[ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®=AP/´º½Ã½º] Å©¸®½ºÆ¾ ¶ó°¡¸£µå À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç°¡ 12ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ECB º»ºÎ¿¡¼ ¿¸° ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ Á¾·á ÈÄ ½Ç½ÃµÈ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ Á¦½ºÃ³¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. ECB´Â À̳¯ Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ µ¿°áÇÏ°í ±âÁ¸ÀÇ ÅëÈ Á¤Ã¥ ±âÁ¶¸¦ À̾±â·Î Çß´Ù. 2019.12.13 |
AFPÅë½Å¡¤ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)¿¡ µû¸£¸é, ECB ÀÌ»çȸ´Â À̳¯ Àú³á¿¡ ¿¹Á¤¿¡ ¾ø´ø ÄÁÆÛ·±½ºÄÝÀ» ±ÞÈ÷ ¿¾î ÀÌ°°ÀÌ °áÁ¤Çß´Ù.
ECB´Â ÄÁÆÛ·±½ºÄÝ ÀÌÈÄ ³½ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ "'ÆÒµ¥¹Í ±ä±Þ¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥(Pandemic Emergency Purchase Programme)'À¸·Î ºÒ¸®´Â ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÇѽÃÀûÀ̸ç, 'Äڷγª19 À§±â´Ü°è'°¡ ³¡³µ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÒ ¶§±îÁö Áö¼ÓÇÑ´Ù"¸ç "ÇÏÁö¸¸ ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ ÇÁ·Î±×·¥ Á¾·á ½Ã±â°¡ ¿Ã¿¬¸»À» ³Ñ±âÁö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¶Ç "ECB À§¿øȸ´Â ÀÌ ±Øµµ·Î ¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¸ðµç ½Ã¹ÎÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ Á¦ ¿ªÇÒÀ» Çس»°Ú´Ù"¸ç "À§¿øȸ´Â ±ÇÇѳ»¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀ» ÇÒ °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ECB´Â ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ À¯·ÎÁ¸(À¯·ÎÈ »ç¿ë 19°³±¹)ÀÇ ±¹Ã¤´Â ¹°·Ð ÀûÀýÇÑ ±âÁØ ÀÌ»óÀÇ ±â¾÷¾îÀ½(CP)±îÁö ¸ÅÀÔÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
Å©¸®½ºÆ¾ ¶ó°¡¸£µå ECB ÃÑÀç´Â "ºñ»óÇÑ ½Ã±â¿¡´Â ºñ»óÇÑ ÇൿÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"¸é¼ "°¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» »ç¿ëÇÒ »ý°¢"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
FT¿¡ µû¸£¸é °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº Áö³ 1³â°£ ÀÌÅ»¸®¾Æ, ±×¸®½º µî ³²ºÎ À¯·´±¹°¡µéÀÇ ÀÌÀÚÀ²ÀÌ Àü·Ê¾øÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ ECB°¡ ä±Ç¸ÅÀÔÇÁ·Î±×·¥À» È®´ëÇؾßÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇØ¿Ô´Ù.
FT´Â "ECB°¡ ½ÃÀå ½Å·Ú¸¦ ȸº¹ÇÏ´Â ¹æ¹ý Áß Çϳª·Î ECB°¡ ƯÁ¤ ±¹°¡ÀÇ Àû°Ý±¹Ã¤ 3ºÐÀÇ 1 ÀÌ»óÀ» »çÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÑ ±âÁ¸ ±ÔÄ¢À» ¾ø¾Ö°í, °¢±¹ÀÇ ÀÚº»ÅõÀÚ¿¡ ºñ·ÊÇØ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "ECB´Â À̹ø ¼º¸í¿¡¼ ÀÌ°°Àº ÇÑ°è±ÔÁ¤À» °³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀ» °ËÅäÇغ¸°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
¾Õ¼ Áö³ 12ÀÏ ECB´Â ¿¬¸»±îÁö ¼øÀÚ»ê¸ÅÀÔ ±Ô¸ð¸¦ 1200¾ïÀ¯·Î¸¸Å Ãß°¡·Î ´Ã¸°´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Áö³ÇØ 10¿ù ¾çÀû¿ÏÈ(QE)¸¦ Àç°³ÇÏ¸é¼ ¿ù 200¾ïÀ¯·Î ¼öÁØÀÇ ÀÚ»êÀ» ¹«±âÇÑ ¸ÅÀÔÁßÀ̾ú´Âµ¥, ¾çÀû¿ÏÈ È®´ë¿¡ ³ª¼± °ÍÀÌ´Ù. ECB´Â ½ÃÁßÀºÇàÀÌ ÀÏ¹Ý ±â¾÷¿¡ Àå±â´ëÃâÀ» ¸¹ÀÌ ÇØÁÖ¸é ECB°¡ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇØÁÖ´Â Àå±â´ëÃâÇÁ·Î±×·¥(LTRO)µµ µµÀÔÇß´Ù.