ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚµéÀ» 'ÀÚ¹ßÀû ¸ÅÃáºÎ'·Î ¿Ö°îÇÑ Á¸ ¸¶Å© ·¥Áö¾î ÇϹöµå´ë ·Î½ºÄð ±³¼ö. ÇϹöµå´ë ·Î½ºÄð ȨÆäÀÌÁö¸¦ »ìÆ캸¸é ±×ÀÇ Á÷ÇÔÀº '¹Ì¾²ºñ½Ã ÀϺ» ¹ýÇб³¼ö(Mitsubishi Professor of Japanese Legal Studies)'´Ù. »çÁøÀº ÇϹöµå´ë ·Î½ºÄð ȨÆäÀÌÁö °¥¹«¸®. 2021.03.06./»çÁø=´º½Ã½º |
ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ¸¦ 'ÀÚ¹ßÀû ¸ÅÃáºÎ'·Î ¿Ö°îÇÑ ³í¹®À» ¾´ ¸¶Å© ·¥Áö¾î ÇϹöµå´ë ·Î½ºÄð ±³¼ö°¡ ÀϺ» Á¤ºÎ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ »ç½Ç»ó ÀÎÁ¤ÇÑ »ç½ÇÀÌ µå·¯³µ´Ù.
5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÇϹöµå´ë ±³³»½Å¹® 'ÇϹöµå Å©¸²½¼'ÀÇ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ·¥Áö¾î ±³¼ö´Â ÀϺ» Á¤ºÎ¿Í °ü°è°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºÎÀÎÇÏ´À³Ä´Â ÃëÁöÀÇ Áú¹®¿¡ "Áö±Ý ³»°¡ ¿Ö ±×·¡¾ß ÇϳÄ"(Now why would I do that?)°í ¹Ý¹®Çß´Ù. »ç½Ç»ó ÀÎÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
´Ù¸¸, ±×´Â ÀÌÈÄ ÇϹöµå Å©¸²½¼¿¡ Ãß°¡·Î À̸ÞÀÏÀ» º¸³» ÀϺ» Á¤ºÎ¿ÍÀÇ ¾î¶°ÇÑ °ü°èµµ ÀÚ½ÅÀÇ ³í¹®¿¡ "ÀüÇô"(absolutely) ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÇϹöµå´ë ·Î½ºÄð¿¡¼ÀÇ °ø½Ä Á÷ÇÔÀÌ '¹Ì¾²ºñ½Ã ÀϺ» ¹ýÇб³¼ö'(Mitsubishi Professor of Japanese Legal Studies)ÀÎ ±×°¡ ÀϺ» Á¤ºÎ¿ÍÀÇ °ü°è¸¦ ºÎÀÎÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÌÀ¯´Â Áö³ 2018³â ÀϺ» Á¤ºÎ ÈÆÀåÀÎ '¿íÀÏÀå'À» ¼ö»óÇÑ ±â·Ï ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ.
±×´Â ¾Õ¼ 'ÅÂÆò¾ç ÀüÀï¿¡¼ÀÇ ¸ÅÃá °è¾à'À̶õ ³í¹®¿¡¼ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ°¡ °Á¦·Î µ¿¿øµÈ ¼º³ë¿¹°¡ ¾Æ´Ñ ÀÚ¹ßÀû ¸ÅÃáºÎ¶ó°í ÁÖÀåÇϸç ÆĹ®À» ºÒ·¶´Ù. Çѱ¹Àº ¹°·Ð ¹Ì±¹¿¡¼µµ ³í¶õÀÌ µÇ¸é¼ ·¥Áö¾î ±³¼ö°¡ ³í¹®À» öȸÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ºñÆÇÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.