Áö³ 15ÀÏ Áß±¹ »óÇÏÀÌÀÇ ÇÑ Áõ±Ç»ç °´Àå¿¡¼ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ½É°¢ÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î À̾߱⸦ ³ª´©°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ Áõ½Ã´Â ¿ÃÇØ Ãʺ¸´Ù 30% ³Ñ°Ô ±Þ¶ôÇÏ´Â µî ¾î·Á¿ò¿¡ ºüÁø ¸ð½ÀÀÌ´Ù./AFPBBNews=´º½º1 |
¡Þ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀûÇ¥
Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹Àº 19ÀÏ ¿ÃÇØ 3ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ Áö³ÇØ °°Àº ±â°£º¸´Ù 6.5% ¼ºÀåÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Áö³ 2ºÐ±â ¼ºÀå·ü(6.7%)Àº ¹°·Ð ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ 6.6%¸¦ ¹Øµ· ¼öÄ¡·Î ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â°¡ ÇÑâÀÌ´ø 2009³â 1ºÐ±â ÀÌÈÄ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù. Áß±¹ °æÁ¦°¡ ¿¹»óÄ¡º¸´Ù ¸øÇÑ ¼ºÀûÀ» ³½ °Íµµ 5³â ¸¸¿¡ óÀ½ÀÌ´Ù.
Áß±¹ÀÇ 3ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀº ¹Ì±¹°úÀÇ ¹«¿ªÀüÀïÀÇ ÇÇÇظ¦ °¡´ÆÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Â ÁöÇ¥·Î ÁÖ¸ñ¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ¼ö¹é¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ Áß±¹»ê ¼öÀÔÇ°¿¡ ³ôÀº °ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ Áö³ 7¿ùºÎÅÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¹«¿ªÀüÀïÀ¸·Î Áß±¹ °æÁ¦°¡ Èçµé¸®´Â Á¶ÁüÀÌ ÁöÇ¥·Î ³ªÅ¸³µÁö¸¸, Áß±¹ ´ç±¹Àº °ÑÀ¸·Î´Â ħÂøÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹Àº À̳¯ "ÀüüÀûÀ¸·Î º¸¸é Áß±¹ °æÁ¦´Â ÇÕ¸®ÀûÀÎ ±¸°£¿¡ ÀÖÀ¸¸ç ±ÕÇüÀ» À¯ÁöÇÏ¸ç ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇß´Ù"°í ÀÚÆòÇß´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü ¸ñÇ¥ 6.5%µµ À¯ÁöÇß´Ù.
¹Ì ÄÚ³Ú´ë ¹«¿ªÁ¤Ã¥ ±³¼öÀÎ ¿¡½º¿ö ÇÁ¶ó»çµå´Â ¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿¡ "Áß±¹ °æ±â°¡ µÐÈÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ °ÇÑ ¼ºÀåÀ» °Á¶ÇÏ´Â °ÍÀº Áß±¹À» µÑ·¯½Ñ ±¹³»¿Ü ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù"¸é¼ "Á¾ÇÕÀûÀÎ ´ëÃ¥ÀÌ ¾ø´Â ÇÑ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ´õ ³»·Á°¥ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
FT´Â "3ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ³·¾ÆÁø °Í°ú ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª È°µ¿ÀÌ Å©°Ô ´Ã¾ú´Âµ¥ ÀÌ´Â °ü¼¼ ºÎ°ú Àü ¹Ì¸® °Å·¡ÇÑ ¹°·®ÀÌ ¸¹¾Ò±â ¶§¹®"À̶ó¸ç "¾ÕÀ¸·Î ÀÌ·± ¼ö¿ä´Â ±â´ëÇϱâ Èûµé °Í"À̶ó°í Çß´Ù. Áß±¹ ÄÁ¼³ÆÃȸ»ç Æ®¸®ºñ¿òÀÇ ¾Øµå·ç ÆúÅ©´Â "¹«¿ªÀüÀïÀÇ ÁøÂ¥ Ãæ°ÝÀº ¾ÆÁ÷ (Áß±¹ °æÁ¦¿¡) ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¡Þñé Áõ½Ã ¸¶ÁøÄÝ ¿ì·Á¿¡ ±Þ¶ô °Åµì
Áß±¹ »óÇÏÀÌÁ¾ÇÕÁö¼ö´Â Àü³¯ 3% °¡±îÀÌ ±Þ¶ôÇÑ µ¥ À̾î 19ÀÏ ¿ÀÀü¿¡µµ ÀåÁß ÇѶ§ 1%°¡·® Ç϶ôÇϸç 4³â ³» ÃÖÀú¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿ÃÇØ °íÁ¡°ú ºñ±³Çؼ´Â 30% ³Ñ°Ô ¶³¾îÁø ¼öÄ¡·Î, ¾à¼¼ÀåÀÌ ³¡³ª±â´ÂÄ¿³ç ¾ÇÈÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ AÁÖ(º»Åä Áõ½Ã ´ëÇüÁÖ)°¡ ¸ð°Ç½ºÅĸ®Ä³ÇÇÅ»ÀÎÅͳ»¼Å³Î(MSCI)°ú ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º½ºÅåÀͽºÃ¼ÀÎÁö(FTSE) ·¯¼¿ µî ±¹Á¦ º¥Ä¡¸¶Å© Áö¼ö¿¡ ÆíÀÔÀÌ È®Á¤µÆÁö¸¸, ¹ÝµîÇÒ ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ±Ù Áß±¹ Áõ½Ã¸¦ µ¤Àº °ËÀº ±×¸²ÀÚ´Â ¸¶ÁøÄÝ(Margin Call) ¿ì·Á´Ù. ¸¶ÁøÄÝÀ̶õ ¼±¹°°Å·¡¿¡¼ °¡°Ý Ç϶ô¿¡ µû¶ó Ãß°¡ Áõ°Å±Ý ³³ºÎ¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÅõÀÚÀÚ°¡ ´ãº¸·Î ¸Ã°Ü ³õÀº ÁÖ½Ä °¡°ÝÀÌ ³»·Á°¡¸é¼ Ãß°¡·Î ³»¾ß ÇÏ´Â ÀÚ±ÝÀÌ ¸¹¾ÆÁö´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¸¸¾à ÅõÀÚÀÚ°¡ Ãß°¡·Î Áõ°Å±ÝÀ» ³»Áö ¸øÇϸé Áõ±Ç»ç´Â ÁÖ½ÄÀ» ÆÈ¾Æ ¼ÕÇظ¦ º¸ÃæÇÏ°Ô µÈ´Ù.
Áß±¹ Áõ½ÃÀÇ ÁֽĴ㺸´ëÃâ ºñÁßÀº ½Ã°¡ÃѾ×ÀÇ 11% Á¤µµ´Ù. ±×¸¸Å ¸¹Àº ÁÖ½ÄÀÌ ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ´ãº¸·Î ÀâÇôÀÖ´Ù´Â ÀǹÌÀε¥, ¸¶ÁøÄÝ·Î ´ë±Ô¸ð Á¤¸®¸Å¸Å°¡ ¹ß»ýÇϸé Áß±¹ Áõ½Ã´Â ³ª¶ôÀ¸·Î ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Áö³ 18ÀÏ ¼±ÀüÁõ±Ç°Å·¡¼Ò¿¡ »óÀåµÈ µµ½ÃÁ¶°æ±â¾÷ µÕÆÎÀ¢¸°Àº ÃÖ´ëÁÖÁÖ°¡ ÁöºÐ 10% ÀÌ»óÀ» ¸Å°¢ÇØ ÁֽĴ㺸´ëÃâ »óȯ¿¡ »ç¿ëÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ÅõÀڽɸ®¸¦ ȸº¹½ÃÅ°±â À§ÇØ À¯µ¿¼ºÀ» ´Ã¸®°í, ½ÃÀå °³¹æ È®´ë Á¶Ã³¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â µî ÈûÀ» ½ñ°í ÀÖÁö¸¸, ¹é¾àÀÌ ¹«È¿ÀÎ »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ÀÌ° ÀιÎÀºÇà ÃÑÀç, ±Å½´Äª ÀºÇࡤº¸Çè°¨µ¶°ü¸®À§¿øȸ ÁÖ¼®, ·ù½ºÀ§ Áõ°¨È¸ ÁÖ¼® µî Áß±¹ ±ÝÀ¶°è 3´ë ¼öÀåÀÌ À̳¯ ÀÌ·ÊÀûÀ¸·Î ÇѸñ¼Ò¸®·Î ½ÃÀå ¾ÈÁ¤¿¡ ³ª¼¹´Ù. À̵éÀº "Áß±¹ Áõ½Ã°¡ ¸Å¿ì ÀúÆò°¡µÆ´Ù"¸é¼ Áö¹æÁ¤ºÎ ±â±ÝÀ̳ª °¢Á¾ »ç¸ðÆݵ带 ÅëÇØ ÁÖ°¡Áö¼ö¸¦ ºÎ¾çÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. Áß±¹ °æÁ¦¸Åü Áø·îÁµ(ÐÝë×Í£)´Â "ÀιÎÀºÇà°ú Àº°¨¡¤Áõ°¨È¸°¡ Çѳ¯Çѽÿ¡ °°Àº ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â °ÍÀº Á¤¸» µå¹® ÀÏ"À̶ó¸é¼ "½ÃÀåÀ» ¾ÈÁ¤½ÃÅ°·Á´Â Àǵµ°¡ ¶Ñ·ÇÇÏ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®(°¡¿îµ¥)ÀÌ Áö³ 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º£ÀÌ¡ Àιδëȸ´ç¿¡¼ ÁÖ¾Ó ·Î·»¼ö ¾Ó°ñ¶ó ´ëÅë·É°ú Á¤»óȸ´ãÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. © AFP=´º½º1 <ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´º½º1ÄÚ¸®¾Æ, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö> |
´Þ·¯/À§¾È ȯÀ²Àº Áö³ 4¿ù °íÁ¡ ´ëºñ 10% Á¤µµ ¿Ã¶ú´Ù. ±×¸¸Å À§¾ÈÈ °¡Ä¡°¡ ³»·È´Ù´Â ¾ê±â´Ù. À§¾ÈÈ °¡Ä¡°¡ ³»¸®¸é Áß±¹ ¼öÃâÇ°ÀÇ °¡°Ý °æÀï·ÂÀÌ ¿Ã¶ó°¡ °ü¼¼ ºÎ°ú È¿°ú¸¦ »ó¼âÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ Á¤ºÎ´Â Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ ¿Üȯ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇØ À§¾ÈÈ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ³·Ãß°í ÀÖ´Ù¸ç ¿ì·Á¸¦ Ç¥¸íÇØ¿Ô´Ù. ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹À¸·Î ÁöÁ¤ÇØ Á¦ÀçÇÒ °¡´É¼ºµµ Á¦±âµÆ´Ù.
±×·¯³ª ¹Ì±¹ À繫ºÎ´Â Áö³ 17ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ È¯À²º¸°í¼¿¡¼ Áß±¹À» ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹À¸·Î ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Áß±¹ À§¾ÈÈ °¡Ä¡°¡ °è¼Ó ¶³¾îÁö°í ÀÖÁö¸¸, Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ Àû±Ø °³ÀÔÇÑ Áõ°Å´Â ºÒÃæºÐÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼´Ù. ¹Ì À繫ºÎ´Â µ¿½Ã¿¡ "Áß±¹ÀÇ ÅëÈ Á¤Ã¥Àº Åõ¸í¼ºÀÌ °á¿© µÆÀ¸¸ç, ÀÌ´Â °øÁ¤ÇÏ°í ±ÕÇü ÀâÈù ¹«¿ªÀ» ´Þ¼ºÇϴµ¥ Å« µµÀüÀÌ µÈ´Ù"¸ç "Áß±¹ ÅëÈ °üÇàÀ» °è¼Ó °¨½ÃÇÏ°Ú´Ù"´Â °æ°í¸¦ ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
Áß±¹Àº ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹ ÁöÁ¤À» ÇÇÇÏÀÚ¸¶ÀÚ À§¾ÈÈ ÀýÇϸ¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀιÎÀºÇàÀº Áö³ 18ÀÏ ´Þ·¯/À§¾È ±âÁØȯÀ²À» 0.25% ¿Ã¸° µ¥ À̾î 19ÀÏ¿¡µµ 0.16% ÀýÇÏÇÏ¸é¼ ½É¸®Àû ¸¶Áö³ë¼±À¸·Î ¿©°ÜÁö´Â 7À§¾È¼±¿¡ ¹Ù¦ ´Ù°¡¼¹´Ù. ¹Ì À繫ºÎ Ãâ½Å °æÁ¦ÇÐÀÚÀÎ ºê·¡µå ¼¼½ºÅÍ´Â "¹Ì ÇàÁ¤ºÎ°¡ À̹ø¿¡ Áß±¹À» ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹À¸·Î ÁöÁ¤ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, À§¾ÈÈ ¾à¼¼°¡ À̾îÁö¸é ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹À¸·Î ÁöÁ¤ÇØ Á¦ÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹ÝÀ» ±ò¾Ò´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
¡Þ½ÃÁøÇÎ ³²¼ø°È·Î À§±â µ¹ÆÄ ÃßÁø
Áß±¹ °æÁ¦°¡ Èçµé¸®´Â »óȲ¿¡¼ ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®Àº ´ÙÀ½ ÁÖ ±¤Àú¿ì¿Í ¼±Àü µî Áß±¹ ³²ºÎ ÁÖ¿ä µµ½Ã¸¦ µ¹¾Æº¼ °ÍÀ¸·Î ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿À´Â 23ÀÏ °³ÅëÇÏ´Â °Á־ƿÀ ´ë±³ °³Åë½Ä¿¡µµ Âü¼®ÇÑ´Ù. È«Äá°ú ±¤µÕ¼º, ¸¶Ä«¿À¸¦ ÀÕ´Â ÀÌ ´Ù¸®´Â ±æÀÌ 55§°·Î ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ±ä ´Ù¸®·Î µî·ÏµÆ´Ù. ÀÌ ´Ù¸® °³ÅëÀ¸·Î ±¤µÕ¼ºÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ÁÖ° »ï°¢Áö °æÁ¦ ÅëÇÕ ¼Óµµ°¡ ´õ¿í »¡¶óÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
½Ã ÁÖ¼®ÀÇ À̹ø ³²ºÎ Áö¿ª ¹æ¹®Àº µ¢»þ¿ÀÇÎÀÇ ³²¼ø°È¿Í ºñ°ßµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ °³Çõ°³¹æÀ» À̲ö µ¢ Àü ÁÖ¼®Àº 1992³â 1¿ù 18ÀϺÎÅÍ 2¿ù 22ÀϱîÁö ¿ìÇÑ, ¼±Àü, ÁÖÇÏÀÌ, »óÇÏÀÌ µîÀ» µ¹¸ç °æÁ¦ ¹ßÀüÀ» °Á¶Çß´Ù. µ¢»þ¿ÀÇÎÀº ³²¼ø°È¸¦ ÅëÇØ 1989³â Åã¾È¸Õ »ç°Ç, 1991³â ¼Ò·Ã ºØ±« µîÀ¸·Î ¾î¼ö¼±ÇÑ Áß±¹ »çȸ¸¦ ´ÙÀâ°í °³Çõ°³¹æÀ» °¡¼ÓÈÇØ Áö±ÝÀÇ Áß±¹À» ¸¸µé¾ú´Ù. ½Ã ÁÖ¼®µµ ¹Ì±¹°úÀÇ ¹«¿ªÀüÀïÀº ¹°·Ð ºóºÎ°ÝÂ÷, ȯ°æ¿À¿°, ±Þ¼ÓÇÑ °í·ÉÈ µî ±¸Á¶Àû ¹®Á¦·Î Áß±¹ °æÁ¦°¡ ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÑ »óȲ¿¡¼ À̹ø ³²ºÎ ½ÃÂûÀ» ¹ÝÀüÀÇ ±âȸ·Î È°¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Áß±¹ÀÇ À¯¸í °æÁ¦ÇÐÀÚ ÈĽ̵ִ "À̹ø ½Ã ÁÖ¼®ÀÇ ±¤µÕ¼º ¹æ¹®Àº 1978³â °³Çõ°³¹æ, 1992³â µ¢»þ¿ÀÇÎÀÇ ³²¼ø°È ÀÌÈÄ Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¼Â° 'À̳ä Çعæ(ideological emancipation)'À» À§ÇÑ Ã˸Ű¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. È«Äá »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®´Â "¹Ì±¹°úÀÇ ¹«¿ªÀüÀïÀ¸·Î Áß±¹ Á¦Á¶¾÷°ú ¼öÃâ ±âÁöÀÎ ±¤µÕ¼º Áö¿ªÀÌ Ãæ°ÝÀ» ´À³¢±â ½ÃÀÛÇÑ ½ÃÁ¡¿¡, ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ ÀÌ Áö¿ªÀÇ Ã·´Ü±â¼ú ±â¾÷°ú °øÀå µîÀ» ½ÃÂûÇϸç ÀڽۨÀ» ºÒ¾î³ÖÀ¸·Á ÇÒ °Í"À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.