¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

[±è½ÅȸÀÇ ¼¼°è°æÁ¦ ¿µ¾îÖØ](58)Æ®·³ÇÁ "´Þ·¯ °­¼¼ Áö³ªÃÄ"¡¦'ȯÀ²ÀüÀï' Àü¿î

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • ±è½Åȸ ±âÀÚ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • VIEW 13,448
  • 2017.01.21 07:45
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý

Trump could set off a new round of currency wars between the world¡¯s major economies

[ÆíÁýÀÚÁÖ] ¼¼°è °æÁ¦¿Í ±¹Á¦ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ» ¿µ¾î·Î Àд ±æÀ» ³õ¾Æ µå¸³´Ï´Ù. ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT), ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ), ºí·ë¹ö±× µî À¯·Â ¸Åü¿¡¼­ ¾²´Â ÁøÂ¥ °æÁ¦ ¿µ¾î¸¦ ÁÖ¿ä °³³ä¿¡ ´ëÇÑ Çؼ³°ú ÇÔ²² ÀüÇÕ´Ï´Ù.

[±è½ÅȸÀÇ ¼¼°è°æÁ¦ ¿µ¾îÖØ](58)Æ®·³ÇÁ "´Þ·¯ °­¼¼ Áö³ªÃÄ"¡¦'ȯÀ²ÀüÀï' Àü¿î
ȯÀ²ÀüÀï(currency war)Àº ´Ù¸¥ ¸»·Î °æÀïÀû Æò°¡ÀýÇÏ(competitive devaluation[depreciation]), Áï Æò°¡ÀýÇÏ °æÀïÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. Æò°¡ÀýÇÏ´Â ÇÑ ³ª¶ó°¡ ÀÚ±¹ ÅëÈ­(È­Æó¡¤currency)ÀÇ ´ë¿Ü °¡Ä¡¸¦ ³·Ãß´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¹Ý´ë´Â Æò°¡Àý»ó(appreciation, revaluation)À̶ó°í ÇÑ´Ù. °ð ȯÀ²ÀüÀïÀ̶õ ¿©·¯ ³ª¶ó°¡ ÀÚ±¹ ÅëÈ­ °¡Ä¡¸¦ ³·Ãß·Á°í °æÀïÇÏ´Â °É ¸»ÇÑ´Ù.

2010³â ±Íµµ ¸¸Å×°¡ ´ç½Ã ºê¶óÁú À繫Àå°üÀÌ ÁÖ¿ä±¹ °ü¸® °¡¿îµ¥ óÀ½À¸·Î ȯÀ²ÀüÀï¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇß´Ù. ±×´Â ƯÈ÷ ¹Ì±¹ÀÇ ´Þ·¯ ¾à¼¼ À¯µµ Á¤Ã¥À» ¹®Á¦ »ï¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed)°¡ Á¦·Î±Ý¸® ±âÁ¶ ¾Æ·¡ ±¹Ã¤¸¦ ´ë°Å ¸ÅÀÔÇÏ´Â ¾çÀû¿ÏÈ­(quantitative easing¡¤QE)·Î ´Þ·¯ °¡Ä¡¸¦ ¶³¾î¶ß·Á ½ÅÈï½ÃÀå¿¡ ÇÇÇظ¦ Áشٴ ÁÖÀåÀ̾ú´Ù.

ÅëÈ­ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁö¸é ÇØ´ç±¹ ±â¾÷ÀÌ ±¹³»¿¡¼­ ¸¸µé¾î ÇØ¿Ü¿¡ ÆÄ´Â Á¦Ç°ÀÇ °¡°ÝÀÌ ³·¾ÆÁø´Ù. ¹Ý¸é ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¼öÀÔÇÏ´Â Á¦Ç°ÀÇ °¡°ÝÀº ¿À¸¥´Ù. µÑ ´Ù ±¹³» »ê¾÷¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¼öÃâ±â¾÷Àº ÇØ¿Ü¿¡¼­, ³»¼ö±â¾÷Àº ±¹³»¿¡¼­ °æÀï·ÂÀ» ³ôÀÏ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ÇÑ ³ª¶ó°¡ ÀϹæÀûÀ¸·Î ÀÚ±¹ È­Æó °¡Ä¡¸¦ ³·Ãß¸é »ó´ë±¹Àº ÇÇÇظ¦ º¸°Ô µÈ´Ù. ÀϹæÀûÀÎ Æò°¡ÀýÇϸ¦ 'ÀÌ¿ôÀ» °ÅÁö·Î ¸¸µå´Â Á¤Ã¥'(beggar-thy-neighbor policy)À̶ó°í ºñÆÇÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù. ¼­·Î ÇÇÇظ¦ º¸Áö ¾Ê°Ú´Ù¸ç Æò°¡ÀýÇÏ °æÀï¿¡ ³ª¼­´Â °Ô ¹Ù·Î ȯÀ²ÀüÀïÀÌ´Ù.

ÃÖ±Ù ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ´Ù½Ã ȯÀ²ÀüÀïÀÇ Àü¿îÀÌ µå¸®¿ü´Ù. 20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ 45´ë ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ÃëÀÓÇÏ´Â µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ°¡ ´Þ·¯ °­¼¼¿¡ ºÒ¸¸À» ³ªÅ¸³½ °Ô È­±ÙÀÌ µÆ´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº Áö³­ 16ÀÏÀÚ ±â»ç¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀüÇß´Ù.
[±è½ÅȸÀÇ ¼¼°è°æÁ¦ ¿µ¾îÖØ](58)Æ®·³ÇÁ "´Þ·¯ °­¼¼ Áö³ªÃÄ"¡¦'ȯÀ²ÀüÀï' Àü¿î

ÇÑ ³ª¶óÀÇ ÅëÈ­ °¡Ä¡°¡ °­¼¼¸¦ ¶ì´Â °ÍÀ» ¿µ¾î·Î´Â strongÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ´Þ·¯ °­¼¼(°­´Þ·¯)´Â º¸Åë strong dollar¶ó°í ÇÑ´Ù. weak dollar´Â ´Þ·¯ ¾à¼¼(¾à´Þ·¯)°¡ µÈ´Ù. °­¼¼ÀåÀ» bull market, ¾à¼¼ÀåÀ» bear marketÀ̶ó°í Çϴµ¥ bullish dollar, bearish dollarµµ °¢°¢ °­´Þ·¯, ¾à´Þ·¯¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. ´Þ·¯°ªÀÌ ¶Û °ÍÀ¸·Î º¸°í ´Þ·¯¸¦ ¸Å¼öÇÏ´Â À̵éÀ» dollar bull, ¹Ý´ë·Î ´Þ·¯ ¾à¼¼¿¡ º£ÆÃÇÏ´Â À̵éÀº dollar bear¶ó°í ÇÑ´Ù.

hold downÀº ~À» ¾ïÁ¦ÇÏ´Ù, ¼Ò¸® µîÀ» ³·Ãß´Ù¶ó´Â Àǹ̴Ù.

´Þ·¯´Â Æ®·³ÇÁ°¡ Áö³­ÇØ 11¿ù ¹Ì±¹ ´ë¼±¿¡¼­ ½Â¸®ÇÑ ÀÌÈÄ °­¼¼°¡ µ¸º¸¿´´Ù. ±×°¡ ½ñ¾Æ³½ °æ±âºÎ¾ç °ø¾àÀÌ ¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ °¡¼ÓÈ­ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀ» ³ºÀ¸¸é¼­´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¼ºÀå¼¼¿¡ ÈûÀÔ¾î FedÀÇ ±Ý¸®Àλó ¼Óµµ ¿ª½Ã »¡¶óÁú °ÍÀ̶ó´Â °üÃøÀÌ ´Þ·¯ °­¼¼¸¦ ºÎÃß°å´Ù. ÀÌ °á°ú ÁÖ¿ä 6°³ ÅëÈ­ ´ëºñ ´Þ·¯ °¡Ä¡¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ´Þ·¯À妽º(dollar index)´Â 14³â ¸¸¿¡ ÃÖ°íÄ¡·Î Ä¡¼Ú¾Ò´Ù.

´Þ·¯ÀÇ °í°øÇàÁøÀÌ °è¼ÓµÇÀÚ Æ®·³ÇÁÀÇ ¹ß¾ðó·³ ´Þ·¯ °­¼¼°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¼ºÀå¼¼¸¦ ÇØÄ¥ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÆ´Ù. ¼öÃâ°æÀï·Â ¾àÈ­¸¦ °ÆÁ¤ÇÑ ¹Ì±¹ ±â¾÷µéÀÇ ºÒ¸¸µµ °íÁ¶µÆ´Ù.

ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â 18ÀÏÀÚ ±â»ç¿¡¼­ Æ®·³ÇÁÀÇ WSJ ȸ°ß ¹ß¾ðÀÌ È¯À²ÀüÀï °øÆ÷¸¦ Ã˹ßÇß´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
[±è½ÅȸÀÇ ¼¼°è°æÁ¦ ¿µ¾îÖØ](58)Æ®·³ÇÁ "´Þ·¯ °­¼¼ Áö³ªÃÄ"¡¦'ȯÀ²ÀüÀï' Àü¿î

overturnÀº µÚÁý(È÷)´Ù, set off´Â À¯¹ßÇÏ´Ù, ÀÏÀ¸Å°´Ù¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. Æøź µîÀ» ÅͶ߸®´Ù¶ó´Â Àǹ̷εµ ¾´´Ù.

FT°¡ ¸»ÇÑ 20³â µÈ ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥Àº À̸£¹Ù '°­´Þ·¯Á¤Ã¥'(strong dollar policy)À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¹Ì±¹Àº ºô Ŭ¸°ÅÏ ÇàÁ¤ºÎ(1993~2001) ½ÃÀýºÎÅÍ °­´Þ·¯Á¤Ã¥À» °í¼öÇß´Ù. ¹Ì±¹ À繫ºÎ(Treasury)´Â ±×µ¿¾È ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ´Þ·¯ °­¼¼°¡ ¹Ì±¹Àº ¹°·Ð ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ÀÌ·Ó´Ù´Â ÀÔÀåÀ̾ú°í ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº ½ÃÀå¿¡ ¸Ã±ä ȯÀ²¿¡ ´ëÇØ ¿Ð°¡¿ÐºÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸¶Å© æµé·¯ ºê¶ó¿îºê¶ó´õ½ºÇظ®¸Õ ¼ö¼® ¿Üȯ ÅõÀÚÀü·«°¡´Â Áö±Ý±îÁö ´Þ·¯ °­¼¼°¡ Áö³ªÄ¡´Ù°í °ø°³ÀûÀ¸·Î ¸»ÇÑ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº ¾ø¾ú´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

FT´Â °°Àº ±â»ç¿¡¼­ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ °æ°íÇß´Ù.
[±è½ÅȸÀÇ ¼¼°è°æÁ¦ ¿µ¾îÖØ](58)Æ®·³ÇÁ "´Þ·¯ °­¼¼ Áö³ªÃÄ"¡¦'ȯÀ²ÀüÀï' Àü¿î

±Û·Î¹ú ä±ÇÆÝµå ¿î¿ë»çÀÎ ÇËÄÚÀÇ È£¾ÆÅ´ Æ罺 ¼¼°è °æÁ¦ °í¹®Àº Áö³­ÇØ ¸»¿¡ ³½ º¸°í¼­¿¡¼­ Æ®·³ÇÁÀÇ ´ë¼± ½Â¸®·Î Àü ¼¼°è°¡ ÀÌ¹Ì 'ȯÀ²³ÃÀü'(cold currency war)¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù°í Áø´ÜÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

skirmish´Â ÁÖ·Î ¿ì¹ßÀûÀÎ ¼Ò±Ô¸ð Á¢Àü, Ãæµ¹À» ÀǹÌÇÑ´Ù. besides´Â ~¿Ü¿¡, °Ô´Ù°¡, »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
[±è½ÅȸÀÇ ¼¼°è°æÁ¦ ¿µ¾îÖØ](58)Æ®·³ÇÁ "´Þ·¯ °­¼¼ Áö³ªÃÄ"¡¦'ȯÀ²ÀüÀï' Àü¿î

¡Ø ÀÌ ±â»ç´Â ºü¸£°í ±íÀÌÀÖ´Â ºÐ¼®Á¤º¸¸¦ ÀüÇÏ´Â VIP ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ(vip.mt.co.kr)¿¡ 2017³â 1¿ù 20ÀÏ (14:45)¿¡ °ÔÀçµÈ ±â»çÀÔ´Ï´Ù.




¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

"¶Ç ½Å°í°¡!" ¿ª½Ã ¹ÏÀ» °Ç ´ëÀåÁÖ?¡¦Áõ½Ã ÀÚ±ØÇÑ ÀÌ Á¾¸ñ
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ Ä«Ä«¿ÀÅå¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ Ã¤³Î Ãß°¡

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

ºÎµ¿»ê À¯Æ©ºê Á¤º¸Ã¤³Î ºÎ¸´Áö
2023 ´ëÇѹα¹ »çȸ¾ÈÀüÁö¼ö

Æ÷Åä / ¿µ»ó