±¸·Î´Ù ÇÏ·çÈ÷ÄÚ ÀϺ»ÀºÇà ÃÑÀç. »çÁø=ºí·ë¹ö±×Åë½Å |
¼Ò½ÄÅë¿¡ µû¸£¸é BOJ´Â ´ÙÀ½ ÁÖ 31ÀϺÎÅÍ ÀÌƲ°£ ÁøÇàµÉ ÅëÈȸÀÇ¿¡¼ ¹°°¡»ó½Â·ü Àü¸Á ÇÏÇâ Á¶Á¤¿Ü¿¡´Â º°´Ù¸¥ Á¤Ã¥ º¯È¸¦ ³»³õÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ´Þ È¸ÀÇ¿¡¼ ¹ßÇ¥ÇÒ ºÐ±â Àü¸Áº¸°í¼¿¡¼ ¿ÃÇØ ¹× ³»³â ȸ°è¿¬µµ ±Ù¿ø ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) Àü¸ÁÀ» ³·Ãâ °ÍÀ̶õ ¼³¸íÀÌ´Ù. ÇöÀç ¿ÃÇØ¿Í ³»³â CPI »ó½Â·ü Àü¸ÁÀº °¢°¡ 0.1%, 1.7%´Ù.
Áö³´Þ µµÀÔÇÑ »õ Á¤Ã¥Æ²ÀÎ 'Àå´Ü±â±Ý¸®Á¶ÀÛ'ÀÌ Á¦´ë·Î ¾ÈÂøÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§±îÁö ½ÅÁßÇÑ Çຸ¸¦ À̾°Ú´Ù´Â ¼Ó³»´Ù. ´ç½Ã BOJ°¡ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ¸ñǥġ 2%À§¿¡¼ ¾ÈÁ¤µÉ ¶§±îÁö »õ Á¤Ã¥À» Áö¼ÓÇÏ°Ú´Ù°í õ¸íÇÑ °Í°úµµ ÀϸƻóÅëÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ¼Ò½ÄÅëÀº BOJ°¡ 2017ȸ°è¿¬µµ³»·Î ¾ð±ÞÇÑ 2% ¸ñÇ¥ ´Þ¼º ½ÃÁ¡À» ¼öÁ¤Çϰųª ¾Æ¿¹ »èÁ¦ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº À̷νá 2013³â 3¿ù ±¸·Î´Ù ÃÑÀç ÃëÀÓ ÀÌÈÄ À̾îÁ³´ø Áß¾ÓÀºÇà '¸¸´ÉÁÖÀÇ ½Ã´ë'°¡ ¸·À» ³»·È´Ù´Â »ó¡À¸·Î Ç®ÀÌÇÑ´Ù. ´õ ÀÌ»ó °ø°ÝÀûÀÎ ´ë±Ô¸ð ºÎ¾çÃ¥ ½Ç½Ã°¡ ¾î·Á¿öÁ³´Ù´Â Àǹ̴Ù. ÇÑ ¼Ò½ÄÅëÀº BOJ°¡ "ÀÌ¹Ì Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ Á¤Ã¥Æ²·Î ÀüȯÇÑ »óÅÂ"¶ó¸ç "ÀÚ»ê¸ÅÀÔ È®´ë³ª ¸¶À̳ʽº±Ý¸® µî Ãß°¡ ¿ÏÈÁ¶Ä¡´Â Àû¾îµµ ¸î °³¿ù°£, ½ÉÁö¾î ³»³â±îÁöµµ °í·Á ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ÀÖ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
´Ù¸¸ Àü¹®°¡µéÀº Ãß°¡¿ÏÈ°¡ Àç°³µÉ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. °ñµå¸¸»è½ºÀÇ ¹Ù¹Ù ³ª¿ÀÈ÷ÄÚ ÀϺ»´ã´ç ¼ö¼®¿¬±¸¿øÀº BOJ°¡ "¿£È°¡Ä¡ ±Þµî µî ½ÃÀå Ãæ°ÝÀ» ¿ÏÈÇϱâ À§ÇÑ ¹æÆíÀ¸·Î Ãß°¡ ¿ÏÈÁ¶Ä¡¸¦ ³²°ÜµÎ°í ÀÖÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.