Àç´Ö ¿»·± ¹Ì À繫Àå°ü/»çÁø=AFP |
¿»·± Àå°üÀº À̳¯ ¹Ì °æÁ¦¸Åü CNBC¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼ "¿ì¸®´Â ¸î ´Þ ´õ ±Þ¼ÓÇÑ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» °®°Ô µÉ °Í"À̶ó¸ç "±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ°Ô(ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ) ÇÑ´ÞÂ¥¸® Çö»óÀ̶ó°í´Â ¸»ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù"°í Çß´Ù.
ÀÌ¾î ±×´Â "±×·¯³ª ³ª´Â Áß±âÀûÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ Á¤»ó ¼öÁØÀ» ÇâÇÑ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Ç϶ô(¹°°¡»ó½Â·ü µÐÈ)À» º¸°Ô µÉ °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇÑ´Ù"°í Çß´Ù. ±×·¯¸é¼ "±×·¯³ª ¹°·Ð ¿ì¸®´Â ÀÌ°Í(ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÃßÀÌ)À» ÁÖ½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
À̹øÁÖ ¹ßÇ¥µÈ ¹Ì±¹ÀÇ 6¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)´Â Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 5.4% ¿À¸£¸ç 13³â³» ÃÖ´ëÆø »ó½ÂÇß´Ù. º¯µ¿¼ºÀÌ ³ôÀº ½ÄÇ°°ú ¿¡³ÊÁö¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¿ø CPI ¿ª½Ã 4.5% ¿À¸£¸ç 30³â³» °¡Àå Å« »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. °°Àº ´Þ »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö(PPI)µµ 7.3% ±ÞµîÇϸç 2010³â ÈÄ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù. ¹Ì±¹ ´ëµµ½Ã ÁÖÅð¡°ÝÀ» »êÃâÇÏ´Â ½ºÅÄ´Ùµå¾ØǪ¾î½º ÄÚ¾î·ÎÁ÷ ÄÉÀ̽º-½Ç·¯ Áö¼ö ¿ª½Ã 15% ¶Ù¾ú´Ù.
´Ù¸¸ ±×´Â ºÎµ¿»ê °¡°Ý ±ÞµîÀÌ Àú¼Òµæ °¡±¸¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â »óȲ¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿ì·ÁÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿»·± Àå°üÀº "2008³â ±ÝÀ¶À§±â·Î À̾îÁ³´ø °Í°ú °°Àº Á¾·ùÀÇ À§ÇèÀº ³ªÅ¸³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù"¸ç "ÀÌ°Ç ¸Å¿ì ´Ù¸¥ Çö»ó"À̶ó Çß´Ù. ±×·¯¸é¼µµ ±×´Â "±×·¯³ª ÁÖÅà °¡°Ý »ó½ÂÀÌ »ý¾Ö ù ÁÖÅà ±¸ÀÔÀÚ³ª Àú¼Òµæ °¡±¸ÀÇ ÁÖÅà ±¸ÀÔ ´É·Â¿¡ ¾Ð·ÂÀ» ¸¸µå´Â °Ô ¿ì·ÁµÈ´Ù"°í Çß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ ¿»·± Àå°üÀº "ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±â´ë ÃøÁ¤Ä¡µéÀº ¿©ÀüÈ÷ Áß±âÀûÀ¸·Î Àß ¾ïÁ¦ µÅ ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ ±â´ëµéÀº ½ÇÁ¦·Î °¡°Ý ¼³Á¤ ÇൿÀÇ µ¿ÀÎÀ̶ó Áß¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ ¼¼½ÉÇÏ°Ô ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
½ÃÀåÀÇ ±â´ëÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» º¸¿©ÁÖ´Â 5³â¹° ºê·¹ÀÌÅ©À̺췹ÀÌÆ®(¹Ì±¹ÀÇ ÀÏ¹Ý ±¹Ã¤¿Í ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¿¬µ¿ ¹Ì ±¹Ã¤ ±Ý¸®Â÷)´Â ¼ö°³¿ù °íÁ¡¿¡¼ Ç϶ôÇØ ¿Ô´Âµ¥, ÀÌ °°Àº ÃßÀ̸¦ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̷ΠǮÀ̵ȴÙ.
ƯÈ÷ ¹Ì ±¹Ã¤ ±Ý¸®¸¦ °¡¸®ÄÑ ±×´Â "½ÃÀåÀºÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ÅëÁ¦µÉ °ÍÀ̶õ ½Ã°¢À» Ç¥ÇöÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù. ¹Ì 10³â¸¸±â ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â Áö³ 3¿ù 1.7%´ë±îÁö ±ÞµîÇß´Ù°¡ ÃÖ±Ù¿£ 1.3%´ë·Î Ç϶ôÇß´Ù.
ÇÑÆí À̳¯ ¿»·± Àå°üÀÇ ¹ß¾ðÀº À̹øÁÖ ÀÇȸ¿¡ ÀÌƲ ¿¬¼Ó Ãâ¼®ÇÑ Á¦·Ò ÆÄ¿ù ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ ÀÇÀåÀÇ Áø´Ü°ú ±Ë¸¦ °°ÀÌ ÇÑ´Ù.
ÆÄ¿ù ÀÇÀåÀº 14ÀÏ°ú 15ÀÏ °¢°¢ ÇÏ¿ø, »ó¿ø¿¡ »ó¿ø¿¡ Ãâ¼®ÇØ ¹°°¡»ó½ÂÆøÀÌ ¿¹»óº¸´Ù Å©´Ù°í ½ÃÀÎÇϸ鼵µ ¹°°¡»ó½ÂÀÌ ÀϽÃÀûÀ̸ç ÅëÈÁ¤Ã¥ Á¤»óȸ¦ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù´Â ±âÁ¸ ÀÔÀåÀ» ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù.