¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

¹ÌÁß ¹«¿ªÀüÀï, 'ãæ °æÁ¦ ³ÃÀü'À¸·Î °¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÀÌÀ¯

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • º£ÀÌ¡(Áß±¹)=Áø»óÇö ƯÆÄ¿ø
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • VIEW 5,513
  • 2018.09.25 16:46
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý

SCMP "¹ÌÁß ¼­·Î ¹°·¯¼³ ¼ö ¾ø´Â °ÔÀÓ¡¦¹Ì¼Ò ³ÃÀüó·³ °¢ÀÚÀÇ Áø¿µ ±¸ÃàÇÒ °Í" Àü¸Á

ÀÓÁ¾Ã¶ µðÀÚÀ̳Ê
µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ºÎÀÎ ¸á¶ó´Ï¾Æ ¿©»ç¿Í ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÇ ºÎÀÎ Æ㸮À§¾ÈÀÌ 9ÀÏ (ÇöÁö½Ã°£) º£ÀÌ¡ Àιδë±ÃÀüÀÇ È¯¿µ½Ä¿¡¼­ ¾Ç¼ö¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. © ·ÎÀÌÅÍ=´º½º1 <ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´º½º1ÄÚ¸®¾Æ, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
'¹Ì±¹°ú Áß±¹ ¸ðµÎ À̹ø ¹«¿ªÀüÀï¿¡¼­ ½±°Ô ¹°·¯¼­±â ¾î·Æ´Ù. °á±¹ µÎ ³ª¶ó ¸ðµÎ °¢ÀÚÀÇ µ¿¸ÍÀ» ±¸ÃàÇϸ鼭 ¹Ì±¹°ú ±¸ ¼Ò·ÃÀÌ ´ë¸³Çß´ø ³ÃÀü ½Ã´ë¸¦ ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÏ´Â »õ·Î¿î '°æÁ¦ ³ÃÀü' ½Ã´ë·Î Á¢¾îµé ¼ö ÀÖ´Ù'

¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÇ ¹«¿ªÀüÀïÀÌ Àå±âÀü ¾ç»óÀ¸·Î Èê·¯°¡¸é¼­ À̸¦ ÀüÁ¦·Î ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ºÐ¼®µéÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. ÁßÈ­±Ç À¯·Â¾ð·ÐÀÎ È«Äá »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP)´Â 25ÀÏ ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÌ Áø¿µÀ» ³ª´² ´ë¸³ÇÏ´Â '½Å ³ÃÀü üÁ¦'°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ºÐ¼® Àü¸Á ±â»ç¸¦ °ÔÀçÇß´Ù.


Àü¸ÁÀº ¿ì¼± ¹Ì±¹ÀÇ °ü¼¼ °ø°ÝÀÌ ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ ±¹°¡ ÁÖµµ °æÁ¦ ¸ðµ¨°ú 'ºÒ°øÁ¤ÇÑ' ¹«¿ª °üÇàÀ» ¹Ù²Ù±â Èûµé °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. À̸¦ ½ÃÁ¤Çϱâ À§Çؼ± ±¹À¯ ±â¾÷ ¹®Á¦¸¦ °Çµå·Á¾ß Çϴµ¥ Áß±¹ÀÌ À̸¦ ¿ëÀÎÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ ±¹¿µ ±â¾÷Àº ¹Ì±¹ÀÌ ¹®Á¦ »ï°í ÀÖ´Â 'Áß±¹ Á¦Á¶ 2025' Àü·«À» ½ÃÇàÇÏ°í, ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ Áß±¹ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» È®´ëÇÏ´Â ¼±ºÀÀÌÀÚ, ¹Ì±¹°ú À¯·´À¸·ÎºÎÅÍ ÀÌÀü ¹ÞÀº ±â¼úÀÇ ÃÖ´ë ¼öÇýÀÚ·Î °£ÁֵȴÙ.

¹Ì±¹ÀÇ °ü¼¼ °ø°ÝÀº Áß±¹ÀÇ ¹Î¿µ ¼öÃâ ±â¾÷¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ±¹À¯ ±â¾÷¿¡ ´ëÇؼ± ¿ÀÈ÷·Á ´õ °­È­ÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í SCMP´Â Àü¸ÁÇß´Ù. ¹Ì±¹°úÀÇ ´ë°áÀ» ÅëÇØ Áß±¹ÀÌ Àڽŵ鸸ÀÇ °­Á¡À» ´õ °­È­ÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺À» ´À²¼À» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ¹Î¿µ ±â¾÷µéÀÌ °¡Àå Å« Ÿ°ÝÀ» ¹Þ°ÚÁö¸¸ Áß±¹ °ø»ê´ç¿¡ ÀÖ¾î À̵éÀº ¿ì¼± ¼øÀ§°¡ ¾Æ´Ï´Ù.

±¹À¯°æÁ¦ÀÇ Æ÷±â´Â Áý±Ç °ø»ê´çÀÌ °æÁ¦ ÅëÁ¦¿¡¼­ ¿À´Â ÇìÅÃÀ» Æ÷±âÇÏ´Â °ÍÀ» ÀÇ¹Ì Çϴµ¥ À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀ̱⠾î·Æ´Ù. °ú°Å ±¹¹Î´ç Á¤ºÎ°¡ 1949³â º»Åä¿¡¼­ °ø»ê´ç¿¡ ÆÐÇÑ µÚ ´ë¸¸À¸·Î ¿Å°Ü°¡ °æÁ¦ ¼ÒÀ¯±ÇÀ» Æ÷±âÇߴµ¥ ±× µÚ ºü¸£°Ô ±Ç·ÂÀ» »ó½ÇÇÑ °ÍÀÌ Áß±¹ °ø»ê´Ü¿¡´Â ÁÁÀº ±³ÈÆÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í SCMP´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÓÁ¾Ã¶ µðÀÚÀ̳Ê
ÀÓÁ¾Ã¶ µðÀÚÀ̳Ê




Áß±¹ °æÁ¦°¡ ±¸ ¼Ò·Ã¿¡ ºñÇØ ÈξÀ °­ÇÏ´Ù´Â Á¡µµ Áß±¹ÀÌ ¾çº¸¿Í ŸÇù º¸´Ù´Â ³ÃÀüÀ» ¼±ÅÃÇÒ °¡´É¼ºÀ» ³ôÀδٰí ÁöÀûÇß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ±¸ ¼Ò·Ã °æÁ¦´Â ¼¼°è °æÁ¦¿¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ °¡Àå ³ô¾Ò´ø 1970³â¿¡µµ 13%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ Áß±¹ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)Àº ¸í¸ñ ´Þ·¯ ±âÁØÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ ¾à 3ºÐÀÇ 2¿¡ ´ÞÇÏ°í, ÀÌ¹Ì ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ¾à 15%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 6.5% ¾ÈÆÆ ¼öÁØÀ¸·Î °ú°Åº¸´Ù´Â µÐÈ­µÆÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì±¹º¸´Ù´Â ºü¸£´Ù. Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº ¹Ì±¹ÀεéÀÌ Áß±¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â ±¹Á¦ ½Ã½ºÅÛ¿¡ µµÀüÇÒ ¸¸Å­ ÃæºÐÈ÷ °­ÇÏ´Ù°í ¹Ï°í ÀÖ°í º£ÀÌ¡ÀÇ ¿¤¸®Æ®µéµµ ±×·¸°Ô »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í SCMP´Â ÁöÀûÇß´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ 1960³â´ë ÃÊÀÇ ´ë±â±ÙºÎÅÍ ¹®È­Çõ¸í ¶§ 10³â°£ÀÇ È¥µ·½Ã±â, õ¾È¹® ±¤ÀåÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿ Áø¾Ð¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ Á¦Àç µî °ú°Å °í³­À» À̰ܳ´ø °æÇèµµ Áß±¹ÀÇ Áö¹è °èÃþµéÀÌ Å¸Çù º¸´Ù ÀÀÀüÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â ³í°Å°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

¹Ì±¹µµ ÀÌ¹Ì ÆÇÀ» Å©°Ô ¹ú¸° »óȲ¿¡¼­ ¹°·¯¼³ ¿©Áö°¡ Àû´Ù. ¾îÁ¤ÂÄÇÏ°Ô Å¸ÇùÇÒ °æ¿ì Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡ Áß±¹ °æÁ¦ ¸ðµ¨¿¡ ´ëÇÑ ÀڽۨÀ» ´õ ³ô¿©ÁÖ°í, ¹Ì±¹¿¡ µµÀüÇÏ·Á´Â Áß±¹ÀÇ ÀÇÁö¸¦ ´õ Å°¿öÁÖ´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¹«¿ª ÀüÀïÀº Áß±¹ÀÌ ¼¼°è °æÁ¦¿¡¼­ ¸Ã°í ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ¾àÈ­½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. Àü¼¼°è Á¦Á¶ ±âÁö·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀº Àεµ¿Í µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ°¡ ´ëüÇØ °¡°í, ÀáÀç ¼Òºñ ½ÃÀåÀ¸·Î¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀº EU, Áß±¹, ÀϺ» µîÀÌ 'Á¦·Î °ü¼¼ Áö¿ª'À» ³ÐÇô º¸¿ÏÇØ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹°ú ±× µ¿¸Í±¹µé¿¡°Ô Áß±¹ÀÇ Çʿ伺ÀÌ ÁÙ¾îµç´Ù´Â Àǹ̷Î, ¼¼°è °æÁ¦°¡ µÎ°³ÀÇ Áø¿µÀ¸·Î ³ª´µ´Â °ÍÀÌ º¸´Ù ¼Õ½±°Ô ÁøÇàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ ±³·ù´Â ±¸ ³ÃÀü ½Ã´ë µÎ Áø¿µ¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ´õ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »õ·Î¿î ¹«¿ª ÀüÀïÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ¸¹Àº °æÁ¦Àû ¼Õ½ÇÀ» °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ±×·³¿¡µµ ±¹°¡Àû ´ë¸³ÀÇ ¸ðµç °úÁ¤¿¡¼­, ÇÕ¸®¼ºÀº Ç×»ó ¿ì¼± ¼øÀ§°¡ µÇÁö ¸øÇßÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¾ç Áø¿µÀÌ ¸ðµÎ ÀÚ½ÅÀÌ ½ÂÀÚ°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹Ï±â ¶§¹®À̶ó°í SCMP´Â ÁöÀûÇß´Ù.



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

´ºÁø½º ÀÌÅ» ½Ã³ª¸®¿À´Â?¡¦ÇÏÀ̺ê, ÀÌƲ»õ ½ÃÃÑ 8500¾ï Áõ¹ß
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ Ä«Ä«¿ÀÅå¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ Ã¤³Î Ãß°¡

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

ºÎµ¿»ê À¯Æ©ºê Á¤º¸Ã¤³Î ºÎ¸´Áö
Ç®¹ÎÁö

Æ÷Åä / ¿µ»ó