µå¶ó±â ÃÑÀç´Â 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÅëÈȸÀÇ ÈÄ ÁøÇàµÈ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ Ãë¾à¼ºÀº 2013³â¿¡µµ À̾îÁú °Í"À̶ó¸ç "À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ÇϹæÀ§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
±×·¯³ª ±×´Â "¸î¸î °æÁ¦Á¦Ç¥µéÀÌ ³·Àº ¼öÁØÀ̱ä ÇÏÁö¸¸ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í Àִµ¥´Ù ±ÝÀ¶½ÃÀå ½Å·Úµµ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î °³¼±µÇ°í ÀÖ´Ù"¸ç "À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ 2013³â ¸» Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ȸº¹µÉ °Í"À̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
¶Ç ±×´Â "À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀÇ ÀÚº» ºÎÁ·ÀÌ Å©°Ô °³¼±µÅ ¿ÃÇØ À¯·ÎÁ¸ ½Å¿ë¿©°ÇÀÌ ³ª¾ÆÁú °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè¿¡ ´ëÇؼ´Â "Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±ÕÇü ÀâÇû´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
±×·¯³ª ±×´Â ÅëÈÁ¤Ã¥ ±âÁ¶°¡ ¿©ÀüÈ÷ ºÎ¾çÀûÀ̸ç ÃⱸÀü·«µµ °í·ÁÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
ECB Á¤Ã¥À§¿øµéÀº À̳¯ ÅëÈȸÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®¸¦ 0.75%·Î µ¿°áÇß´Ù. ÀÌ´Â ºí·ë¹ö±× 55¸í Àü¹®°¡ Áß 50¸íÀÌ ¿¹»óÇß´ø °á°ú´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À̳¯ ±Ý¸® µ¿°á °áÁ¤ÀÌ ¸¸ÀåÀÏÄ¡¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿¹±Ý±Ý¸®¿Í 1ÀϹ° ´ëÃâ¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ÇÑ°è´ëÃâ±Ý¸®µµ °¢°¢ 0%, 1.5%·Î À¯ÁöÇß´Ù.
ÃÖ±Ù °æ±â½Å·Ú °³¼±Àº ECB¿¡ Ãß°¡ ±Ý¸® ÀÎÇÏ ¾Ð·ÂÀ» ¿ÏȽÃÅ°°í ÀÖ´Ù. Áö³´Þ ECB Á¤Ã¥ ȸÀÇ ÀÌÈÄ À¯·ÎÁ¸ Á¾ÇÕ ±¸¸Å°ü¸®ÀÚÁö¼ö, µ¶ÀÏ Ifo ±â¾÷½Å·ÚÁö¼ö, ÇÁ¶û½º ±¹¸³ Åë°èû(INSEE) Áö¼ö, ÀÌÅ»¸®¾Æ Åë°èû(ISTAT) Áö¼ö ¸ðµÎ°¡ 2´Þ ¿¬¼Ó °³¼±µÆ´Ù.
ÇÁ¶û½º Áß¾ÓÀºÇàÀº 10ÀÏ Áö³ÇØ 8¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î Á¦Á¶¾÷üµéÀÇ ±â¾÷ ½Å·Ú°¡ °³¼±µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¸¶¸£ÄÚ ¹ß¸® À¯´ÏÅ©·¹µðÆ® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "¸®½ºÅ©µéÀÌ Ç×»ó ÀÖÀ» Å×Áö¸¸ ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇÒ ¸¸ÅÀº ¾Æ´Ï"¶ó¸ç "±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÈÁ¤È ´öºÐ¿¡ ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â °æÁ¦°¡ ¾ÈÁ¤È ½ÅÈ£¸¦ µå·¯³¾ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí µå¶ó±â ÃÑÀç ±âÀÚȸ°ß ÈÄ À¯·ÎÈ°¡ ¿£ ´ëºñ »ó½Â¼¼¸¦ È®´ëÇϸç 2011³â 7¿ù ÈÄ °íÁ¡±îÁö ¿Ã¶ú´Ù
¿£/À¯·Î ȯÀ²Àº ·±´ø½Ã°£ ¿ÀÈÄ 1½Ã 49ºÐ ÀüÀÏ´ëºñ 1.2% ¶Ú 116.15¿£/À¯·Î¸¦ ±â·ÏÇϸç Áö³ 2011³â 7¿ù ÈÄ °íÁ¡(¿£ ´ëºñ À¯·Î °íÁ¡)À» ³ªÅ¸³Â´Ù.