½ºÆäÀÎ 10³â¸¸±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ 6%¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â µî ½É»óÄ¡ ¾ÊÀº ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ÀÏÀÚ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)À» ÇâÇÑ ±¸Á¶ ¿äû ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÀÌ¸Þ °¡¸£½Ã¾Æ ·¹°¡Áî ½ºÆäÀÎ °æÁ¦ºÎ Â÷°üÀº 13ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀçÁ¤ °¨Ãà¿¡ µû¸¥ ½ºÆäÀΰú ÀÌÅ»¸®¾Æ ±¹Ã¤½ÃÀå ¾Ð·ÂÀ» ¿ÏÈÇϱâ À§ÇØ ECB°¡ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â "½ºÆäÀÎÀº ÀÚ±ÝÁ¶´Þ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù"¸ç ÀçÁ¤°¨Ãà¿¡ µû¸¥ ½Å·ÚÀÇ ¹®Á¦°¡ ÃÖ±Ù ±¹Ã¤±Ý¸® ±ÞµîÀÇ ¹è°æÀ̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.
À̳¯ ½ºÆäÀÎ 10³â¸¸±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â ÀüÀÏ´ëºñ 15.6bp ¿À¸¥ 5.976%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀçÁ¤±äÃàÀ̳ª ECBÀÇ Á¶Ä¡·Îµµ ½ºÆäÀÎ ºÎä À§±â¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾øÀ» °ÍÀ̶õ ½Ç¸Á°¨ÀÌ È®»êµÇ¸ç ÃÖ±Ù ½ºÆäÀÎ ±¹Ã¤±Ý¸®´Â °¡Æĸ£°Ô »ó½ÂÇØ ¿Ô´Ù. Áö³´Þ ÃÊ 4%´ë·Î Ç϶ôÇß´ø ½ºÆäÀÎ ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â 3¿ù ÇÑ ´Þ »õ 36.4bp »ó½ÂÇÑ ÈÄ À̹ø ´Þ ù µÎ ÁÖ°£ 63.2bp ±ÞµîÇϸç 6% ºÎ±ÙÀ¸·Î ´Ù½Ã ¿Ã¶ó¼¹´Ù. 13ÀÏ ½ºÆäÀÎ ±¹Ã¤ CDSµµ Áö³ÇØ 11¿ù 23ÀÏ 493bp¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾î »ç»ó ÃÖ°íÀÎ 498bp·Î »ó½ÂÇß´Ù.
»óȲÀÌ ÀÌ·¸°Ô µÇÀÚ ¾î¶»°Ôµç ½ÃÀå ÁøÈ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. Áö³ÁÖ ºí·ë¹ö±×ÀÇ Á¶»ç¿¡ ÀÀÇÑ 22¸íÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® Áß 17¸íÀº ECB°¡ ä±Ç ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ÀÎ À¯°¡Áõ±Ç½ÃÀåÇÁ·Î±×·¥(SMP)À» Àç°³Çϵµ·Ï ¾Ð·ÂÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í ´äÇß´Ù.
ECB´Â Áö³ 2010³â 5¿ùºÎÅÍ ±¹Ã¤ ±Ý¸®¸¦ ³·Ãß°í ¼ö¿ä¸¦ ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇÏ´Â SMP¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù. ÀÌ Á¶Ä¡·Î ECB°¡ À¯Åë½ÃÀå¿¡¼ ¸ÅÀÔÇØ ¿Â À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤´Â 2140¾ï À¯·Î´Ù.
±×·¯³ª ä±Ç¸ÅÀÔ Àç°³¿¡ ECB ³»ºÎ ¹Ý´ë°¡ ¿¹»óµÈ´Ù. µµÀÔ ´ç½ÃºÎÅÍ »ç½Ç»ó Á¤ºÎ¿¡ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÀÚ±ÝÀ» Á¦°øÇÏ´Â °Í°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î µ¶ÀÏ À§¿øµéÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¹Ý´ë¿¡ ºÎµúÇô ¿Â SMP´Â ÇÁ·Î±×·¥ È¿°ú¿¡ ´ëÇÑ È¸ÀÇÀûÀÎ ½Ã°¢ÀÌ È®´ëµÇ¸ç ¿ÃÇØ 1¿ùºÎÅÍ »ç½Ç»ó ÁߴܵƴÙ.
´çÀå 13ÀÏ ECBÀÇ ³×´ú¶õµå Ãâ½Å ÁýÇàÀ§¿øÀΠŬ¶ó½º ³ëÆ®´Â ECB°¡ ½ºÆäÀÎ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇϰųª 3Â÷ LTRO¸¦ ½Ç½ÃÇؼ± ¾È µÈ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
³×´ú¶õµå Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀçÀ̱⵵ ÇÑ ³ëÆ®´Â ÃÖ±Ù ½ºÆäÀÎ ±¹Ã¤±Ý¸® ±ÞµîÀÌ ÀçÁ¤ °¨Ãà ¿¹»ê¾ÈÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎÀÇ ¼Åõ¸¥ ÀÇ»ç¼ÒÅë ¶§¹®À̾ú´Ù°í ÁÖÀåÇϸç "(SMP°¡) Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ Àå±â°£ µ¿¾È »ç¿ëµÉ ¼ø ¾øÀ¸¸ç ´Ù½Ã »ç¿ëµÇÁö ¾Ê±æ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ½ÃÀåÀÌ °úÀ×¹ÝÀÀÇÏ°í ÀÖ°í, ½ºÆäÀο¡ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ±¸Á¶Àû º¯È¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. Çö ºÐµ¥½º¹æÅ© ÃÑÀçÀÎ ¿º½º ¹ÙÀÌÆ®¸¸µµ ä±Ç¸ÅÀÔ¿¡ ¹Ý´ëÇØ ¿Ô´Ù.
±×·¯³ª µ¶ÀÏÀ̳ª ³×´ú¶õµå Ãø¿¡¼ ÀûÀÚ±¹°¡¿¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â '±¸Á¶Àû º¯È'°¡ ³»¼ö¸¦ ÁÙÀÌ°í ´ë¿Ü°æÀï·ÂÀ» Å°¿ö ¼öÃâÀ» ´Ã·Á¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó¸é, À¯·Îȶó´Â ´ÜÀÏ ÅëÈ¿¡ ¹¿©¼ ÅëÈ ÀýÇÏ°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ ½ºÆäÀÎÀÌ 'º¯È'¸¦ À§ÇØ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â Ä«µå´Â ±ØÈ÷ Á¦ÇÑÀûÀÌ´Ù.
ECB°¡ °³ÀÔÇصµ ¹®Á¦´Ù. °úµµÇÑ ECB ÀÇÁ¸µµ´Â ½ºÆäÀÎ ÀºÇà±Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨À» °íÁ¶½ÃÅ°´Â ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇØ ECB°¡ ¼ÕÀ» ¾´´Ù Çصµ ¾Ç¼øȯÀÇ °í¸®¸¦ ¹þ¾î³ª±â°¡ Èûµç »óȲÀÌ´Ù.
13ÀÏ ½ºÆäÀÎ ±¹Ã¤±Ý¸®°¡ ´Ù½Ã ¿À¸£°í CDS°¡ ±ÞµîÇѵ¥´Â ½ºÆäÀÎ ÀºÇà±Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ÀÛ¿ëÇß´Ù. À̳¯ ½ºÆäÀÎ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ µû¸£¸é 3¿ù ½ºÆäÀÎ ÀºÇàµéÀÌ ECB·ÎºÎÅÍ ºô¸° ÀÚ±ÝÀÌ »ç»ó ÃÖ´ë ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¿ª³» ÀºÇàµé¿¡°Ô Á¦°øÇÑ Àå±â´ëÃâÀÇ 29%¸¦ ½ºÆäÀÎ ÀºÇàµéÀÌ Á¦°ø ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆÀ¸¸ç Æò±Õ ¼ø Â÷ÀÔ¾×(´ëÃâ¿¡¼ ECB ¿¹±ÝÀ» Â÷°¨)Àº Àü¿ù´ëºñ 50% ´Ã¾î³ 2276¾ïÀ¯·Î·Î À¯·ÎÁ¸ Àüü ÀºÇàÀÇ 63%¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó À¯·ÎÁ¸Àº ÀçÁ¤À§±â ±¹°¡¿¡ '±¸Á¶Àû º¯È'¸¸À» °¿äÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, µ¶ÀÏ µî ¸·´ëÇÑ ¹«¿ªÈæÀÚ ±¹°¡µéÀÌ ¿ª³» ¹«¿ª¼öÁö ºÒ±ÕÇü ¹®Á¦ ½ÃÁ¤À» ÅëÇØ ÀçÁ¤À§±â±¹ÀÇ Àç±â¸¦ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î µµ¿Í¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áø´Ù.