'¿ìÇÑ Æä·Å'À¸·Î ÀÎÇØ ¸¶½ºÅ©¸¦ ³¤ È«Äá ½Ã¹Îµé ¸ð½À. /AFPBBNews=´º½º1 |
¾Æ½Ã¾Æ '±ÝÀ¶ Çãºê'ÀÎ È«ÄáÀÌ »ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ °æ±â ħü¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù. 7°³¿ù° Áö¼ÓµÇ´Â ½ÃÀ§¿¡ ÀÌ¹Ì °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ µÐȼ¼Àε¥ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º(¿ìÇÑÆó·Å)±îÁö µ¤Ä¡¸é¼´Ù.
27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ), È«Äá »ç¿ì½ºÂ÷À̳ª¸ð´×Æ÷½ºÆ® µîÀº È«Äá ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ Áö³ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇصµ ¸¶À̳ʽºÀÇ ´Ë¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù.
±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)µµ Áö³ÇØ È«Äá °æÁ¦¼ºÀå·üÀº -1.9%¸¦ ±â·ÏÇßÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤ÇÑ´Ù. ¹ÌÁß ¹«¿ªÀüÀï¿¡ ÀÌ¾î ´ë±Ô¸ð ¹ÝÁ¤ºÎ ½ÃÀ§°¡ ¹ú¾îÁö¸é¼ °æÁ¦°¡ 2009³â ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î ħüµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. IMF´Â ¿ÃÇØ ¼ºÀå·üÀº 0.2%·Î Àü¸ÁÇߴµ¥, ¿©±â¿¡ ¿ìÇÑ Æó·ÅÀÌ È®»êÇÏ¸é¼ ¸¶À̳ʽº¸¦ ±â·ÏÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.
È«Äá °æÁ¦°¡ ÀÌ¹Ì Ä§Ã¼±â¿¡ Á¢¾îµç ¸¸Å À̹ø ¹ÙÀÌ·¯½º ¹ßº´Àº 2003³â »ç½º(SARS¡¤ÁßÁõ±Þ¼ºÈ£Èí±âÁõÈıº)º¸´Ù ÈξÀ Ÿ°ÝÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÚÄ© 20³â¸¸¿¡ ÃÖ¾ÇÀÇ °æÁ¦¸¦ º¸°ÔµÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á°¡ ³ª¿Â´Ù.
È«Äá °æÁ¦´Â °³ÀÎ ¹× °¡±¸ ¼Òºñ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾Æ ÀÌ·¯ÇÑ ¾ÇÀç¿¡ ´õ¿í Ãë¾àÇÏ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. 2002³â È«Äá °æÁ¦¿¡¼ °³ÀÎ ¼Òºñ°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 58%¿´´Âµ¥ Áö³ÇØ¿¡´Â 65%±îÁö Áõ°¡Çß´Ù. °ü±¤Àº GDPÀÇ 5%¸¦ Â÷ÁöÇϴµ¥ ÀÌ ºÐ¾ß Á¾»çÀÚ¸¸ 25¸¸¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ¿©ÇàÀº È«ÄáÀ» ÁöÅÊÇÏ´Â ±ÝÀ¶, ¹°·ù, Àü¹®¾÷Á¾°ú ÇÔ²² ''4´ëÃà'À¸·Î ºÒ¸°´Ù.
´ç½Ã »ç½º »çÅ·ΠȫÄá À¯Åë ¹× ¼ºñ½º»ê¾÷ ¸ÅÃâÀº 50% °¡·® ±Þ°¨Çߴµ¥, Áö³ÇØ 11¿ù ±âÁØ ÀÌ¹Ì ½ÃÀ§·Î ÇØ´çºÐ¾ß ¸ÅÃâÀº 56%³ª ÁÙ¾ú´Ù. È«ÄáÀº Áö³ 26ÀϺÎÅÍ È«Äá µðÁî´Ï·£µå¿Í ¿À¼ÇÆÄÅ© µî ·£µå¸¶Å©µéÀ» Æó¼âÇÏ°í, ½ºÅ¸¹÷½º µî °¢Á¾ »óÁ¡µé¸¶Àú ¹®À» ´ÝÀ¸¸ç ÃáÁ¦(Áß±¹ÀÇ ¼³¿¬ÈÞ) Ư¼ö±îÁö ³õÃÄ, ¸ÅÃâ Ç϶ôÆøÀº 60%¸¦ ³Ñ¾î¼³ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Äɼ¼ÀÌÆÛ½ÃÇÈ µî Ç×°ø»çµµ ³»´Þ¸»±îÁö Áß±¹ ¿ìÇÑÇà Ç×°øÆíÀ» ¸ðµÎ Ãë¼ÒÇÏ¸é¼ Àü¾× ȯºÒÇÏ°Ú´Ù°í Çß´Ù. ÃáÁ¦ ±â°£ È«Äá ¹æ¹® ¿¹Á¤ÀÌ´ø Áß±¹ ´Üü°ü±¤°´ ÃÖ¼Ò 2600¿©ÆÀµµ ¹æ¹®ÀÌ ¸ðµÎ Ãë¼ÒµÆ´Ù.
¿©±â¿¡ È«ÄáÀº Àü³¯ºÎÅÍ Áß±¹ Èĺ£À̼º °ÅÁÖÀÚ³ª ÃÖ±Ù 2ÁÖ³» ¹æ¹® ÀÌ·ÂÀÌ ÀÖ´Â À̵éÀÇ ÀÔ°æÀ» ±ÝÁöÇß´Ù. ÀÌ¹Ì ¿ìÇÑÆó·Å ¶§¹®¿¡ ÃÖ°í ºñ»ó»çŵµ ¼±Æ÷Çß´Ù. Çб³ °³Çеµ ´ÙÀ½´Þ 17ÀϱîÁö ¹Ì·ïÁ³´Ù.
¶Ç ¹ÙÀÌ·¯½º â±È ÈÄ ÃÖ±Ù ½ÃÀ§´Â ´Ù¼Ò ÀáÀáÇØÁ³Áö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ »ê¹ßÀûÀÎ Ãæµ¹ÀÌ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. WSJ´Â »ç½º ¹ßº´ ´ç½Ã È«Äá¿¡¼¸¸ 300¿©¸íÀÌ »ç¸ÁÇߴµ¥, ½ÃÀ§´ë´Â À̸¦ Á¤ºÎ°¡ ´ëÀÀÀ» ¸øÇ߱⠶§¹®À¸·Î º¸°í ½ÃÀ§ °µµ¸¦ ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.