2017³â 8¿ù10ÀÏ ½ºÆäÀÎ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª¿¡¼ ÂïÈù »çÁø. ¹Ù¸£¼¿·Î³ª½Ã°¡ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â À§Ä¡ ÇÑ º®¸é¿¡ "°ü±¤°´ ¿©·¯ºÐ, ´ç½ÅÀÇ È£È½º·± ¿©ÇàÀº ³» ÀÏ»óÀÇ °íÅëÀÔ´Ï´Ù"¶ó´Â ±Û±Í°¡ ÀûÇôÀÖ´Ù. /AFPBBNews=´º½º1 |
"Tourist : your luxury trip my daily misery." (°ü±¤°´ ¿©·¯ºÐ, ´ç½ÅÀÇ È£È½º·± ¿©ÇàÀº ³» ÀÏ»óÀÇ °íÅëÀÔ´Ï´Ù.)
¸î³â Àü±îÁö ¼¿ï ´ëÇзΠ±Ù¹æ ÀÌȵ¿ º®È¸¶À»À» Áñ°Ü ã¾Ò´Ù. »ê ÁßÅÎ ³ôÀº °íµµ¿¡ À§Ä¡ÇØ ¹ß¹Ø¿¡ ¼¿ïÀÌ ÂÓ ÆîÃĺ¸ÀÌ°í ¹Ù·Î ¿·¿£ ³«»ê°ø¿ø ¼º°ûÀÌ µÑ·¯Á®ÀÖ´Â µ¥´Ù°¡, ¾Æ¸§´Ù¿î º®È°¡ °¡µæ ±×·ÁÁ®À־Ù. ³·¿¡ °¡¸é µû¶æÇؼ, ¹ã¿¡ °¡¸é ÇÑÀûÇؼ ÁÁ¾Ò´Ù.
±×·±µ¥ ¾î´À ³¯ºÎÅÍ ³» °¨Èï¿¡ ÁËÃ¥°¨ÀÌ µé±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÇÑ ±â»ç¸¦ ÀÐÀº µÚ ³» Á¸Àç°¡ ÀÌ°÷¿¡ »ì°í ÀÖ´Â À̵鿡°Õ ¹æÇع°ÀÌ µÈ´Ù´Â °É ¾Ë°ÔµÅ¼´Ù. ±â»ç´Â ÀÌȸ¶À» ÁֹεéÀÌ °ü±¤°´µéÀÌ ¹ö¸®°í °£ ¾²·¹±â¿Í À̵éÀÌ ³»´Â ¼ÒÀ½ µîÀ¸·Î °íÅë¹Þ¾Æ º®È¸¦ Áö¿ì±â±îÁö Çß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
±×·¯°íº¸´Ï È¥ÀÚ ¾É¾Æ ÁÖº¯À» ±¸°æÇÒ ¶§, Å« ¼Ò¸®·Î ¶°µå´Â À̵éÀ̳ª ³²ÀÇ Áý ¹® ¾ÕÀ» ¹è°æÀ¸·Î »çÁø Âï´Â À̵éÀ» º» ±â¾ïÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼ ÀÌ °°Àº °íÅëÀ» È£¼ÒÇÏ´Â °÷Àº ÀÌȸ¶À» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï´Ù. ¼¿ï ºÏÃÌ ÇÑ¿Á¸¶À», ¼ÃÌ ¼¼Á¾¸¶À», Å뿵 µ¿ÇǶû¸¶À», ºÎ»ê °¨Ãµ¸¶À», ÀüÁÖ ÇÑ¿Á¸¶À» µîµµ À¯»çÇÑ °íÅëÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù.
°ü±¤°´µé·Î ÀÎÇØ °ÅÁֹεéÀÇ »ýÈ°ÀÌ Æı«µÇ´Â °É '¿À¹öÅõ¾î¸®Áò'(Overtourism)À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. 'Áö³ªÄ¡°Ô ¸¹Àº' °ü±¤°´ÀÌ ¸ô·Áµé¾î µµ½Ã¸¦ Á¡·ÉÇÏ°í ÁֹεéÀÇ »îÀ» ħ¹üÇÏ´Â Çö»óÀ» ÀÏÄ´ '¿À¹öÅõ¾î¸®Áò'Àº ȯ°æ¡¤»ýÅ°踦 Æı«ÇÏ°í °ü±¤ÀÇ ÁúÀ» ¶³¾î¶ß¸®´Â ºÎÀÛ¿ëÀ» ³º´Â´Ù.
ÀÌ °°Àº Çö»óÀº °ü±¤°´µéÀÇ ¸ñÀûÁö°¡ ±¹¸³°ø¿ø, Å׸¶ÆÄÅ© µî ÀüÅëÀû À§¶ô½Ã¼³¿¡¼ µµ½É ¹× Áö¿ª»çȸ·Î È®»êµÇ¸é¼ ³ªÅ¸³µ´Ù. °ú°ÅÀÇ °ü±¤ÇüÅ°¡ °ü±¤Áö¿Í ÁÖ°ÅÁö°¡ ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù¸é, ¿À´Ã³¯¿£ °ü±¤À» À§ÇÑ Àå¼Ò¿Í ÁÖ°Å ¸ñÀûÀÇ Àå¼Ò°¡ È¥ÀçµÅÀֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÁÖ°ÅÁö°¡ °ü±¤Áö·Î °³¹ßµÇ°í °ü±¤°´ÀÌ ÁÖ°ÅÁö¸¦ ã¾Æ¿À±â ½ÃÀÛÇÏ¸é¼ ¹ß»ýÇÑ °ü±¤°´°ú Áö¿ªÁֹΠ°£ÀÇ °¥µîÀº Åõ¾î¸®½ºÆ¼ÇÇÄÉÀ̼Ç(touristification¡¤'°ü±¤ÁöÈ'¸¦ ÀǹÌÇÏ´Â touristify¿Í Áö¿ªÀÇ »ó¾÷È·Î ÀÎÇÏ¿© ¿øÁÖ¹ÎÀÌ ³»Âѱâ´Â Çö»óÀ» ÀǹÌÇÏ´Â Á¨Æ®¸®ÇÇÄÉÀ̼Ç(gentrification)ÀÇ ÇÕ¼º¾î. ÀÏ¹Ý ÁÖ°ÅÁö¿ªÀÌ °ü±¤Áöȵʿ¡ µû¶ó ½Ç»ýÈ°¿¡ ºÒÆíÀ» °Þ´Â ÁÖ¹ÎÀÌ ÀÌÁÖ¿¡±îÁö À̸£´Â Çö»ó)ÀÌ ³ªÅ¸³ª±âµµ Çß´Ù.
Áö³ÇØ 5¿ù1ÀÏ ÀÌÅ»¸®¾Æ ºÏ¼ºÎ ¼ö»óµµ½Ã º£³×Ä¡¾Æ¿¡ ÇÑ ÇØ 2000¸¸¸íÀÇ °ü±¤°´ÀÌ ¸ô¸®´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¹°°¡°¡ ¿À¸£°í È¥Àâµµ°¡ ½ÉÇØÁöÀÚ ÁÖ¹Îµé »îÀÇ ÁúÀÌ ¶³¾îÁöÀÚ ½Ã ´ç±¹ÀÌ ½Ã³»·Î µé¾î¿À´Â °ü¹® 2°÷¿¡ °Ë¹®¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇØ ¼º¼ö±â¿£ ÇöÁö Áֹθ¸ Åë°ú½ÃÅ°°Ú´Ù´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇß´Ù./AFPBBNews=´º½º1 |
¼ö¸¹Àº °ü±¤°´µéÀÌ ¸ô·Áµé¸é¼, µµ½Ã´Â °ü±¤°´ÀÌ ³²±â°í ¶°³ ¾²·¹±â·Î °¡µæá´Ù. »ýÈ°¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ½Ä·áÇ°Á¡ ´ë½Å °ü±¤°´ »ó´ëÀÇ ±â³äÇ°¼óÀÌ µé¾î¼¹´Ù. ÇöÁöÀεéÀÌ µå³ªµé´ø ½Ä´çÀº ¿ù¼¼¸¦ °¨´çÇÏÁö ¸øÇØ »ç¶óÁ³°í, ´ë½Å °ü±¤°´À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â °ªÀÌ ºñ½Ñ ½Ä´ç¸¸ÀÌ °Å¸®¸¦ °¡µæ ¸Þ¿ü´Ù. º£³×Ä¡¾Æ¿¡¼± 2010³â´ë ÃʹݺÎÅÍ ´ëÇü Å©·çÁîÀÇ Á¤¹ÚÀ» ¹Ý´ëÇÏ´Â ½ÃÀ§°¡ ¹ú¾îÁ³°í, °ü±¤°´À» »ó´ë·ÎÇÑ Æø·Â»ç°Ç±îÁö ¹ú¾îÁ³´Ù.
1955³â 17¸¸5000¿©¸íÀ̾ú´ø Àα¸´Â ³¯ÀÌ °¥¼ö·Ï °¨¼ÒÇß´Ù. Àα¸°¡ 5¸¸¸íÀ» ÂïÀ¸¸ç µµ½Ã ÀÚü°¡ »ç¶óÁú À§±â¿¡ óÇÏÀÚ º£³×Ä¡¾Æ ´ç±¹Àº °ü±¤¼¼ µî ¼¼±ÝÀ» µµÀÔÇØ ºñ¿ë ºÎ´ãÀ» ³ôÀÌ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °ü±¤ ¼ö¿ä¸¦ ¾ïÁ¦Çß°í, ÁÖ°ÅÁö¿ªÀ¸·Î µé¾î¿À´Â ÁöÁ¡ µÎ °÷¿¡ ȸÀü¹®À¸·Î µÈ °Ë¹®¼Ò¸¦ ¼³Ä¡Çß´Ù. ¼º¼ö±â¿£ ÇöÁö Áֹθ¸ Åë°ú½ÃÅ°·Á ÇÑ Á¶Ä¡´Ù. ½ºÆäÀÎ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ¸¶¿ä¸£Ä«, Æ÷¸£Åõ°¥ Æ÷¸£Åõ, ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã, ÇÁ¶û½º Æĸ®, ±×¸®½º »êÅ丮´Ï, Å©·Î¾ÆƼ¾Æ µÎºê·Îºê´ÏÅ©, È÷¸»¶ó¾ß ºÎź, ÀϺ» ±³Åä µî¿¡¼µµ ºñ½ÁÇÑ Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù.
/»çÁø=º£¸¦¸° °ü±¤Ã» |
Èü½ºÅÍ´Â '²Ù¸çÁø °Í' 'ÀÛÀ§ÀûÀÎ °Í'À» ½È¾îÇÑ´Ù. ÀÚ¿¬½º·´°Ô ´©´õ±â°¡ µÈ ¿ÊÀ» »ç¶ûÇÏ°í, ÁÖ¸§Áø ¾ó±¼À» ±»ÀÌ ÈÀåÀ¸·Î °¡¸®Áö ¾ÊÀ¸¸ç, Ç㸧ÇÑ °Ç¹°À» ºÎ½ÃÁö ¾Ê°í ´Ù½Ã Á¤ºñÇØ »õ·Ó°Ô »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌ·± Èü½ºÅ͵éÀº ¿©ÇàÀ» °¡´õ¶óµµ °ü±¤°´ ½ºÅ¸ÀÏ·Î ÇÏ±æ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù. °¢Á¾ 'Ÿ¿ö'³ª 'µ¿»ó' µî °ü±¤ ¸í¼Ò¸¦ µÑ·¯º¸°í, »çÁøÀ» Âï´Â µîÀÇ °ü±¤ ¸»ÀÌ´Ù. ´ë½Å ÃÖ´ëÇÑ ÀÚ¿¬½º·¯¿òÀ» Ãß±¸ÇÑ´Ù. 'ŸÀÎ'ÀÇ ´«¿¡¼ µµ½Ã¸¦ ¹Ù¶óº¸Áö ¾Ê°í ¿ÏÀüÈ÷ µµ½Ã¿¡ µ¿ÈµÅ 'ÇöÁöÀÎ'ÀÇ ´«¿¡¼ ¹Ù¶óº¸±æ ¿øÇÑ´Ù.
ÀÌ °°Àº Èü½ºÅÍ Æ®·»µå°¡ Àü¼¼°èÀû È帧°ú ¸Â¹°¸± ¶§ µîÀåÇÑ ¿¡¾îºñ¾Øºñ´Â 'µ¿³× ³îÀÌ'¸¦ °¡´ÉÄÉÇÏ¸é¼ Èü½ºÅ͵éÀÇ ±¸¹Ì¸¦ ¿Ïº®È÷ Àâ¾Æ³Â´Ù. È£ÅÚ°ú ºñ½ÁÇÑ °ª¿¡ ÇöÁöÀÎÀÌ °¡´Â ¸¶Æ®¸¦ °¡¼ ½ÄÀç·á¸¦ »ç°í, ÇöÁöÀÎó·³ ¿ä¸®Çؼ ¹äÀ» ¸Ô°í, ÇöÁöÀÎó·³ ÇÑÀûÇÑ µ¿³×¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ò ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ 'ÇöÁöÀÎ ·Î¸Á'À» ÃæÁ·½ÃÄÑÁÖ¸é¼ ¸»ÀÌ´Ù.
/»çÁø=º£¸¦¸° °ü±¤Ã» |
¹®Á¦´Â ±× ÇÇÇظ¦ °í½º¶õÈ÷ 'ÁøÂ¥ ÇöÁöÀÎ'ÀÌ ÀÔ°Ô µÆ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. º£¸¦¸°ÀÇ Áý°ªÀº À¯·´¿¡¼ ºñ½Ñ ÆíÀÌ ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸, 2004³âºÎÅÍ 2016³â±îÁö 12³â µ¿¾È 115%³ª ¶Ù¾î¿Ã¶ú´Ù. °á±¹ º£¸¦¸°Àº 2016³â ¹ýÀ¸·Î ¿¡¾îºñ¾Øºñ ±ÔÁ¦¸¦ °ÈÇß´Ù. º£¸¦¸° ´ç±¹Àº ´Ü±â ü·ùÀÚ¸¦ À§ÇØ ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î ÁýÀ» ÀÓ´ëÇÏ´Â °æ¿ì 10¸¸ À¯·Î(1¾ï3õ¸¸¿ø)ÀÇ ¹ú±ÝÀ» ¹°µµ·Ï Çß´Ù. ÀÌó·³ ±ÔÁ¦°¡ ½ÉÇØÁø ÈÄ ¾ÆÆÄÆ® 8000ä°¡ ÀÏ¹Ý ÀÓ´ë ¾ÆÆÄÆ®·Î ÀüȯµÆ´Ù.
¶Ç º£¸¦¸° °÷°÷ Àϸí 'ÇÖÇÑ' Áö¿ª¿¡¼± µ¶¾î°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¿µ¾î¸¸ ¾²´Â Ä«Æä°¡ ´Ã¾î°¬´Ù. 2017³â ´ç½Ã ±â¹Î´ç ¼Ò¼ÓÀÇ ¿º½º ½´ÆÇ º¸°ÇºÎ Àå°üÀº "¿äÁò º£¸¦¸° ½Ä´çµéÀº ¿ÀÁ÷ ¿µ¾î¸¸ »ç¿ëÇÑ´Ù"¸é¼ µ¶ÀÏÀÌ Á¡Â÷ À̹Î, °ü±¤°´ À§ÁÖ·Î º¯ÈÇÏ°í ÀÖÀ½¿¡ ´ëÇØ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù. µ¶ÀÏ ¾ð·ÐÀº Àå°üÀÇ ¹ß¾ð¿¡ ´õÇØ ÇÁ·»Ã÷¶ó¿ì¾îº£¸£Å©, ¹ÌÅ× µî¿¡¼ ÀÌ °°Àº Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³´Ù°í º¸µµÇß´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼µµ "°ü±¤°´ÀÌ ½È´Ù"°Å³ª "µ¶ÀÏÀº »ê¾÷ ±¸Á¶°¡ źźÇØ °ü±¤À¸·Î ¹ú¾îµéÀÌ´Â µ·ÀÌ ÀûÀºµ¥ ¿Ö °ü±¤»ê¾÷À» Å°¿ö¾ßÇϳÄ"´Â µî ¹Ý°¨ ¿©·ÐÀÌ »ý°Ü³µ´Ù.
/»çÁø=º£¸¦¸° °ü±¤Ã» |
2030³â ¼¼°è °ü±¤°´ ¼ö´Â 18¾ï¸íÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. Áï, ¾ÕÀ¸·Î ¿À¹öÅõ¾î¸®Áò ¹®Á¦´Â ³ª³¯ÀÌ ´õÇØ°¡¸é ´õÇØ°¬Áö Àæ¾ÆµéÁø ¾ÊÀ» °ÍÀ̶õ ¼Ò¸®´Ù. ¾î¼¸é ÀÌÁ¦ ¿À¹öÅõ¾î¸®Áò ¹®Á¦´Â ±¹Á¦ÀûÀÌ°í ÀüÁö±¸ÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ µÈ °Í °°´Ù. Çöó½ºÆ½ ¾²·¹±â¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ Çöó½ºÆ½À» ´ú »ç¿ëÇÏ°í, ¿Â½Ç °¡½º ¹ß»ýÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ Åº¼Ò ¹èÃâÀ» ÁÙÀÌ·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â °Íó·³ ¿ì¸® ¸ðµÎ ¿À¹öÅõ¾î¸®Áò ¹®Á¦¿¡ ¸Ó¸®¸¦ ½Î¸Å°í °í¹ÎÇؾßÇÏ´Â ½ÃÁ¡ÀÌ ¿Â °Ô ¾Æ´Ò±î.
Âü°í¹®Çå
°ü±¤ÁöÈµÈ ÁÖ°ÅÁö¿ª ÁÖ¹ÎÀÇ È¥ÀâÁö°¢°ú Á¤ÁÖ¼º °ü°èºÐ¼®, ÇѾç´ë, ³²À±¿µ
µ¶ÀÏ ¼¼°è¸¦ ÀдÙ, °¡Áö, ¸®Ã³µå ·Îµå