µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É(¿ÞÂÊ)°ú ÇÏ»ê ·ÎÇÏ´Ï À̶õ ´ëÅë·É. © AFP=´º½º1 |
µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡ ÀÌ¾î ¸¶ÀÌÅ© Æ潺 ºÎÅë·Éµµ 'ÀåÀü¿Ï·á(locked and loaded)'¶ó´Â Ç¥ÇöÀ» ½á°¡¸ç ±º»ç°³ÀÔ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇϴ°¡ Çϸé, ¹Ì Á¤°è¿¡¼µµ À̶õ¿¡ º¸º¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀå±îÁö ³ª¿Ô´Ù. ±×·¯³ª À̶õÀÌ ¹èÈĶõ Áõ°Å´Â ¹Ì±¹ ÂÊ¿¡¼ Èê·¯³ª¿Ã »Ó ¾ÆÁ÷ ´ç»ç±¹ÀÎ »ç¿ìµðµµ °ø½Ä ¹ßÇ¥¸¦ ÇÏÁö ¾ÊÀº »óȲ. µû¶ó¼ ±º»ç°³ÀÔ °¡´É¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â ¹ß¾ðÀº ¼²ºÎ¸£´Ü ÁöÀûµµ ³ª¿Â´Ù.
17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) AFPÅë½Å¿¡ µû¸£¸é Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº À̳¯ ¿ö½ÌÅÏDC¿¡¼ ¿¸° ½ÌÅ©ÅÊÅ© Ç츮ƼÁöÀç´Ü Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇØ ÇÑ ¿¬¼³¿¡¼ "¹Ì±¹Àº ÀåÀü¿Ï·á°¡ µÅ ÀÖ°í ¿ì¸®ÀÇ ÀÌÀÍ°ú Áö¿ª µ¿¸ÍÀ» ¹æ¾îÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù, ½Ç¼öÇÏÁö ¸»¶ó"°í ¸»Çß´Ù.
'ÀåÀü¿Ï·á'´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³ 15ÀÏ »ç¿ìµð ¼®À¯ ½Ã¼³ ÇÇ°Ý »ç°Ç°ú °ü·ÃÇÑ ÀÔÀåÀ» Æ®À§Å͸¦ ÅëÇØ ¹àÈ÷¸ç óÀ½ »ç¿ëÇÑ Ç¥ÇöÀÌ´Ù.
Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº À̳¯ "´ëÅë·ÉÀÇ ¸»´ë·Î ¿ì¸®(¹Ì±¹)´Â ´©±¸¿Íµµ ÀüÀïÀ» ¹úÀÌ±æ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù"°í ´Ü¼¸¦ ´Þ±ä ÇßÁö¸¸, ¿Ü½ÅµéÀº °ø°Ý ÁÖü¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì Á¤ºÎÀÇ ±º»ç°³ÀÔ °¡´É¼ºÀ» °æ°íÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®ÀÌÇß´Ù.
¶ÇÇÑ Æ潺 ºÎÅë·ÉÀº À̹ø »çÅÂ¿Í °ü·ÃÇØ ¸¶ÀÌÅ© ÆûÆäÀÌ¿À Àå°üÀ» »ç¿ìµð·Î ±ÞÆÄ, »ç¿ìµð Á¤ºÎ¿Í ´ëÀÀÃ¥À» ³íÀÇÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
À̶õ¿¡ ´ëÇÑ ±º»ç°³ÀÔ°ú ´ëÈ °¡´É¼ºÀ» ¸ðµÎ ¿¾îµ×´ø Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ ´Ù½Ã °°æ¸ðµå·Î ÀüȯÇß´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ´º¿å¿¡¼ ¿¸®´Â À¯¿£ÃÑȸ¿¡¼ ÇÏ»ê ·ÎÇÏ´Ï À̶õ ´ëÅë·É°ú Á¤»óȸ´ã °¡´É¼º¿¡ ´ëÇØ "¾î¶² Àϵµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°ÚÁö¸¸, ±×¸¦ ¸¸³ª´Â °ÍÀ» ¼±È£ÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù"°í ¸»Çß´Ù°í AFPÅë½ÅÀÌ ÀüÇß´Ù. ¾ÖÃÊ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̹ø À¯¿£ÃÑȸ¸¦ °è±â·Î ·ÎÇÏ´Ï ´ëÅë·É°ú ȸµ¿ °¡´É¼ºÀ» ¿¾îµ×¾ú´Âµ¥ µ¹¿¬ ÀÔÀåÀ» ¹øº¹ÇÑ ¼ÀÀÌ´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÝÀÀÀº »ç¿ìµð ¼®À¯ ½Ã¼³À» °ø°ÝÇÑ ÁÖü°¡ À̶õÀ̶ó´Â Á¤È²ÀÌ ¼Ó¼Ó µå·¯³ª´Â °¡¿îµ¥ ³ª¿Ô´Ù. »ç¿ìµð Á¤ºÎ´Â ÀÚ±¹ ½Ã¼³ °ø°Ý¿¡ À̶õ»ê ¹«±â°¡ »ç¿ëµÆ´Ù´Â Ãʱâ Á¶»ç ³»¿ëÀ» ³»³õÀº µ¥ À̾î, µå·Ð°ú ¹Ì»çÀÏ ÀÜÇظ¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ Á¶»ç °á°úµµ Á¶¸¸°£ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ CNNÀ» ºñ·ÔÇÑ ¿Ü½ÅµéÀº ¹Ì ´ç±¹ÀÚ¸¦ Àοë, µå·Ð°ú ¹Ì»çÀÏÀÌ »ç¿ìµð ¼®À¯½Ã¼³ ºÏÂÊÀ¸·ÎºÎÅÍ ³¯¾Æ¿ÔÀ¸¸ç À̶õ ±âÁö°¡ ¹ß¿øÁöÀÎ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù´Â º¸µµ¸¦ ÀÕ´Þ¾Æ ³»³õ°í ÀÖ´Ù.
¹Ý¸é À̶õÀº 'ÀüÀûÀ¸·Î ±Ù°Å ¾ø´Â ÁÖÀå'À̶ó¸ç ¹Ì±¹ÀÇ ºñ³À» ÀÏÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾çÃøÀÇ ÁÖÀåÀÌ ÆØÆØÈ÷ ¸Â¼¸é¼ ¹Ì Á¤°è ÀÏ°¢¿¡¼´Â À̶õ¿¡ ´ëÇÑ º¸º¹ Ÿ°Ý·Ð±îÁö Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.
Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÇ ÃÖÃø±ÙÀÌÀÚ °øÈ´ç ÁßÁøÀÎ ¸°Áö ±×·¹À̾ö »ó¿øÀÇ¿ø(»ç¿ì½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª)Àº À̳¯ »ç¿ìµð ¼®À¯ ½Ã¼³ ÇÇ°Ý »ç°ÇÀ» 'ÀüÀï ÇàÀ§'·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í "À̶õÀÇ °ø°Ý¿¡ ¸Â¼ ¾ïÁö·Â ȸº¹À» ¸ñÇ¥·Î ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â ÀÌ¾î ¹Ì±¹Àº º¸º¹À¸·Î À̶õ ¼®À¯ ½Ã¼³¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é¼ "À̶õ Á¤±ÇÀÇ Ç㸮¸¦ ºÎ¼ú °Í"À̶ó°í Ã˱¸Çß´Ù.
´Ù¸¸ ´ë´Ù¼ö ÀÇ¿øµéÀº Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ°¡ µ¶´ÜÀûÀ¸·Î ±º»ç Çൿ¿¡ ³ª¼¼´Â ¾È µÈ´Ù´Â °æ°í ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³»³õ°í ÀÖ´Ù. °øÈ´ç ¼Ò¼Ó Áü ¸®½Ã »ó¿ø ¿Ü±³À§¿øÀåÀº "¿ì¸®´Â ¾ÆÁ÷ °á°ú¿¡ ´Ù´Ù¸£Áö ¸øÇß´Ù. ¿©ÀüÈ÷ »óȲÀ» ºÐ¼® Áß"À̶ó¸ç ÇàÁ¤ºÎ¿¡ Ã˱¸Çß´Ù.
ÆÀ ÄÉÀÎ »ó¿øÀÇ¿ø(¹ÎÁÖ·¹öÁö´Ï¾Æ)Àº ¹Ì±¹ÀÌ À̶õ ÇÙÇÕÀÇ¿¡¼ Å»ÅðÇÏ°í À̶õ¿¡ °æÁ¦Á¦À縦 °¡ÇÑ °ÍÀÌ À̶õÀ» ÀÚ±ØÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç "ÇàÁ¤ºÎ´Â ±¹¹Îµé¿¡°Ô À̹ø »çÅ°¡ ÀÌÀ¯ ¾ø´Â °ø°ÝÀ̶ó°í °ÅÁþ¸»À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. À̾î "»ç¿ìµð ¼®À¯¸¦ º¸È£Çϱâ À§ÇØ ÀüÇàÀ» Çؼ´Â ¾È µÈ´Ù"°í ºñÆÇÇß´Ù.
¼²ºÎ¸¥ ±º»çÇൿ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â À̳¯ »ç¼³¿¡¼ "»ç½Ç°ü°è°¡ ´À½¼ÇÏ°í µ¿¸Í±¹°ú µ¶ÀÌ µÇ´Â °ü°è¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Â ´ëÅë·É¿¡°Ô´Â ¾î¶»°Ô À̶õÀÌ »ç¿ìµð ¼®À¯½Ã¼³ °ø°Ý ¹èÈĶó´Â ÁÖÀåÀ» ÀÔÁõÇÏ°í, Àü ¼¼°è°¡ ´ëÀÀÇϵµ·Ï ±ÔÇÕÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ °úÁ¦°¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù"°í ²¿Áý¾ú´Ù.
NYT´Â ÀÌ¾î ¹Ì±¹ÀÌ Áö³ 2003³â ´ë·®»ì»ó¹«±â(WMD)¸¦ Á¦°Å¸¦ ¸íºÐ »ï¾Æ ¹úÀÎ À̶óÅ© ÀüÀïÀ» ¿¹·Î µé¸ç, Áö±Ý±îÁö ¼öÁýµÈ Áõ°Å¸¸À¸·Î´Â À̶õÀ» °ø°Ý ÁÖü·Î Áö¸ñÇϱ⿡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ´º½º1ÄÚ¸®¾Æ, ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>