Áö³ 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ³ë¶õ Á¶³¢ ½ÃÀ§´ëÀÇ Æø·ÂÀûÀÎ ÇàÀ§·Î ÇÇÇظ¦ º» ÇÁ¶û½º Æĸ® ½Ã³» »óÁ¡°¡¸¦ µÑ·¯º¸´ø ºê·ò³ë ¸£¸Þ¸£ ÇÁ¶û½º °æÁ¦Àå°üÀÇ ¸»Ã³·³ ³ë¶õ Á¶³¢ ½ÃÀ§´Â ÇÁ¶û½º °æÁ¦¿¡ Å« »óó¸¦ ³²°å´Ù. ½ÃÀ§´ëÀÇ µµ·Î Á¡°Å µîÀ¸·Î ¸»¹Ì¾ÏÀº Á÷Á¢ÀûÀÎ ÇÇÇصµ ÀÖÁö¸¸, ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦ °³Çõ Â÷Áú·Î ¹ß»ýÇÒ Ãæ°ÝÀÌ Æ¯È÷ Ä¿ º¸ÀδÙ.
ÇÁ¶û½º ³»¹«ºÎ °ø½Ä Áý°è °á°ú, ³ë¶õ Á¶³¢ ½ÃÀ§·Î 1700¸í ÀÌ»óÀÌ Ã¼Æ÷µÆ´Ù. ½ÃÀ§´ë°¡ Æĸ® µî ÁÖ¿ä µµ½Ã µµ·Î¸¦ Á¡°ÅÇÏ¸é¼ À¯Åë ¾÷ü µîÀÌ Å« ¼Õ½ÇÀ» º¸¾Ò°í, 4¸íÀÇ »ç¸ÁÀÚ±îÁö ¹ß»ýÇß´Ù. ¿¡Æçž°ú ¹Ú¹°°üÀº ¹°·Ð Æĸ® ½Ã³» ¹éÈÁ¡°ú »óÁ¡ µîÀÌ ¹®À» ´Ý°í, ÇÁ¶û½º ÇÁ·ÎÃ౸¸®±× '¸®±×¾Ó' °æ±âµµ ÁÙÁÙÀÌ ¿¬±âµÇ¸é¼ ¿Ü±¹ °ü±¤°´±îÁö ÁÙ¾ú´Ù. ÇÁ¶û½º Áß¾ÓÀºÇà '¹æÅ© µå ÇÁ¶û½º'´Â Áö³ 10ÀÏ ³ë¶õ Á¶³¢ ¿îµ¿ µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î °æÁ¦ È°µ¿ÀÌ À§ÃàµÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸é¼ ¿ÃÇØ 4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ±âÁ¸ 0.4%¿¡¼ 0.2%·Î ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.
¸¶Å©·Õ ´ëÅë·ÉÀÌ ³ë¶õ Á¶³¢ ½ÃÀ§¸¦ ÀáÀç¿ì±â À§ÇØ À¯·ù¼¼ Àλó öȸ, ÃÖÀúÀÓ±Ý »óÇâ, Ãß°¡ ±Ù·Î¼ö´ç ºñ°ú¼¼ µîÀÇ ´ç±ÙÃ¥À» ³»¹Ð¸é¼ ÇÁ¶û½º ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¹®Á¦´Â ´õ¿í ½É°¢ÇØÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÁÙ¾îµå´Â ¼¼¼ö ±Ô¸ð°¡ ¸Å³â 150¾ïÀ¯·Î(¾à 19Á¶2000¾ï¿ø)¿¡ ´ÞÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇÁ¶û½º ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â Áö³ÇØ ¸» ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 2.6%¿¡¼ ³»³â 3.4%±îÁö ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÆ´Ù. ÀÌ´Â À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 19°³±¹) Æò±Õ(0.9%)À» Å©°Ô ¿ôµµ´Â µ¿½Ã¿¡ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ±ÔÁ¤ÀÎ 'GDPÀÇ 3% À̳»'µµ ¾î±â´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÁ¶û½º´Â ±¹°¡ºÎäµµ GDPÀÇ 97%·Î ÀÌÅ»¸®¾Æ, ½ºÆäÀÎ µî°ú ´õºÒ¾î °¡Àå ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀ̸ç, ½Ç¾÷·üµµ Áö³ 8¿ù ±âÁØ 9.3%·Î ¹Ì±¹À̳ª µ¶ÀϺ¸´Ù µÎ ¹è ÀÌ»ó ³ô´Ù. ÀçÁ¤ °ÇÀü¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ±¹°¡ºÎ並 ÁÙÀ̱â À§Çؼ´Â Áõ¼¼¿Í ¿¬±Ý °³Çõ µîÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ ÀÌ°ÍÀÌ ÁÂÃÊµÈ °ÍÀÌ´Ù. °æÁ¦Àü¹®¸Åü ¹Ù·Ð½º´Â "¸¶Å©·Õ ´ëÅë·ÉÀÇ °æÁ¦ °³Çõ°ú ºê·º½ÃÆ®(¿µ±¹ÀÇ EU Å»Åð)·Î ÀÎÇÑ ¹Ý»ç È¿°ú µîÀ¸·Î ÇÁ¶û½º·Î ÅõÀÚ°¡ ¸ô·ÈÀ¸³ª, ¾ÕÀ¸·Î´Â ¸¹Àº °ÍÀ» ±â´ëÇϱ⠾î·Æ°Ô µÆ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
¸¶Å©·Õ Á¤ºÎÀÇ À¯·ù¼¼ ÀλóÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¸ñÀûÀÌ È¯°æº¸È£¿´´Ù´Â Á¡¿¡¼ Æĸ®±âÈÄÇù¾à µî ±¹Á¦ÀûÀΠȯ°æº¸È£ ³ë·ÂÀ» À̲ø¾î¿Â ÇÁ¶û½º Á¤ºÎÀÇ Ä£È¯°æ Á¤Ã¥¿¡µµ Ÿ°ÝÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. À¯·´±âÈĺ¯È´ëÀÀ ³×Æ®¿öÅ©(CAN)ÀÇ ·ç½Ç µàÆ÷´Â "À¯·ù¼¼ Àλó öȸ´Â ÇÁ¶û½º Á¤ºÎÀÇ ±âÈÄ º¯È¿¡ ´ëÇÑ ¾à¼ÓÀ» ¿ªÇàÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç "Á¤ºÎ°¡ ±âÈÄ º¯È¿ÍÀÇ ½Î¿ò¿¡¼ ½Å·Ú¹Þ±â ¿øÇÑ´Ù¸é, À¯·ù¼¼´Â ¿Ã¸®µÇ ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â °èÃþÀ» ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀ¸·Î µµ¿ì¸é µÉ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.