³ëº§ °æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚÀÎ Æú Å©·ç±×¸Õ ¹Ì±¹ ÇÁ¸°½ºÅÏ´ë ±³¼ö°¡ ¼¹æÀÇ °æÁ¦ Á¤Ã¥ÀÌ Àå±âħü ´ëÀÀ ¹æ½ÄÀ» µÎ°í °ú°Å¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ ºñÆÇÇß´ø ÀϺ»º¸´Ùµµ ¸øÇÑ ¼öÁØÀ̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
Å©·ç±×¸Õ ±³¼ö´Â Áö³´Þ 31ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì ÀÏ°£ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿¡ ±â°íÇÑ ±Û¿¡¼ ¼¹æÀÌ ÀϺ»ÀÇ ½ÇÃ¥À» '¹Ý¸é±³»ç'·Î »ïÁö ¸øÇÑ Ã¤, ÀϺ»½Ä ħü¿¡ ºüÁú À§±â¿¡ óÇß´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â "1990³â´ë ¹Ì±¹°ú À¯·´Àº ÀϺ»¿¡¼¿Í °°Àº ¹®Á¦Á¡µé¿¡ Á÷¸éÇϸé ÀϺ»º¸´Ù´Â ÈξÀ È¿°úÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÒ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇßÀ¸³ª ½ÇÁ¦·Î´Â ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
Å©·ç±×¸Õ ±³¼ö´Â "(±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â°¡ ½ÃÀÛµÈ) 2008³â ÀÌÈÄ ¼¹æÀÇ Á¤Ã¥Àº ³Ê¹«³ª ºÎ½ÇÇؼ ÀϺ»ÀÇ ½ÇÃ¥Àº ¿ÀÈ÷·Á »ç¼ÒÇØ º¸ÀÏ Áö°æ"À̶ó¸é¼ "¼¹æÀº ÀϺ»ÀÌ ÇÇÇØ°¬´ø ¼öÁØÀÇ °íÅëÀ» °æÇèÇØ¾ß Çß´Ù"°í ÀÏ°¥Çß´Ù.
Å©·ç±×¸Õ ±³¼ö´Â ºÎ½ÇÇÑ ¼¹æÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÇ ÇÑ ¿¹·Î °ø°øÅõÀÚ¸¦ ²Å¾Ò´Ù. ±×´Â ¿ì¼± ÀϺ»ÀÌ 1990³â´ë ÃÊ °ø°øÅõÀÚ È®´ë¸¦ ÅëÇÑ °æ±âºÎ¾çÀ» ²ÒÇßÀ¸³ª 1996³â ÀÌÈÄ ¼¼±ÝÀλóÀ¸·Î °æ±â ȸº¹¼¼¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñ´Â 'ÀÚÃæ¼ö'¸¦ µ×´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×·¯³ª Å©·ç±×¸Õ ±³¼ö´Â ÀϺ»ÀÇ Á¤Ã¥Àº À¯·´ÀÇ 'Æı«Àû ±äÃàÁ¤Ã¥'À̳ª, 2010³â ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ÀÇ »çȸ°£Á¢ÀÚº» ÁöÃâ°¨¼Ò¿Í ºñ±³ÇÏ¸é ½ÇÃ¥À̶ó°í ºÎ¸£±âµµ ¹«»öÇÒ Áö°æÀ̶ó¸é¼ "ÀϺ»ÀÇ ÀçÁ¤Á¤Ã¥Àº ¼ºÀåÀ» µÞ¹ÞħÇϴµ¥ ÃæºÐÄ¡ ¾ÊÀº Á¤µµ¿´À¸³ª ¼¹æÀÇ °æ¿ì´Â Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÀ» Æı«Çß´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
¶Ç ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ÀϺ»Àº µðÇ÷¹À̼ǿ¡ ³Ê¹« ´Ê°Ô ´ëÀÀÇÏ°í ¼ºÀå ±â¹Ì°¡ º¸ÀÌ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼ ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÑ °Ô À߸øÀ̾úÀ¸³ª ÀÌ ¿ª½Ã À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ 2011³â ±Ý¸®ÀÎ»ó ¸¸Å À߸øµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â´Â ÀϺ»ÀÌ Áö±Ý±îÁö´Â Á¤Ã¥ ½ÇÆÐÀÇ ´ëÇ¥Àû »ç·Ê·Î ¿¹½ÃµÆÀ¸³ª, ÀÌÈÄ ¼¹æÀÇ ´ëÀÀÀº ´õ ¾û¸ÁÀ̾ú´Ù¸é¼ "ÀϺ»Àº ÀÌÁ¦ °ÅÀÇ ·Ñ¸ðµ¨·Î º¸ÀÏ Áö°æ"À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.