¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç°¡ 2ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°Áö ¸øÇØ Àü¼¼°è ÅõÀÚÀÚµéÀ» ½Ç¸Á½ÃÄ×´Ù.
½ÃÀåÀÌ ±â´ëÇß´ø ´ë·Î À¯·ÎÁ¸ À§±â±¹ÀÇ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ºñ¿ëÀ» ³·ÃçÁÖ±â À§ÇØ ÀÌµé ±¹°¡ÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸»ÇßÀ¸³ª À¯·´ÀÇ ±¸Á¦±â±ÝÀÎ À¯·´ÀçÁ¤¾ÈÁ¤±â±Ý(EFSF)ÀÌ ³ª¼± ´ÙÀ½¿¡¾ß ÇൿÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À̳¯ ECB ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ°¡ ³¡³ µÚ ±âÀÚȸ°ß ¸ðµÎ¹ß¾ð¿¡¼ "Á¤Ã¥À§¿øȸ´Â Áß±âÀûÀÎ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤À̶ó´Â ÀÓ¹« ³»¿¡¼, ±×¸®°í ÅëÈÁ¤Ã¥À» °áÁ¤Çϴµ¥ ÀÖ¾î¼ µ¶¸³¼ºÀ» ÁöÅ°¸é¼ ¶Ñ·ÇÇÑ °ø°³½ÃÀå Á¶ÀÛÀ» ½ÃÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ±ÞµîÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â ±¹°¡µéÀÌ À¯·´ÀçÁ¤¾ÈÁ¤±â±Ý(EFSF)¿Í À¯·Î¾ÈÁ¤È±â±¸(ESM) µî À¯·´ ±¸Á¦±â±Ý¿¡ ¸ÕÀú ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ¿äûÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â ¸ðµÎ¹ß¾ð¿¡¼ "ÀÌ·ÊÀûÀÎ ±ÝÀ¶½ÃÀå ȯ°æ°ú ±ÝÀ¶ ¾ÈÁ¤¼º¿¡ ´ëÇÑ ¸®½ºÅ©°¡ Á¸ÀçÇÒ ¶§ Á¤ºÎ´Â ±¹Ã¤½ÃÀå¿¡¼ EFSF/ESMÀ» È°¼ºÈÇÒ Áغñ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "¾Æ¿ï·¯ ±âÁ¸ °¡À̵å¶óÀο¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¾ö°ÝÇÏ°í È¿°úÀûÀÎ Á¶°Ç"µéÀ» ¹Þ¾Æµé¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ÁúÀÇÀÀ´ä½Ã°£¿¡µµ "¿ì¼± ¸ðµç Á¤ºÎ´Â EFSF¿¡ ¸ÕÀú µµ¿òÀ» ¿äûÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "ECB´Â Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤ Ãø¸é¿¡¼ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀ» ´ë½ÅÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ±âÀÚȸ°ß µÚ ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå¿¡¼ ȸ´ãÀ» °¡Áø ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ½ºÆäÀÎ ÃѸ®µéÀº ECBÀÇ ³ë·ÂÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÑ µÚ ÇöÀç·Î¼± ÀÌÅ»¸®¾Æ¿Í ½ºÆäÀÎ ¸ðµÎ À¯·´ÀÇ ±¸Á¦±â±Ý¿¡ ÀÚ±¹ ±¹Ã¤¸¦ »ç´Þ¶ó°í ¿äûÇÒ Àǵµ°¡ ¾ø´Ù°í ¹àÇû´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â Áï°¢ ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀº ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ "Á¤Ã¥À§¿øȸ´Â ÅëÈÁ¤Ã¥ Àü´Þ¼ºÀ» °íÄ¡´Âµ¥ ¿ä±¸µÇ´Â Á¤µµ¿¡ µû¶ó Ãß°¡ÀûÀÎ ºñÀüÅëÀû ÅëÈÁ¤Ã¥ ¼öÇàÀ» °í·ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç "¼öÁÖÀÏ ³»¿¡ ¿ì¸®´Â ±×·¯ÇÑ Á¤Ã¥ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀýÇÑ ¸ðÇüÀ» ¼³°èÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç ECB°¡ À¯·Î¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ¸ðµç Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÏ°í ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ¸¶·ÃÇϴµ¥ ´ëÇØ ECB Á¤Ã¥À§¿øȸ°¡ "ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¿¹¿Üµµ ¾øÀÌ" µ¿ÀÇÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇÏÁö¸¸ "ºÐµ¥½º¹æÅ©¿Í (¿º½º) ¹ÙÀÌÆ®¸¸ ÃÑÀç°¡ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ À¯º¸ÀûÀÎ °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù"°í ÀÎÁ¤Çß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¾Æ¿ï·¯ "¼±¼øÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¹Î°£ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¿ì·Á°¡ ÇØ¼ÒµÉ °Í"À̶ó°í ¸»ÇØ ¹Î°£ ÅõÀÚÀڵ鿡 ´ëÇÑ ECBÀÇ Ã¤±Ç ¼±¼øÀ§ Á¶°ÇÀ» Æ÷±âÇÏ°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ½Ã»çÇß´Ù.
¹Î°£ ÅõÀÚÀÚµéÀº º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ±¹Ã¤°¡ ECB¿¡ ºñÇØ Ã¤¹« »óȯ ¼øÀ§°¡ ¹Ð¸± °ÍÀ̶õ ¿ì·Á ¶§¹®¿¡ ÀÏ´Ü ECB°¡ °³ÀÔÇÑ ±¹Ã¤¿¡ ´ëÇؼ´Â ´Ù½Ã ¸Å¼öÇϱ⸦ ²¨·È´Ù. ÀÌ´Â ±âÁ¸ ECB ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ È¿À²¼ºÀ» ¶³¾î¶ß¸®´Â ¿äÀÎÀ¸·Î Áö¸ñµÆ´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ESM¿¡ ÀºÇà ¸éÇ㸦 ºÎ¿©ÇØ ECB Àڱݿ¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â ¹æ¾È¿¡ ´ëÇؼµµ ÀÏÃàÇß´Ù. ESM¿¡ ´ëÇÑ ÀºÇà ¸éÇ㠺ο©´Â µ¶ÀÏÀ» ºñ·ÔÇÑ À¯·ÎÁ¸ Çٽɱ¹°¡µéÀÌ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¾ÈÀÌ´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ESM¿¡ ´ëÇÑ ÀºÇà ¸éÇ㠺ο©¿Í °ü·Ã, "ECBÀÇ ¼Ò°üÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó¸ç "ÇöÀç ESM ±¸Á¶´Â (ECBÀÇ) ÀûÀýÇÑ °Å·¡ ´ç»çÀÚ·Î Àνĵǵµ·Ï Çã¶ôµÇÁö ¾Ê´Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
±×´Â Áö³ÁÖ ÀÚ½ÅÀÌ "À¯·Î¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç Á¶Ä¡¸¦ ´ÙÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çѵ¥ ´ëÇØ ºÎ´ãÀ» ´À³¢´Â µí "¾öû³ °ü½ÉÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ³î¶ú´Ù"°í °í¹éÇß´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ´ç½Ã "Á¶Ä¡´Â ÃæºÐÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³ª¸¦ ¹ÏÀ¸¶ó"°í±îÁö ¸»ÇßÀ¸³ª °á±¹ ½ÃÀ常 ½Ç¸Á½ÃŲ ¼ÀÀÌ´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¸ðµÎ ¹ß¾ð¿¡¼ "À¯·ÎÈ°¡ µÚÁýÈú ¼ö ÀÖ´Ù´Â µÎ·Á¿ò°ú °ü·ÃµÈ ¸®½ºÅ© ÇÁ¸®¹Ì¾öÀº ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ±âº»ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÇØ°áµÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
À̳¯ ¸¶¸®¿À ¸óƼ ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃѸ®¿Í ¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ½ºÆäÀÎ ÃѸ®µµ À̳¯ À¯·ÎÁ¸ À§±â¿Í ¾ç±¹ÀÇ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ºñ¿ë »ó½Â¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù.
¸óƼ ÃѸ®´Â µå¸®°¡ ÃÑÀçÀÇ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÀüÇصéÀº µÚ ÀÌÅ»¸®¾Æ°¡ ±¹Ã¤¼öÀÍ·üÀ» ³·Ãß±â À§ÇØ µµ¿òÀ» ¿äûÇÏ´Â °ÍÀº "½Ã±â»óÁ¶"ÀÌ¸ç ±×·² "Àǵµµµ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¶óÈ£ÀÌ ÃѸ®´Â 3¹øÀ̳ª À¯·´ ±¸Á¦±â±Ý¿¡ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ¿äûÇÒ °ÍÀ̳Ĵ Áú¹®À» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ECB°¡ ºñÀüÅëÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡ ´ëÇؼ¸¸ Ä¡ÇÏÇÏ¸ç ´äÀ» ÇÇÇß´Ù. ±×´Â µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ ¹ß¾ð¿¡ "³» °üÁ¡¿¡¼ ÀÌ´Â ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀÎ ¼±¾ð"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â À̹øÁÖ ECB Á¤Ã¥À§¿øµéÀ» ¸¸³ª EFSF°¡ ¹ßÇà½ÃÀå¿¡¼ ±¹Ã¤¸¦ »ê µÚ ECB°¡ 2Â÷ À¯Åë½ÃÀå¿¡¼ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇØ EFSFÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÁöÁöÇØ´Þ¶ó°í ¼³µæÇß´Ù.
À¯·ÎÁ¸ Á¤»óµéÀº Áö³ 6¿ù¸» ȸÀÇ¿¡¼ EFSF¿Í ESMÀÌ È¸¿ø±¹ Á¤ºÎÀÇ ±¹Ã¤¸¦ Á÷Á¢ ¸ÅÀÔÇÏ´Â ¹æ¾È¿¡ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ÇÕÀÇÇß´Ù. ´Ù¸¸ EFSFÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀº À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ÁýÇàÀ§¿øȸ°¡ Á¤ÇÑ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¸ñǥġ¸¦ ´Þ¼ºÇÏ°í ±¸Á¶°³Çõ¿¡ ÇÕÀÇÇؾ߸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â Á¶°ÇÀÌ ºÙ´Â´Ù.
°á±¹ ECB¿¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÀÌ·¯ÇÑ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀÌ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ±¸Á¶ °³ÇõÀ» ÀÌÇàÇÑ´Ù´Â Á¶°Ç¿¡¼¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ECBÀÇ °ú°Å ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ°ú Â÷ÀÌ°¡ ³ª´Â °ÍÀÌ´Ù.