½ÃÀå ±â´ë°¨ÀÇ '¿ªÄ¡'°¡ ³ô¾ÆÁø Å¿¿¡ Áß¾ÓÀºÇàµéÀÇ Àü°ÝÀûÀÎ ±âÁرݸ®ÀÎÇÏ µî ºÎ¾çÁ¶Ä¡¿¡µµ ½ÃÀåÀº ¿©ÀüÈ÷ ±äÀå°¨À» ¶³Ãij»Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±âÁرݸ®¸¦ »ç»ó ÃÖÀúÀÎ 0.75%·Î 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ³»¸®°í À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀÌ ECB¿¡ ¿¹Ä¡ÇÒ ¶§ Á¦°øÇÏ´Â ±Ý¸®µµ 0.25%¿¡¼ 'Á¦·Î'·Î ³·ÃèÁö¸¸ À̳¯ ½ÃÀåÀÇ ¹ÝÀÀÀº ½ÃÅ«µÕÇß´Ù.
´çÀÏ À¯·´Áõ½Ã°¡ Ç϶ô¸¶°¨ÇÏ°í ´º¿åÁõ½Ãµµ È¥Á¶¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. ½ºÆäÀΰú ÀÌÅ»¸®¾Æ ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â ´Ù½Ã »ó½ÂÇß´Ù.
6ÀÏ ½ºÆäÀÎ 10³â¸¸±â ±¹Ã¤±Ý¸®´Â ÀüÀÏ 6.76%¿¡¼ Àå Áß 7%¸¦ »óȸÇÑ ÈÄ 7% ¸ñÀü¿¡¼ ¸¶°¨Çß°í, 5ÀÏ Àå Áß 6.02%¸¦ ±â·ÏÇß´ø ÀÌÅ»¸®¾Æ 10³â¸¸±â ±¹Ã¤±Ý¸®µµ ´ÙÀ½³¯ 6.12%·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù.
ECBÀÇ ±âÁرݸ®ÀÎÇÏ´Â ÀÌ¹Ì ½ÃÀå °¡°Ý¿¡ ¹Ý¿µµÅ ÀÖ¾ú´Âµ¥ Ãß°¡µÈ Á¶Ä¡°¡ ¿¹Ä¡±Ý¸® Ç϶ô¿¡ ºÒ°úÇß°í, ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç°¡ Á» ´õ '¼¾' ºÎ¾çÃ¥À» ¾µ Àǵµ°¡ ¾ø´Ù´Â ¶æÀ» ³»ºñÃÆ´Ù. ½ÃÀåÀÌ ½Ç¸ÁÇÑ ¹è°æÀÌ´Ù.
½ºÄÚƲ·£µå¿Õ¸³ÀºÇà(RBS)Àº "ºñ(Þª) ÀüÅëÀû Á¶Ä¡µé°ú »õ·Î¿î Àå±â´ëÃâÇÁ·Î±×·¥(LTRO)°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡, LTRO°¡ ÀÖ´Ù°í Çصµ ÁÖº¯±¹ ½ÃÀå¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ µî¿¡ ½ÃÀåÈ÷ ½Ç¸ÁÇß´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
¶óº¸¹ðÅ© ÅõÀÚÀü·«ÆÀÀº "¿¹Ä¡±Ý ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇØ ECB´Â ÀºÇàµéÀÌ ´Ù¸¥ ÀºÇà°ú ±â¾÷, °¡°è¿¡ ´ëÃâÀ» ´Ã¸®±æ ¹Ù¶ó°ÚÁö¸¸ È¿°ú´Â Á¦ÇÑÀûÀÏ °Í"À̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù.
À̵éÀº "ÀºÇàµéÀº ´ëÃâÀ» ´Ã¸®´Â ´ë½Å ¾ÈÀüÇÑ ´Ü±â ä±Ç ÅõÀÚ¸¦ ´Ã¸± °Í"À̶ó¸ç "¸¹Àº ÀºÇàµéÀÌ ÁÖº¯±¹ ÀºÇà¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ´ëÃâÀ» ²¨¸®°í ÀÖ°í Áö±Þ´É·Â ¹× ÀºÇà°¨µ¶ ¹× À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¹Ì·¡ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» µÑ·¯½Î°í ½Ç¹° °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Áµµ ¿©ÀüÇÏ´Ù" Àü¸ÁÇß´Ù.
´ç±¹ °³ÀÔ '¾à¹ß'ÀÌ ¹ø¹øÀÌ ´Ü±â¿¡ ±×Ä¡´Â °¡¿îµ¥ ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ½ºÆäÀο¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á´Â ±¹°¡ °£ °Á¶Á¡ÀÌ ´Ù¼Ò ´Ù¸£±ä ÇÏÁö¸¸ °ÈµÇ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ °æ¿ì ÀÇȸ°¡ 260¾ï À¯·ÎÀÇ ÀçÁ¤ °¨ÃàÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â ¿¹»ê¾ÈÀ» ½ÂÀÎÇÑ ´ÙÀ½³¯±îÁö »ó½ÂÇß´Ù. ¸¶¸®¿À ¸óƼ Á¤ºÎ°¡ ±äÃà¾ÈÀ» ÀÌÇàÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á°¡ È®»êµÈ ¿µÇâÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ECB ÀÇÁ¸µµµµ ´õ ³ô¾ÆÁ³´Ù. 6ÀÏ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é ÀÌÅ»¸®¾Æ ÀºÇàµéÀÌ ECB¿¡¼ ²ø¾î´Ù ¾´ µ·Àº 5¿ù 2730¾ïÀ¯·Î¿¡¼ Áö³´Þ 2810¾ïÀ¯·Î·Î ´Ã¾î³µ´Ù.
½ÃÀåÀÇ ¿ì·Á´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ 10³â¸¸±â ±¹Ã¤±Ý¸®¿Í °°Àº ¸¸±â µ¶ÀÏ ±¹Ã¤ ±Ý¸®Â÷°¡ Áö³´Þ ÃÖ´ë 490bp±îÁö ¹ú¾îÁø µ¥¼ È®ÀεȴÙ. 3¿ù 200bp¿¡ ºñÇØ ±Þ°ÝÈ÷ È®´ëµÈ ½ºÇÁ·¡µå´Â 6ÀÏ 469bp¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¾ß´Ð ³ª¿ìµå ±Û·»µ¥º»Å· Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¸Å´ÏÀú´Â "¿©¸§ÀÌ ³¡³¯ ¶§ Âë (ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í µ¶ÀÏÀÇ) ±Ý¸®Â÷°¡ 500bp±îÁö È®´ëµÉ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù"¸ç "¸ÅÀÏ Â÷ȯÇÒ ¶§¸¶´Ù ´õ ³ôÀº ÀÌÀÚ¸¦ ¹°¾î¾ß Çϸç ÀÌÅ»¸®¾Æ Á¤ºÎÀÇ ºÎ´ãÀ» ³ôÀÌ´Â ¾Ð·ÂÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
½ºÆäÀÎ ±¹³»ÀºÇàµéÀÌ ÀÚ±¹ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇÏ´Â µ¥ ÀÖ¾î ÇÑ°è¿¡ ºÀÂøÇÏ°í ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀÚµéÀÌ Ã¶¼öÇÏ¸é ½ºÆäÀÎÀÌ Àü¸éÀûÀÎ ±¸Á¦ ±ÝÀ¶À¸·Î °¡´Â ½Ã³ª¸®¿Àµµ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù.
½ºÆäÀο¡¼ È°µ¿ ÁßÀÎ °æÁ¦ÇÐÀÚ ¿¡µå¿öµå ÈÞ´Â ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "¿ì¸®´Â ¹Ìºñ µÈ ¼¼ºÎ»çÇ×À» ÇØ°áÇÏ´Â µ¥ ¸î ´ÞÀÌ ¾Æ´Ñ ¸î ÁÖ¸¦ µÎ°í À̾߱âÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é À§ÇèÀÌ ½ºÆäÀÎ ±¹Ã¤±Ý¸®¸¦ 8%±îÁö ²ø¾î ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.
±×´Â "9ÀÏ À¯·ÎÁ¸ À繫Àå°üȸÀÇ¿¡¼ ÀӽùæÆíÀ̶ó ÇÒÁö¶óµµ ¾î¶² ´ëÃ¥ÀÌ ³ª¿Í¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "¹º°¡ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ´ëÃ¥ÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö »óȲÀº ¾ÈÁ¤ÈµÇÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.