 |
| 방송인 안현모가 15일 오후 서울 구로구 고척스카이돔에서 열린 '제28회 하이원 서울가요대상' 시상식에서 레드카펫을 밟고 있다. / 사진=홍봉진 기자 honggga@ |
지난 21일 방송된 KBS 2TV '옥탑방의 문제아들'에서는 안현모가 출연했다.
이날 MC들은 안현모를 "여배우 뺨치는 기자, 미모의 브레인이다. 북미 정상회담 당시 동시통역을 했다"라고 소개했다. 안현모는 북미정상회담 동시통역을 하지 않았냐는 질문에 "북미정상회담 동시통역한 게 아니고 (북미정상회담을 보도한) 방송을 통역했다"고 정정했다.
송은이는 안현모에게 "통역사를 어떻게 시작하게 됐냐. 캘리포니아? 유학?"이라고 물었고, 안현모는 "아니다. 저 국내파다. 초중고 다 한국에서 나왔다"고 답했다.
안현모는 동시통역할 때 듣다가 까먹으면 어떻게 통역하냐는 민경훈의 질문에 "질문만 들어도 아찔하다. 그래서 동시통역하는 부스 같은 경우에는 꼭 두 명이 들어가 있다"고 답했다.
안현모는 대원외고를 거쳐 서울대학교 언어학과를 졸업했으며, 한국외대 통번역대학원 국제회의 통역학과를 나와 현재 프리랜서 통역가로 활동하고 있다. 여배우같은 외모와 뛰어난 영어실력으로 사람들의 관심을 받고 있다.
![[영상]술 먹고 기절, 눈 떠보니 "합의한 성관계?"](https://thumb.mt.co.kr/11/2024/04/2024042307442475800_1.jpg/dims/resize/100x/optimize/)
!["환율 1400원" 찍히자 달러 들고 우르르…명동 환전소 '북적'[르포]](https://thumb.mt.co.kr/11/2024/04/2024042214490689339_1.jpg/dims/resize/100x/optimize/)
!['눈물의 여왕' 김수현♥김지원, 이유 있는 달달함 치사량 [★FOCUS]](https://menu.mt.co.kr/upload/main/2024/2024042410380197862958_mainTop.jpg)
![미국 대선, 이번엔 다를까? 6개주만 보면 알 수 있다 [PADO 편집장의 '미국 대 미국']](https://i4.ytimg.com/vi/7kc1ddGnWtE/hqdefault.jpg)
