최선 버전으로 업데이트한 뒤 텍스트 번역결과 하단의 '높임말 온/오프' 스위치를 켜면 해당 기능을 활용할 수 있다. 파파고는 고유의 높임말 체계를 갖춘 한국어 특성을 고려, '나 → 저', '너 → 당신', '~했다 → ~했습니다' 등 높임말 표현으로 번역한다. 반말과 높임말이 함께 제공되던 기존과 달리, 2개 이상 문장을 동시에 입력해도 자연스러운 높임말 번역 결과를 얻을 수 있다. 파파고는 높임말 번역 기능으로 수집한 학습데이터를 활용해 번역 품질을 고도화할 수 있도록 설계됐다. 이 기능은 우선 영한 번역에 적용됐으며, 향후 지원 언어 범위를 점차 확대할 예정이다. 한편, 파파고는 이번 기능 업데이트에 맞춰 이벤트도 진행한다. 높임말 번역 기능을 좋아할 만한 친구를 태그하고 해당 기능을 사용해 본 소감을 파파고 페이스북 포스팅에 댓글로 남기면, 추첨을 통해 네이버페이 및 파파고 브랜드 굿즈를 제공한다.
<저작권자 © ‘돈이 보이는 리얼타임 뉴스’ 머니투데이, 무단전재 및 재배포 금지>
|
저성장·저출산·불균형을 넘어라…‘글로벌 허브’ 꿈꾸는 박형준 부산시장
테무가 전 세계를 휩쓸고 있다. 하지만 재무부터 기업 구조까지 수상쩍은 게 한둘이 아니다
故박보람 오늘(17일) 발인..데뷔 10주년 너무나도 큰 슬픔
'범죄도시4', 더 세고 매워진 마동석의 주먹맛
군대 안 가려고 여친이랑 짜고쳤다…가짜 우울증 등 작년 169명 적발
한국만 '200조'…입찰시장 혁신 나선 스타트업, 오픈AI도 반했다
테슬라, 아마존, 피규어AI 휴머노이드 로봇 경쟁력 해부 (강정수 박사)
대법 "매출 감소 없었다면 불법파업 손해액에서 제외해야"
한혜진, 복근+각선미 뽐낸 민트빛 패션…모델과 같은 옷 다른 느낌
![[단독]'워터밤 여신' 권은비, 24억원에 송정동 주택 매입](https://thumb.mt.co.kr/11/2024/04/2024041609252491404_1.jpg/dims/resize/100x/optimize/)
![영하 13도, 길냥이 죽음 막을…'얼지 않는 물그릇'[남기자의 체헐리즘]](https://thumb.mt.co.kr/10/2024/01/2024012701364573421_1.jpg/dims/resize/100x/optimize)
