¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

'±¹Á¤¿ø ÇØÅ·ÀÇȤ' °ËÂû¼ö»ç¡¦3´ë ÀïÁ¡°ú ÇÑ°è´Â?

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • ¹Ú¼Ò¿¬ ±âÀÚ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • 2015.07.24 05:39
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý

[the300]½ÇÁ¤¹ý À§¹Ý¡¤³»±¹ÀÎ »çÂû¡¤ÀӸ𾾠Á×À½ µî ±Ô¸í ±â´ë¡¦ÀÏ°¢¿¡¼± ȸÀǷеµ

18ÀÏ ³· 12½Ã²² °æ±âµµ ¿ëÀνà óÀα¸ÀÇ ÇÑ ¾ß»ê¿¡¼­ ±¹°¡Á¤º¸¿ø Á÷¿ø ÀÓ¸ð¾¾(45)°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Â÷·®¾È¿¡¼­ ¼ûÁø ä ¹ß°ßµÆ´Ù. ÀÓ¾¾°¡ ±¹Á¤¿ø Á÷¿ø µî¿¡°Ô ³²±ä À¯¼­¿¡´Â ±¹Á¤¿øÀÇ ÇØÅ·ÇÁ·Î±×·¥ ±¸ÀÔ °ü·Ã ³»¿ë°ú ÇÔ²² ¾ï¿ïÇÔÀ» È£¼ÒÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ´ã±ä °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. »çÁøÀº ±¹Á¤¿ø Á÷¿øÀÌ »ç¸ÁÇÑ Â÷·®ÀÇ ¸ð½À. /»çÁø=´º½º1
¹Ú¼öÇö »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ´ëº¯ÀÎÀÌ 23ÀÏ ¿ÀÈÄ ¾Èö¼ö »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ ±¹¹ÎÁ¤º¸ÁöÅ°±âÀ§¿øÀå ´ë¸®ÀÎÀ¸·Î ÇØÅ· »çÂû ÀÇȤÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ±¹°¡Á¤º¸¿øÀ» °í¹ßÇϱâ À§ÇØ ¼­¿ï ¼­Ãʵ¿ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö¹æ°ËÂûû¿¡ µé¾î¼­¸ç ±âÀÚµéÀÇ Áú¹®¿¡ ´äÇÏ°í ÀÖ´Ù. /»çÁø=´º½º1
»õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕÀÌ 23ÀÏ ¿ø¼¼ÈÆ Àü ±¹Á¤¿øÀå µî Ã¥ÀÓÀÚ¸¦ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë¿¡ °í¹ßÇÔ¿¡ µû¶ó ±¹Á¤¿øÀÇ ºÒ¹ý ÇØÅ·°ú »çÂû ÀÇȤ¿¡ ´ëÇÑ °ËÂû ¼ö»ç°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Áø»ó±Ô¸íÀÌ Åº·ÂÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶õ ±â´ë¿Í ÇÔ²² ¹ú½áºÎÅÍ È¸ÀǷеµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¤¿ø ´ë»ó °ËÂû¼ö»çÀÇ ÀïÁ¡°ú ÇѰ踦 ¤¾îºÃ´Ù.

¡ÞÀïÁ¡ 1: ±¹Á¤¿ø, ½ÇÁ¤¹ý À§¹ÝÇß³ª

23ÀÏ »õÁ¤Ä¡¿¬ÇÕ¿¡ µû¸£¸é ¾ß´çÀº Åë½Åºñ¹Ðº¸È£¹ý°ú Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý µî À§¹Ý ÇøÀÇ·Î ±¹Á¤¿øÀ» °í¹ßÇß´Ù. Âü¿©¿¬´ë µî ½Ã¹Î´Üüµµ ÀÌ·¯ÇÑ ÇøÀǸ¦ Àû¿ëÇØ '±¹¹Î°í¹ß' Çü½ÄÀ¸·Î ±¹Á¤¿øÀ» °í¹ßÇÑ´Ù´Â ¹æħÀÌ´Ù. À̵éÀº ÇöÀç±îÁö ¾ð·Ðº¸µµ µîÀ¸·Î µå·¯³­ ±¹Á¤¿øÀÇ ÇØÅ· Á¤È²¸¸À¸·Îµµ ±¹Á¤¿øÀÇ ½ÇÁ¤¹ý À§¹ÝÀÌ ¸í¹éÇÏ´Ù°í º¸°í À̸¦ °ËÂûÀÌ ±Ô¸íÇÒ °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¾Èö¼ö ±¹¹ÎÁ¤º¸ÁöÅ°±âÀ§¿øÀåÀº À̳¯ ¿ÀÀü ±âÀÚȸ°ß¿¡¼­ "ÇöÀç »óȲ¿¡¼­µµ ´Ù¸¥ Áõ°Å ¾øÀ̵µ ÇÇ°í¹ßÀεéÀÇ ¸í¹éÇÑ À§¹ý¼ºÀÌ È®ÀεƱ⠶§¹®¿¡ °ËÂû ¼ö»ç¸¦ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

Âü¿©¿¬´ë µî ½Ã¹Î»çȸ´ÜüÀÇ °í¹ßÀå ÀÛ¼ºÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Â '¹ÎÁÖ»çȸ¸¦ À§ÇÑ º¯È£»ç¸ðÀÓ(¹Îº¯)'ÀÇ ¹ÚÁֹΠº¯È£»ç ¿ª½Ã "±¹Á¤¿øÀÌ »ç¿ëÇÑ RCS ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´ÂPC³ª ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ¿ø°Ý Á¶Á¾ÇØ ÇØ´ç ±â±â ³»ºÎ »çÁøÀ̳ª ÆÄÀÏ µîÀ» »©°¡´Â µî Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý»ó ŸÀÎÀÇ ºñ¹ÐÁ¤º¸¸¦ ÆľÇÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç "ÇÕ¹ýÀûÀÎ µµ°¨Ã»°ú ´Ù¸£¸ç ½ÇÁ¤¹ý À§¹ÝÀÌ ¸í¹éÇÏ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.

±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¡â°¨Ã» ½Ã Àû¹ýÇÑ Çã°¡ÀýÂ÷¸¦ ¹â¾Ò´ÂÁö(Åë½Åºñ¹Ðº¸È£¹ý Á¦7Á¶) ¡â°¨Ã»¼³ºñ µµÀԽà ¹Ì·¡ºÎÀÇ Àΰ¡¸¦ ¹Þ¾Ò´ÂÁö(Åë½Åºñ¹Ðº¸È£¹ý Á¦10Á¶) ¡â½ºÆÄÀÌ¿þ¾î¸¦ À¯Æ÷Çß´ÂÁö(Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý Á¦48Á¶) ¡âÀ̸¦ ÅëÇØ ºÒ¹ýÀûÀ¸·Î °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ ¼öÁýÇß´ÂÁö(Á¤º¸Åë½Å¸Á¹ý Á¦42Á¶) ¿©ºÎ°¡ °ËÂû¿¡¼­ °¡·ÁÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù.


¡ÞÀïÁ¡ 2: ±¹Á¤¿ø, ³»±¹ÀÎ »çÂûÇß³ª



¾ß´ç°ú ½Ã¹Î´Üü´Â ¹«¾ùº¸´Ùµµ °ËÂûÀÌ ¼ö»ç¿¡ Âø¼öÇÏ¸é ±¹Á¤¿øÀÇ ÇÙ½É ÀÚ·á¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¾Õ¼­ ±¹¹ÎÁ¤º¸ÁöÅ°±âÀ§¿øȸ´Â ±¹Á¤¿ø°ú SKT¿¡ 30°³ Áõ°ÅÀڷḦ ¿ä±¸ÇßÁö¸¸ ´Ü ÇÑ °Çµµ È®º¸ÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ÇöÇà¹ý»ó ¼ö»ç±â°üÀÇ ¿µÀå ¾øÀÌ Åë½Å°¡ÀÔÀÚÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸¸¦ °ø°³ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.


¾È À§¿øÀº À̳¯ "±¹Á¤¿øÀÌ SKT »ç¿ëÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¾Ç¼º ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÉÀº °ÍÀ¸·Î µå·¯³­ °ÍÀÌ ÃÖ¼Ò 3°³ ȸ¼±"À̶ó¸ç "ÀÌ IP¸¦ È®ÀÎÇÏ¸é ³»±¹ÀÎ, ¹Î°£ÀÎ ´ë»óÀÎÁö È®ÀÎÇÒ ¼ö Àִµ¥ skt´Â ±¹°¡±â°ü ¿µÀå ¾øÀÌ´Â °³ÀÎÁ¤º¸ °ø°³ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. °ËÂû¼ö»ç¸¦ ÅëÇØ ¹ß°ßÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.


Ä«Ä«¿ÀÅå µî ±¹³» äÆÃ¾Û ÇØÅ· ¿äû, »ï¼º °¶·°½Ã ½º¸¶Æ®Æù ÇØÅ·¹®ÀÇ ³»¿ª, ÇØÅ·ÆÀ ·Î±×ÆÄÀÏ¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ ±¹³» IP µî ÇöÀç±îÁö Á¦±âµÈ ³»±¹ÀÎ »çÂû ÀÇȤÀ» Ç®±â À§Çؼ­´Â ±¹Á¤¿øÃøÀÇ Áõ°ÅÈ®º¸°¡ ÇʼöÀûÀÌ´Ù.

Á¤º¸À§ ÀÇ¿øµéÀÇ ±¹Á¤¿ø ¹æ¹®¸¸À¸·Î´Â ¹Î°¨ÇÑ ±¹°¡¾Èº¸¸¦ ´Ù·ç´Â ±¹Á¤¿øÀ» »ó´ë·Î ÀÚ·áÈ®º¸°¡ ¾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ °ËÂûÀÇ ¾Ð¼ö¼ö»öÀ¸·Î ³»±¹ÀÎ »çÂûÀÇȤ °ËÁõµµ ź·ÂÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶õ ¿¹»óÀÌ ³ª¿Â´Ù.

18ÀÏ ³· 12½Ã²² °æ±âµµ ¿ëÀνà óÀα¸ÀÇ ÇÑ ¾ß»ê¿¡¼­ ±¹°¡Á¤º¸¿ø Á÷¿ø ÀÓ¸ð¾¾(45)°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Â÷·®¾È¿¡¼­ ¼ûÁø ä ¹ß°ßµÆ´Ù. ÀÓ¾¾°¡ ±¹Á¤¿ø Á÷¿ø µî¿¡°Ô ³²±ä À¯¼­¿¡´Â ±¹Á¤¿øÀÇ ÇØÅ·ÇÁ·Î±×·¥ ±¸ÀÔ °ü·Ã ³»¿ë°ú ÇÔ²² ¾ï¿ïÇÔÀ» È£¼ÒÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ´ã±ä °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. »çÁøÀº ±¹Á¤¿ø Á÷¿øÀÌ »ç¸ÁÇÑ Â÷·®ÀÇ ¸ð½À. /»çÁø=´º½º1
18ÀÏ ³· 12½Ã²² °æ±âµµ ¿ëÀνà óÀα¸ÀÇ ÇÑ ¾ß»ê¿¡¼­ ±¹°¡Á¤º¸¿ø Á÷¿ø ÀÓ¸ð¾¾(45)°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Â÷·®¾È¿¡¼­ ¼ûÁø ä ¹ß°ßµÆ´Ù. ÀÓ¾¾°¡ ±¹Á¤¿ø Á÷¿ø µî¿¡°Ô ³²±ä À¯¼­¿¡´Â ±¹Á¤¿øÀÇ ÇØÅ·ÇÁ·Î±×·¥ ±¸ÀÔ °ü·Ã ³»¿ë°ú ÇÔ²² ¾ï¿ïÇÔÀ» È£¼ÒÇÏ´Â ³»¿ëÀÌ ´ã±ä °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. »çÁøÀº ±¹Á¤¿ø Á÷¿øÀÌ »ç¸ÁÇÑ Â÷·®ÀÇ ¸ð½À. /»çÁø=´º½º1
¡ÞÀïÁ¡ 3: ÀÓ¸ð¾¾ÀÇ Á×À½°ú ÆÄÀÏ»èÁ¦

À̹ø °ËÂû¼ö»çÀÇ ¶Ç´Ù¸¥ ÃàÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ ÇØÅ·ÆÀÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» Á÷Á¢ ±¸¸Å¡¤¿î¿ëÇÏ´Ù Áö³­ 18ÀÏ ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ²÷Àº ±¹Á¤¿ø Á÷¿ø ÀÓ¸ð¾¾ÀÇ Á×À½À» µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¾È À§¿øÀåÀº "ÇØÅ·ÇÁ·Î±×·¥ ÀÇȤÀÌ ¾ð·Ð¿¡ º¸µµµÈ ÀÌÈÄ Àڻ쿡 À̸£±â±îÁö ±¹Á¤¿ø ³»ºÎ¿¡ Á¶»ç°¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù"¸ç "°¨ÂûÁ¶»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´ÂÁö, °­µµ°¡ ¼¾ º¸¾ÈÁ¶»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´ÂÁö, ±× °úÁ¤¿¡¼­ ¾î¶² ¾Ð·ÂÀÌ ÀÖ¾ú´ÂÁö ±¹Á¤¿øÀÌ ÇÔ±¸ÇÏ°í ÀÖ¾î ÀÓ¾¾°¡ ½º½º·Î ¸ñ¼ûÀ» ¹ö¸° ¿øÀο¡ ´ëÇÑ ¹è°æ ¼ö»ç°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

ÀÓ¾¾´Â À¯¼­¿¡¼­ "´ëÅ×·¯, ´ëºÏ°øÀÛÈ°µ¿¿¡ ¿ÀÇظ¦ ÀÏÀ¸Å² Áö¿øÇß´ø ÀڷḦ »èÁ¦Çß´Ù"°í ¹àÇûÁö¸¸ ÀÓ¾¾´Â ±ÇÇÑÀÌ ¾øÀ¸¸ç À­¼±ÀÇ Áö½Ã¸¦ ¹Þ¾Æ ÇÙ½É Áõ°Å¸¦ »èÁ¦ÇÑ °ÍÀ̶õ ÀÇȤÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

±¹¹ÎÁ¤º¸ÁöÅ°±âÀ§¿øȸ ÃøÀº ±¹Á¤¿ø¿¡ ÀÓ¾¾ÀÇ Á×À½°ú °¨Âû¿¡ ´ëÇØ °¨Âû½Ç Á¶»ç±â·Ï Á¦ÃâÀ» ¿äûÇßÁö¸¸ ¹ÞÁö ¸øÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. °ËÂûÁ¶»ç·Î ÀÓ¾¾¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¤¿øÀÇ °¨Âû Á¤È²°ú ÆÄÀÏ»èÁ¦ °æÀ§°¡ µå·¯³¯ Áö °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù.

¡Þ°ËÂû¼ö»ç´Â Áø½ÇÀ» ±Ô¸íÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î

¾ß±Ç¿¡¼­´Â °ËÂû¼ö»ç¸¦ ´ç¿¬ÇÑ ¼ö¼øÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. Âü¿©¿¬´ëÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â "´ç¿¬È÷ ¼ö»ç¸¦ Çß¾î¾ß ÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç "°ËÂûÀº °í¼Ò°í¹ß ¾øÀÌ ÀÎÁö¼ö»ç¸¦ ÇÒ ¼ö Àִµ¥µµ ¼ö¸¹Àº ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ ¼ö»ç¸¦ Âø¼öÇÏÁö ¾ÊÀº °Ô ¹®Á¦"¶ó°í ¹àÇû´Ù.


±×·¯³ª Á¦´ë·Î ¼ö»ç°¡ ÁøÇàµÉÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿ì·ÁÀÇ ½Ã°¢ÀÌ ÆعèÇÏ´Ù. ÀÌ¹Ì ½Ã°£ÀÌ Áö³ª ÇÙ½É Áõ°Å°¡ ÀθêµÆÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô°í ±¹Á¤¿ø Ư¼º»ó °ËÂû ¼ö»çµµ Á¦ÇÑµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù.


¹Îº¯ ¹ÚÁֹΠº¯È£»ç´Â "ÀÌ¹Ì Á÷¿ø ÇÑ ¸íÀÌ Áß¿äÇÑ ÀڷḦ »èÁ¦ÇÏ°í »ç¸ÁÇß´Ù"¸ç "Áö³­¹ø ±¹Á¤¿ø ´ë¼±°³ÀÔ ¼ö»ç ¶§µµ ±¹Á¤¿ø Á÷¿øÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ID ¼ö¹é°³°¡ ´Üü·Î ¿Â¶óÀÎÄ¿¹Â´ÏƼ¸¦ Å»ÅðÇÏ°í °ü·Ã ±ÛÀÌ »èÁ¦µÆ´Âµ¥ Áö±Ýµµ ¿­½ÉÈ÷ ±× ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´ë·Î´Â Á¦´ë·Î µÈ ¼ö»ç°¡ ¾î·Æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


SKT °ü°èÀÚ´Â "°ËÂûÀÌ ·Î±×ÆÄÀÏÀ» ¿äûÇÏ¸é ¿ì¸®·Î¼± Á¦°øÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"¸é¼­µµ "ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¤¿øÀÌ °É·ÁÀÖ´Â ÀÌ»ó °ËÂû¼ö»ç·Î ¾î¶² »ç½ÇÀÌ µå·¯³ªµµ ¾î´À Á¤µµ±îÁö °ø°³ÇÒÁö´Â ¹ÌÁö¼ö´Ù. °ËÂûµµ »ó´çÇÑ ºÎ´ã°¨À» ¾È°í ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ±Í¶êÇß´Ù.


¿©´çÀº ¾ß´çÀÌ ÀÇȤ¸¸ °®°í °í¹ßÀ» ÇÑ °ÍÀº ÀûÀýÄ¡ ¾ÊÀº ¹«Ã¥ÀÓÇÑ Ã³»ç¶ó¸ç ´ë¸³°¢À» ¼¼¿ì°í ÀÖ¾î À̹ø °ËÂû¼ö»ç Àü¸ÁÀ» ´õ¿í ¾îµÓ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù.


ÀÌö¿ì Á¤º¸À§ ¿©´ç °£»ç´Â À̳¯ ÇÑ ¶óµð¿À ¹æ¼ÛÀ» ÅëÇØ "¸í¹éÇÑ À߸øÀÌ ÀÖ¾î¾ß °ËÂûÀÌ Á¶»ç¸¦ ÇÏÁö ±×³É ÀÇȤ¸¸ °®°í °®°í °ËÂûÀÌ Á¶»çÇÏ¸é ´©°¡ ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú³ª"¶ó¸ç "ºÏÇÑÀÌ °¡Àå ¼¾ »çÀ̹ö ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀüÀïÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ°í ºÏÇÑÀÌ ´Ã ¿·¿¡¼­ ¿ì¸®¸¦ ³ë¸®°í Àִµ¥ ¿ì¸®´Â ±×¿¡ ´ëºñÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®³¢¸® ÃÑÁúÇÏ°í ½Î¿ì¸é ¾î¶»°Ô ½Ç·ÂÀ» ±â¸¦ ¼ö ÀÖ³ª"¶ó°í ¹àÇû´Ù.



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

"³ª¸¸ ¾ø³ªºÁ" 1092% ÆøµîÇÑ ÀÌ Áֽġ¦KÁõ½Ã 10·çŸ Ä£ ºñ°áÀº
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ Ä«Ä«¿ÀÅå¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ Ã¤³Î Ãß°¡

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

ºÎµ¿»ê À¯Æ©ºê Á¤º¸Ã¤³Î ºÎ¸´Áö
2023 ´ëÇѹα¹ »çȸ¾ÈÀüÁö¼ö

Æ÷Åä / ¿µ»ó