/AFPBBNews=´º½º1 |
20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ºí·ë¹ö±×Åë½Å°ú ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ ÃÖ±Ù Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ ½ºÀ§½º ±ÝÀ¶±×·ì UBS ½Ì°¡Æ÷¸£ Áö»ç¿¡¼ °í°´ ÀÚ»ê°ü¸®¸¦ ´ã´çÇÏ´Â Á÷¿ø ÇÑ ¸íÀ» º£ÀÌ¡ ÃâÀå Áß ¾ï·ùÇßÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇØ UBS°¡ ÀϺΠÀÚ»ê°ü¸®ÆÀ¿¡ Áß±¹ ¿©ÇàÀ» ÀÚÁ¦ÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹¿¡ ¾ï·ùµÈ UBS Á÷¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ½Å»ó Á¤º¸³ª ¾ï·ùÀÇ ÀÌÀ¯´Â ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¼Ò½ÄÅë¿¡ µû¸£¸é ÇØ´ç Á÷¿øÀº ÇöÀç º£ÀÌ¡¿¡ ¸Ó¹«¸£°í ÀÖÀ¸¸ç ´ÙÀ½ÁÖ Áß Áß±¹ »ç¹ý´ç±¹ °ü°èÀÚ¿Í ¸¸³²À» °¡Áú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Á÷¿øÀÇ ¹ü¹ý ÇàÀ§´Â ¾ø¾úÀ¸¸ç ¿©±Ç ¾Ð¼ö µî ±¸±Ý¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Á¶Ä¡´Â ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÀÌ°°Àº ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁö¸é¼ ½ºÀ§½º ÀºÇà ÁÙ¸®¾î½º º£¾îµµ ÀϺΠÁ÷¿øµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áß±¹ ¹æ¹®À» ±ÝÁöÇß´Ù. Å©·¹µðÆ®½ºÀ§½º´Â Áß±¹ ¿©ÇàÀ» Á¦ÇÑÇÑ »ç½ÇÀÌ ¾ø´Ù°í ¹àÇûÀ¸¸ç, UBS¿Í ÁÙ¸®¾î½º º£¾î, ±×¸®°í Áß±¹ »ç¾÷À» ¿µÀ§ÇÏ´Â JP¸ð°ÇüÀ̽º, ½ÃƼ±×·ì µîÀº °ü·Ã ´äº¯À» °ÅºÎÇß´Ù.
¹Ì±¹ ½ÌÅ©ÅÊÅ©ÀÎ Àü·«±¹Á¦¿¬±¸¼¾ÅÍ(CSIS)ÀÇ Áß±¹ Àü¹®°¡ÀÎ ½ºÄà Äɳ׵ð´Â "Áß±¹ ´ç±¹Àº ºÎÆРô°á°ú ºÎä Ãà¼Ò¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "±ÝÀ¶ ºÎ¹®¿¡ ÃÊÁ¡À» µÖ Á¶»ç¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ì °æÁ¦¸Åü CNBC µîÀº UBS°¡ Áß±¹ ±ÝÀ¶ °³¹æ Á¤Ã¥ÀÇ Ã¹ ¼öÇýÀÚ°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ¸¸Å Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ Á¶±â °ü¸®¿¡ ³ª¼± °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù. UBS´Â Áß±¹ ±Å¼§ÀÚ»ê°ü¸®, ±Åµ´Ä³ÇÇÅ», Áß·®±×·ì(COFCO)°úÀÇ ÇÕÀÛ¹ýÀÎ ÁöºÐ 25%¸¦ º¸À¯ ÁßÀÌ´Ù. ¿Ã ÃÊ ¼¼¸£Áö¿À ¿¡¸£¸ðƼ UBS±×·ì ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)´Â Áß±¹ ´ç±¹ÀÌ 11¿ù ¿Ü±¹°è ȸ»çÀÇ ±ÝÀ¶»ç ÁöºÐ Á¦ÇÑÀ» ¿ÏÈÇÒ °æ¿ì °ú¹Ý ÁöºÐ È®º¸¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¾Õ¼ 2012³â¿¡µµ ¿µ±¹°è ÀºÇà ½ºÅÄ´ÙµåÂ÷Ÿµå¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ Á÷¿øÀÌ Áß±¹¿¡ 3°³¿ù °£ ¾ï·ùµÈ ÀÏÀÌ ÀÖ´Ù. ´ç½Ã Áß±¹ ´ç±¹Àº ½ºÅÄ´ÙµåÂ÷ŸµåÀÇ ÀϺΠ°í°´ÀÌ Ãâó°¡ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÚ±ÝÀ» ÀÌüÇÏ°í Áß±¹À» ¶°³ª ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç¸¦ À§ÇØ ¾ï·ùÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.