[RÀÇ °øÆ÷ À̹ø¿£ ´Ù¸¦±î]±Û·Î¹ú Àú±Ý¸® ½Ã´ë, ±Ý¸®ÀÎÇÏ È¿°ú Å©Áö ¾Ê¾Æ¡¦NYT "±Ý¸®Àλó ´ë½Å ¹«¿ªºÐÀï ÇØ°á ³ª¼¾ß"
[ÆíÁýÀÚÁÖ] ±Ý¸®°¡ ¼ö»óÇÏ´Ù. ¹Ì±¹ ±¹Ã¤½ÃÀå¿¡¼ °æ±âħü ½ÅÈ£·Î ºÒ¸®´Â 10³â¹°°ú 2³â¹° °£ ±Ý¸® ¿ªÀüÀÌ Çö½ÇȵǸç Áõ½Ã°¡ Æø¶ôÇÑ °Í. À§Çè ºÎ´ãÀÌ Å« Àå±âä°¡ ´Ü±â亸´Ù ±Ý¸®°¡ ´õ ¶³¾îÁöÀÚ ÀÚ¿¬½º·¹ ¡®R(recession¡¤°æ±â ħü)ÀÇ °øÆ÷¡¯¸¦ ¶°¿Ã¸°´Ù. 2007³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ Ã³À½À̶ó´Âµ¥ Àϰ¢¿¡¼± µ·ÀÌ Áö³ªÄ¡°Ô Ç®¸°µ¥ µû¸¥ ¹ÝÀÛ¿ëÀ̶ó°íµµ ÇÑ´Ù. °øÆ÷´Â °ú¿¬ Çö½Çȵɱî.
±Û·Î¹ú °æ±âħü¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ¿¬ÀÏ È®»êµÇ¸é¼ °¢±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÀÕ´Þ¾Æ ±âÁرݸ®¸¦ ³·Ãß°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ±Û·Î¹ú Àú±Ý¸® ½Ã´ë¿¡ ±Ý¸® ÀÎÇϰ¡ ±â´ëÇÑ °æ±âºÎ¾ç È¿°ú¸¦ ³»±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì ´ëÅë·ÉÀº Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ "¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(¿¬ÁØ: Fed)´Â ªÀº ±â°£ ³» ±Ý¸®¸¦ ÃÖ¼Ò 1%Æ÷ÀÎÆ® ³»·Á¾ß ÇÑ´Ù"¸é¼ "¸¸¾à ±×·¸°Ô µÈ´Ù¸é ¿ì¸® °æÁ¦´Â ÈξÀ ´õ ³ª¾ÆÁö°í, ¼¼°è °æÁ¦´Â ºü¸£°Ô °³¼±µÉ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÃÖ±Ù ¼¼°è °÷°÷¿¡¼ °æ±âħü ¿ì·Á°¡ È®»êµÇ´Â °¡¿îµ¥ °æ±âºÎ¾çÃ¥À¸·Î ±Ý¸®ÀÎÇϸ¦ ÀçÂ÷ ¿ä±¸ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î Áö³ 16ÀÏ ¹Ì ¹Ì½Ã°£´ë°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ 8¿ù ¼ÒºñÀڽɸ®Áö¼ö´Â 92.1·Î, Àü¿ù(98.4)´ëºñ 6.3Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁ³´Ù. ¿¹»óÄ¡ÀÎ 96.8À» Å©°Ô ÇÏȸÇÏ´Â °á°ú´Ù. ¹Î°£ ¼Òºñ´Â ¹Ì±¹ °æÁ¦È°µ¿ÀÇ ¾à 70%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. À¯·´ °æÁ¦¸¦ °ßÀÎÇÏ´Â µ¶Àϵµ ¿Ã 2ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ ¹ÌÁß¹«¿ªÀüÀïÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼öÃâ °¨¼Ò ¿µÇâÀ¸·Î ÀüºÐ±â ´ëºñ 0.1% °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. µÎ ºÐ±â ¿¬¼Ó GDP°¡ ¿ª¼ºÀåÇÏ¸é °æ±âħü·Î ¿©°ÜÁö´Âµ¥ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â À̸¦ ¸·±â À§ÇØ '±ÕÇü ¿¹»ê' ¿øÄ¢À» Æ÷±âÇϰí ÀçÁ¤È®Àå¿¡ ³ª¼±âµµ Çß´Ù. À̰°Àº °æ±âħü ½ÅÈ£¿¡ °¢±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀº ±Ý¸®ÀÎÇϸ¦ ÀÕ´Þ¾Æ ³·Ãß°í ÀÖ´Ù. µÎ ´Þ ¿¬¼Ó ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇÑ È£ÁÖ´Â ÀÌ´Þ 1.0%·Î ±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇßÀ¸¸ç, Àεµ³×½Ã¾Æµµ Áö³ 6¿ù 2³â ¸¸¿¡ ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇß´Ù. ¹Ì ¿¬ÁØÀº Áö³´Þ 31ÀÏ ±âÁرݸ®¸¦ 10¿©³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãè´Ù. ¿©±â¿¡ ´ºÁú·£µå, Àεµ, ű¹, ¸ß½ÃÄÚ µîµµ °¡¼¼ÇÏ¸é¼ Àü ¼¼°è¿¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÎ´Â »óȲÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Àü¹®°¡µéÀº Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ä±¸´ë·Î ¿¬ÁØÀÌ ±Ý¸®¸¦ ÀÎÇÏÇØµµ ±× È¿°ú°¡ Å©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í º¸°í ÀÖ´Ù. ¹Ì °æÁ¦ÀâÁö Æ÷ÃáÁö´Â "±Û·Î¹ú Àú±Ý¸® ȯ°æÀÌ ÀÌ¹Ì ¿¬ÁØÀÇ È·ÂÀ» ¾àȽÃÄ×´Ù"¸é¼ "±Ý¸®°¡ ³·Àº »óÅ¿¡¼ ´õ ÀÌ»ó ÀÎÇÏÇϱ⠾î·Á¿ö (±âÁرݸ®¶ó´Â) µµ±¸°¡ ¹«·ÂÈµÈ »óÅÂ"¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. 2008³â ±ÝÀ¶À§±â Á÷Àü ¹Ì±¹ÀÇ ±Ý¸®´Â 5.25%¿´Áö¸¸ ±ÝÀ¶À§±â¸¦ °ÞÀ¸¸ç 0%´ë·Î Ãß¶ôÇß´Ù. °æÁ¦°¡ ȸº¹ÇÏ¸é¼ 2.25-2.5%·Î ¿Ã¶úÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ±×·¸°Ô ³ôÀº ÆíÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù. À¯¸í °æÁ¦ÇÐÀÚÀÎ °Ô¸® ½Ç¸µÀº "¿¬ÁØÀº ÀÌÁ¦ Ãß°¡ ºÒȲÀÌ ´ÚÃÆÀ» ¶§ »ç¿ëÇÒ ÅºÈ¯ÀÌ ¾ø´Ù"¸é¼ "2.25%¿¡¼ Á¦·Î(0)±îÁö´Â ±×´ÙÁö ¸Õ ±æÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í °æ°íÇϱ⵵ Çß´Ù. Áö³ 7ÀÏ ±âÁرݸ®¸¦ 1.5%¿¡¼ 1.0%·Î 0.5%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇÑ ´ºÁú·£µå Áß¾ÓÀºÇà ¿ª½Ã "»óȲ¿¡ µû¶ó ¸¶À̳ʽº(-) ±Ý¸® °°Àº ºñÀüÅëÀû Á¤Ã¥À» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù. °æ±â°¡ ¾ÇÈÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ÀÌ¹Ì ³·Àº ±Ý¸®¸¦ ´õ ³·Ãçµµ Å« È¿°ú¸¦ º¸Áö ¸øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ °æ±â µÐÈÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î Áö¸ñµÇ´Â ¹«¿ªºÐÀï ÇØ°á¿¡ ³ª¼¾ßÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â "Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â À̸¦ ÀÎÁ¤ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖÁö¸¸, °æÁ¦¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Â °ÍÀº °ü¼¼"¶ó¸é¼ "¹«¿ªÀüÀïÀÌ ±æ¾îÁú¼ö·Ï ºÒȲ¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö´ÜÀÌ Á¡Á¡ »ç¶óÁú °Í"À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¡®µ·ÀÌ º¸ÀÌ´Â ¸®¾óŸÀÓ ´º½º¡¯ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
|