/AFPBBNews=´º½º1 |
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ), È«Äá »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ®(SCMP) µî¿¡ µû¸£¸é 17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ½Ã ÁÖ¼®Àº ÆÄǪ¾Æ´º±â´Ï ¼öµµ Æ÷Æ®¸ð¸£Áîºñ¿¡¼ Àç°è ¹× Á¤Ä¡ÁöµµÀÚµéÀ» »ó´ë·Î ÇÑ ¿¬¼³¿¡¼ ÀÚÀ¯¹«¿ª À¯Áö¿Í ´ÙÀÚ°£ üÁ¦ ÃËÁøÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ½Ã ÁÖ¼®Àº 40ºÐ °¡±îÀÌ À̾îÁø ¿¬¼³¿¡¼ "ÀϹæÁÖÀÇ¿Í º¸È£ÁÖÀÇ´Â ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è °æÁ¦¿¡ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ´õÇÒ °Í"À̶ó¸ç "¿ª»ç´Â ´ë¸³ÀÌ Â÷°¡¿î ÀüÀïÀ̵ç, ¶ß°Å¿î ÀüÀïÀ̵ç, ¹«¿ª ÀüÀïÀÇ ÇüÅÂÀÌµç °£¿¡, ½ÂÀÚ°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áá´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Ð¹Ú°ú ¹«¿ª °ø¼¼¸¦ ÀϹæÁÖÀÇ¿Í º¸È£ÁÖÀÇ·Î ÀçÂ÷ ºñÆÇÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
À̳¯ °°Àº ´Ü»ó¿¡ ¿À¸¥ Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº Á»´õ Á÷¼³ÀûÀ¸·Î Áß±¹À» ºñÆÇÇß´Ù. ±×´Â "¿ì¸®´Â ½Ã ÁÖ¼®°ú Áß±¹À» ¸Å¿ì Á¸°æÇÏÁö¸¸, ¿ì¸®°¡ ¸ðµÎ ¾Ë°í ÀÖµíÀÌ Áß±¹Àº ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È ¹Ì±¹À» ÀÌ¿ëÇØ¿Ô´Ù"¸é¼ "ÀÌÁ¦ ±×·± ½ÃÀýÀº ³¡ÀÌ ³µ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼ °Á¦ÀûÀÎ ±â¼ú ÀÌÀü°ú ÁöÀû Àç»ê Àýµµ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÀÏÀÏÀÌ Àû½ÃÇß´Ù. ±×´Â "Áß±¹ÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ ¹æ½ÄÀ» ¹Ù²Ü ¶§±îÁö ¹Ì±¹Àº ÇöÀçÀÇ ¹æħÀ» ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó¸ç Áß±¹ ¼öÀÔÇ°¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ÀûÀÎ °ü¼¼¸¦ µµÀÔÇÒ ¿©Áöµµ ¿©ÀüÈ÷ ³²¾ÆÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù. Áö³ 7¿ùºÎÅÍ ¹Ì±¹Àº 2500¾ï ´Þ·¯ ¾îÄ¡ÀÇ Áß±¹»ê ¼öÀÔÇ°¿¡ °ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇØ¿Ô°í Áß±¹Àº 1100¾ï ´Þ·¯ »ó´çÀÇ ¹Ì±¹»ê ¼öÀÔÇ°¿¡ ºñ½ÁÇÑ °ü¼¼¸¦ ºÎ°úÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³ 9¿ù Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Áß±¹¿¡¼ ¼öÀÔÇÏ´Â ¸ðµç Á¦Ç°¿¡ °ü¼¼¸¦ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåµµ ³»ºñÄ£ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº ÀÌ°°ÀÌ °°æÇÑ ÀÔÀåÀ» ÇÇ·ÂÇϸ鼵µ ŸÇù °¡´É¼ºÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ´ÝÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ÀÌ´Þ ¸» ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¼öµµ ºÎ¿¡³ë½º¾ÆÀÌ·¹½º¿¡¼ ¿¸± G20(ÁÖ¿ä 20°³±¹) Á¤»óȸÀÇ¿¡¼ ÀÖÀ» ¹ÌÁß Á¤»óȸ´ã¿¡¼ "ÁøÀüÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. À̹ø ȸ´ãÀº ¹ÌÁß ¹«¿ª ÀüÀïÀÌ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈÄ Ã¹ µÎ Á¤»ó °£ÀÇ È¸´ãÀÌ´Ù.
/AFPBBNews=´º½º1 |
½Ã ÁÖ¼®Àº "ÀÏ´ëÀϷδ Çù·ÂÀ» À§ÇÑ °³¹æµÈ Ç÷§Æû"À̶ó¸ç "¾î¶°ÇÑ ¼ûÀº Á¤Ä¡Àû Àǵµµµ ¾øÀ¸¸ç ´©±º°¡¸¦ ¸ñÇ¥·Î »ï±â À§ÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¶Ç "ÀϺΠ»ç¶÷µéÀÌ À̸§ ºÙÀ̱⸦ ¿øÇÏ´Â °Íó·³ 'ºÎäÀÇ µ£'À» ÀÏÀ¸Å°Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÏ´ëÀϷδ Àü¼¼°è¿¡ °øµ¿ÀÇ ¹ø¿µÀ» °¡Á®¿À´Â Åõ¸íÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®"¶ó°í °Á¶Çß´Ù. ÀÏ´ëÀϷδ Áß±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ, À¯·´, ¾ÆÇÁ¸®Ä«¸¦ ÇØ»ó°ú À°»óÀ¸·Î ¿¬°áÇÏ´Â °Å´ëÇÑ ÀÎÇÁ¶ó ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà »ç¾÷À¸·Î ½Ã ÁÖ¼®ÀÌ Áö³ 2013³â Á÷Á¢ Á¦¾ÈÇß´Ù. ¹Ì±¹Àº Áß±¹ÀÌ ÀÏ´ëÀϷθ¦ ÅëÇØ ±Û·Î¹ú ¿µÇâ·ÂÀ» È®´ëÇÏ·Á´Â Á¤Ä¡Àû Àǵµ°¡ ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù.
Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº "¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ¾Ë°í ÀÖµí ÀϺΰ¡ Àεµ-ÅÂÆò¾ç Àü¿ª°ú Àü ¼¼°è Á¤ºÎ¿¡ ÀÎÇÁ¶ó ´ëÃâÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Áß±¹ÀÇ ÀÏ´ëÀÏ·Î »ç¾÷À» ÀÔ¿¡ ¿Ã¸° µÚ, "ÀÌ·¯ÇÑ ´ëÃâÁ¶°ÇÀº ¸ðÈ£ÇÒ ¶§°¡ ¸¹°í À̵éÀÌ Áö¿øÇÏ´Â »ç¾÷Àº Á¾Á¾ Áö¼Ó °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ³Ê¹« ÀÚÁÖ ´Ù¸¥ Á¶°ÇµéÀ» ´Þ°í ÀÖ´Ù"°í ³¯À» ¼¼¿ü´Ù. Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº Áß±¹À» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ Á¤ºÎµéÀÌ È£ÁÖ¿Í ÀϺ»ÀÌ Áö¿øÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Àεµ-ÅÂÆò¾ç Àü·«À» ÀÏ´ëÀÏ·ÎÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î °í·ÁÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ±×´Â "¹Ì±¹ÀÌ ´õ ³ªÀº ¼±ÅñÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "¿ì¸®´Â ÆÄÆ®³Ê¸¦ ºú´õ¹Ì¿¡ ºü¶ß¸®Áö ¾ÊÀ¸¸ç °¿äÇϰųª µ¶¸³À» ¼Õ»ó½ÃÅ°Áö ¾Ê´Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº µµ·Î, öµµ, Ç׸¸, ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎ, °øÇ×À» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÎÇÁ¶ó °³¹ßÀÌ Àεµ-ÅÂÆò¾ç Àü·«ÀÇ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦°¡ µÉ °ÍÀ̸ç, ¹Ì±¹Àº 'ÀϺΠ±¹°¡¿Í´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ¿øÄ¢À» ÁöÅ°´Â Á¢±Ù'À» äÅÃÇÒ °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×´Â ºÐÀï ÁßÀÎ ³²Áß±¹ÇØ¿¡¼ÀÇ Áß±¹ÀÇ ±º»ç·Â °È¿Í °ü·ÃÇؼ± ÆÄǪ¾Æ´º±â´Ï ¸¶´©½º¼¶¿¡ ÀÖ´Â ·Òºê·ë Çرº±âÁö¸¦ Àç°³¹ßÇϱâ À§ÇØ È£ÁÖ¿Í Çù·ÂÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ µî °ü·Ã±¹µé¿¡°Ô ÀÚ±¹ÀÇ ºñÀü¿¡ µ¿ÂüÇÒ °ÍÀ¸·Î È£¼ÒÇÏ¸é¼ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº ¹Ì±¹°ú Áß±¹ »çÀÌ¿¡¼ ¼±ÅÃÀÇ ±â·Î¿¡ ¼³ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ÇÑÂÊ ÆíÀ» µé°Ô µÇ¸é ´Ù¸¥ ÂÊÀº ÀûÀÌ µÇ±â ½Í´Ù. ¸®¼¾·î ½Ì°¡Æ÷¸£ ÃѸ®´Â Áö³ 15ÀÏ ¿¬·Ê ¾Æ¼¼¾È(ASEAN¡¤µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ±¹°¡¿¬ÇÕ) Á¤»óȸÀÇ¿¡¼ ÀÇÀå ÀÚ°ÝÀ¸·Î ÇÑ Æó¸·¿¬¼³¿¡¼ "¿©·¯ºÐÀÌ ¼·Î ´Ù¸¥ ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â µÎ ³ª¶óÀÇ Ä£±¸¶ó¸é, °¡²û µÎ ³ª¶ó ¸ðµÎ¿Í Àß Áö³»´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏÁö¸¸, µÎ ³ª¶ó ¸ðµÎ¿Í Àß Áö³»·Á°í ÇÒ ¶§ ¾î»öÇÑ ¶§µµ ÀÖ´Ù"¸é¼ "Àú´Â ¿ì¸®°¡ ¾î´À Âʵµ ÆíÀ» µéÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö¸¸ ¾Æ¼¼¾ÈÀÌ ÇÑÂÊÀ» ¼±ÅÃÇϰųª ´Ù¸¥ ÂÊÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ ¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í ¹ß¾ðÇß´Ù.