영란은행이 8일 영국의 올해 성장률과 인플레이션 전망치를 하향 조정해 앞으로 수개월내 추가 부양책을 시행할 수 있음을 암시했다.

영란은행은 이날 분기 인플레이션 보고서에서 2013년말 연간 성장률이 2%일 것으로 전망해 지난 5월에 제시했던 2.5%에 비해 하향 조정했다.

영란위기는 금융위기로 인한 경제적 여파가 당초 예상했던 것보다 오래 지속되고 있다며 성장률 전망치를 낮춘 이유를 설명했다.

영란은행은 영란은행의 대출을 위한 자금조달 프로그램과 함께 인플레이션 하락에 따른 소비자 지출 증대가 성장세를 지지할 것으로 기대했다.

영란은행과 영국 재무부는 지난주부터 은행에 도매시장보다 저렴한 금리로 자금을 공급하기 시작했다.

영란은행은 또 올해말부터 산업생산이 증가세로 돌아서 올해 연율로 1% 미만의 증가율을 보일 것으로 기대했다. 영국의 지난 2분기 산업생산은 1분기 대비 0.7% 감소하고 1년전 대비 0.8% 줄었다.

인플레이션은 당초 예상보다 늦은 내년 3분기부터 목표치 2%를 밑돌 것으로 예상했지만 최소한 2015년 중반까지 2% 밑에 머무를 것으로 전망했다.

영란은행은 경기 회복세의 가장 큰 리스크는 유로존 재정위기이며 특히 정치 지도자들이 오래 지속되고 있는 재정위기에 대한 해결을 지체하는 것이라고 지적했다.

이같은 전망은 영란은행이 현재 0.5%인 기준금리를 늦어도 2013년 2분기에는ㄴ 추가 인하할 것이란 전망을 근거로 하는 것이다.