¡è Àå Ŭ·Îµå Æ®¸®¼Î ECB ÃÑÀç |
±×´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
À̾î Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ¿øÀÚÀç ¹× ½ÄÇ° °¡°Ý ±ÞµîÀÌ ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ÈѼսÃÅ°Áö ¾Êµµ·Ï °¢º°ÇÑ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù°í Ã˱¸Çß´Ù.
Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â "¿øÀÚÀç °¡°Ý ±ÞµîÀÌ ±¹³» ¹°°¡¿¡ ¹ÌÄ¡´Â 2Â÷Àû ¿µÇâ¿¡ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀçÁ¤±äÃàÀ» Áö¼ÓÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æµµ ¹àÇû´Ù. ±×´Â ÀçÁ¤±äÃàÀÌ ¼ºÀå¿¡ ÀÌ·Î¿î °ÍÀº ¹°·Ð °¡°è¿Í ±â¾÷, ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¼Òºñ½É¸®¸¦ °³¼±½ÃÄÑ °í¿ë âÃâ¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â "ÀçÁ¤ ºÎä ±âÁØÀ» ÃæÁ·½ÃÅ°Áö ¸øÇÑ ±¹°¡µé¿¡°Ô ´õ °ÇÑ Èñ»ýÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â µî ÀçÁ¤±äÃà°ú °ü·ÃµÈ °·ÂÇÑ ±Ô¹üÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áö³´Þ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 2.2%·Î 2³â¸¸¿¡ ÃÖÃÊ·Î ECB ¹°°¡°ü¸® ¸ñǥġÀÎ 2%¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´Ù. Àü¹®°¡µéÀº ÇâÈÄ 2°³¿ù°£ À¯·ÎÁ¸ ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ 2.5%±îÁö ¿À¸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀϺΠÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº ÀÌ °°Àº ¹°°¡ ±Þµî¼¼¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½Ä·áÇ° ¹× ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÇÙ½É ¹°°¡ »ó½Â·üÀº 1.1%·Î ³·¾Æ ECB°¡ ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÒ °¡´É¼ºÀº ³ôÁö ¾Ê´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ Æ®¸®¼Î ÃÑÀç´Â "¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ÇÙ½É ¹°°¡Áö¼ö°¡ ÇâÈÄ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÃøÁ¤ÇÏ´Â µ¥ ÁÁÀº ÁöÇ¥·Î ¾²ÀÌÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸Àº ¹Ýµå½Ã ±×·¸Áö´Â ¾Ê´Ù"°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.
WSJ´Â ÀÌ´Â ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ ÇÑ µ¿¾È 2%¸¦ »óȸÇÒ °æ¿ì ECB°¡ ¿ÃÇØ ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÑ ¹ß¾ðÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.