14ÀÏ º¸Çè¾÷°è¿¡ µû¸£¸é »ï¼º»ý¸í, ±³º¸»ý¸í µî ÁÖ¿ä »ýº¸»ç°¡ ¼¼Á¦Àû°Ý °³Àο¬±Ýº¸ÇèÀÇ º¸Çè±ÝÀ» °ú¼Ò Áö±Þ헀´Ù´Â ÁöÀûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ³í¶õÀÌ µÇ´Â ¿¬±Ýº¸ÇèÀº 1990³â´ë Á߹ݿ¡¼ 2003³â±îÁö ÆÇ¸ÅµÈ À¯¹è´ç »óÇ°ÀÌ´Ù. ´ç½Ã »ýº¸»çµéÀº ÀÚ»ê¿î¿ë¼öÀÍ·üÀÌ ÁÁÀ¸¸é ¹è´çÀ» ÁÖ´Â ¡®À¯¹è´ç ¿¬±Ýº¸Ç衯À» ÁÖ·Î ÆȾҴÙ. ¹è´ç±ÝÀº ¸Å³â ¸» °¡ÀÔÀÚº°·Î Àû¸³Çß´Ù°¡ ¿¬±ÝÀ» °³½ÃÇÒ ¶§ Áö±ÞÇÑ´Ù.
»ýº¸»çµéÀº ¿¬±Ý °³½Ã ½ÃÁ¡¿¡ ¹è´ç±ÝÀ» Áö±ÞÇϱâ À§ÇØ ¡®¹è´çÁغñ±Ý¡¯À» ¼ö½Ê³â°£ ½×¾ÆµÎ´Âµ¥ ¹è´çÁغñ±Ý¿¡µµ ÀÏÁ¤ ÀÌÀ²ÀÌ ºÙ´Â´Ù. »óÇ°¿ä¾à¼¿¡´Â ¹è´çÁغñ±Ý¿¡ ¡®¿¹Á¤ÀÌÀ²+ÀÌÀÚÀ²Â÷ ¹è´ç·ü¡¯¸¸Å ÀÌÀÚ¸¦ ºÙÀÎ´Ù°í ±âÀçµÅ ÀÖ´Ù. ¡®ÀÌÀÚÀ²Â÷ ¹è´ç·ü¡¯À̶õ º¸Çè»çÀÇ ÀÚ»ê¿î¿ë ¼öÀÍ·ü¿¡¼ ¿¹Á¤ÀÌÀ²À» »« ÀÌÀ²À» ¶æÇÑ´Ù. ½±°Ô ¸»ÇØ º¸Çè»ç°¡ ¿¹»óÇß´ø ÀÌÀ² ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÚ»ê¿î¿ë ¼öÀÍÀÌ ³ª¿À¸é ±×¸¸ÅÀ» °¡»êÇØ ¹è´çÁغñ±ÝÀ» ±¼·ÁÁÖ°Ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
ÇÏÁö¸¸ 1997³â ¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ÀÚ»ê¿î¿ë ¼öÀÍ·üÀÌ °ïµÎ¹ÚÁúÄ¡¸é¼ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ÀÚ»ê¿î¿ë ¼öÀÍ·üÀÌ ¿¹Á¤ÀÌÀ²À» ¿ôµ¹¾Æ Ç×»ó ¡®Ç÷¯½º¡¯¿´´ø ÀÌÀÚÀ²Â÷ ¹è´ç·üÀÌ ¡®¸¶À̳ʽº¡¯·Î µ¹¾Æ¼± °ÍÀÌ´Ù. ¿¹Á¤ÀÌÀ²ÀÌ ¿¬ 8%´ë¿´´Âµ¥ ÀÚ»ê¿î¿ë ¼öÀÍ·üÀÌ 5%´ë·Î ¶³¾îÁö¸é ÀÌÀÚÀ²Â÷ ¹è´ç·üÀÌ -3%°¡ µÇ´Â ½ÄÀÌ´Ù.
ÇÑÈ»ý¸íÀ» Á¦¿ÜÇÑ »ýº¸»çµéÀº ÀÚ»ê¿î¿ë ¼öÀÍ·üÀÌ ¿¹Á¤ÀÌÀ² 8%¿¡ ÀÌÀÚÀ²Â÷ ¹è´ç·ü -3%¸¦ ´Ü¼ø Â÷°¨ÇØ 5%¸¸ Àû¿ëÇØ ¿Ô´Ù. º¸Çè¾÷°è °ü°èÀÚ´Â ¡°¹è´çÁغñ±Ý »ê½ÄÀÇ ÃëÁö´Â ÃÖ´ëÇÑ ½ÃÁ߱ݸ®¸¦ ¹Ý¿µÇØ ÀÌÀ²À» °è»êÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÄ¡ ¸øÇß´ø ¡®¿ª¸¶Áø¡¯µµ ¹Ý¿µÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¿¡´ëÇØ ±ÝÀ¶´ç±¹Àº ¿ª¸¶Áø »óȲÀÌ¶óµµ »óÇ°¿ä¾à¼ ÃëÁö»ó ¾ÖÃÊ¿¡ ¾à¼ÓÇÑ ¿¹Á¤ÀÌÀ²ÀÎ 8%¸¸ÅÀº ¹è´çÁغñ±Ý¿¡ Àû¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌÀÚÀ²Â÷ ¹è´ç·üÀº ¿ø·¡ ÃëÁö°¡ ¡®°¡»ê±Ý¸®¡¯ÀÇ ¼º°ÝÀ̱⠶§¹®¿¡ ¡®¸¶À̳ʽº¡¯°¡ ³ª¸é Àû¿ëÇؼ´Â ¾È µÈ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ±Ý°¨¿øÀº ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ÆľÇÇØ Á¶»ç ÁßÀ¸·Î Á¶¸¸°£ ÇöÀå°Ë»ç¸¦ ³ª°¥ °èȹÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
±ÝÀ¶´ç±¹Àº ¹è´çÁغñ±Ý¿¡ Àû¿ëµÇ´Â ÀÌÀÚÀ² »ê½Ä¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÌ¹Ì 2003³â¿¡ °¨µ¶±ÔÁ¤À» °³Á¤ÇØ ¹è´çÁغñ±Ý Àû¸³½Ã ¹Ýµå½Ã ¿¹Á¤ÀÌÀ² ÀÌ»óÀ» Àû¿ëÇϵµ·Ï ¸í½ÃÇß´Ù. ¹®Á¦´Â 1990³â´ë Á߹ݺÎÅÍ 2003³â¿¡ Æȸ° ¿¬±Ýº¸ÇèÀÌ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ÀϺδ ÀÌ¹Ì ¿¬±ÝÀÌ °³½ÃµÅ ¿¹Á¤ÀÌÀ²º¸´Ù ³·Àº ÀÌÀÚÀ²ÀÌ Àû¿ëµÈ ¹è´ç±ÝÀÌ Áö±ÞµÆ´Ù. ¿¬±Ýº¸ÇèÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ ÆÇ »ï¼º»ý¸íÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â °è¾à°Ç¼ö°¡ 20¸¸°Ç, °ú¼ÒÀû¸³µÈ ¹è´çÁغñ±ÝÀÌ 700¾ï¿ø ³»¿ÜÀÎ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. »ýº¸¾÷°è ÀüüÀûÀ¸·Î´Â 1000¾ï¿øÀÌ ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.