![]() |
µ¶ÀÏ Æø½º¹Ù°ÕÀÇ Â÷·® °ñÇÁ´Â ÈçÈ÷ 'ºóÀÚÀÇ Æ÷¸£½¦'¶ó°í ¸¶ÄÉÆÃÇÑ´Ù. °¡°ÝÀº Æ÷¸£½¦º¸´Ù ÈξÀ Àú·ÅÇÏÁö¸¸ ¼º´É¸é¿¡¼ Æ÷¸£½¦ ¸øÁö ¾ÊÀº ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
¸ÔÀ» °Ô ±ÍÇÏ´ø ½ÃÀýºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö Çѱ¹ÀÇ ¾î¸Ó´ÏµéÀÌ ºñ½Ñ ²Éµî½ÉÀ̳ª ¼Ò°¥ºñ ´ë½Å ÀÚ³àµé¿¡°Ô ±¸¿öÁÖ´Â »ý¼±ÀÌ ÀÖ´Ù. °¡¼ö ±èâ¿ÏÀÌ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¶°¿Ã¸®¸ç ³ë·¡ ºÎ¸£°í, °¡¼ö ·ç½ÃµåÆúÀÌ "¼ö¸¹Àº ¹ä»óÀ» ÁöÄÑÁá´Ù"¸ç ±ØÂùÇÑ '°íµî¾î'´Ù. Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ ºñÇØ ÈǸ¢ÇÑ ¿µ¾ç¼ººÐÀº °¡È÷ 'ºóÀÚÀÇ ²Éµî½É'À̶ó°í ºÎ¸¦¸¸ÇÏ´Ù.
»¡¸® ÀÚ¶ó´Â °íµî¾î¡¦3³âÀ̸é '¿ùô'
![]() |
°íµî¾î Á¶¾÷¿¡ ³ª¼± ´ëÇü¼±¸Á¾î¼±. /»çÁø=´ëÇö¼±¸Á¼öÇù |
¾à 2³âÀÌ Áö³ª¸é ´ëºÎºÐ »ê¶õ¿¡ Âü°¡ÇØ 1Â÷·Ê¿¡ ¾à 3¸¸°³¾¿ ¾ËÀ» ³º´Â´Ù. ¼ºÀå ¼Óµµ°¡ »¡¶ó ¸¸ 1³âÀÌ¸é °¡¶ûÀÌüÀå(¹°°í±âÀÇ ÁÖµÕÀÌ ³¡¿¡¼ ²¿¸®Áö´À·¯¹ÌÀÇ ¿À¹Ç¶óÁ® µé¾î°£ °÷±îÁöÀÇ ±æÀÌ) 23§¯, 2³âÀ̸é 30§¯, 3³âÀ̸é 35§¯ ÀÌ»óÀÌ µÈ´Ù. ÃÖ´ë üÀåÀº ¾à 50§¯´Ù. ÁÖ·Î 8¿ùºÎÅÍ ´ÙÀ½ÇØ 1¿ù±îÁö ¾îȹµÇ´Âµ¥, »ê¶õ±â ±âÁØ 4~6¿ùÀÌ ±Ý¾î±âÀÌ¸ç °¡¶ûÀÌüÀåÀÌ 21§¯¸¦ ³ÑÁö ¸øÇϸé Àâ´Â °Ô ±ÝÁöµÈ´Ù.
°¡À»~°Ü¿ï Á¦ÁÖ ÁÖº¯ÇØ¿ª¿¡¼ ÁÖ·Î ¾îÀåÀÌ Çü¼ºµÈ´Ù. º½~¿©¸§ »ê¶õÀ» ¸¶Ä£ µÚ ¸ÔÀ̸¦ ´ÚÄ¡´Â´ë·Î ¸Ô¾î °¡À»ºÎÅÍ ¿ùµ¿À» ÁغñÇϱ⿡, »ìÀÌ ¿À¸£°í ¿µ¾çºÐÀ» ¸¹ÀÌ ÃàÀûÇÏ´Â °¡À»~°Ü¿ï¿¡ °¡Àå ¸ÀÀ־Ù. °¡À» °íµî¾î°¡ ¸ÀÀÖ´Ùº¸´Ï "°¡À» °íµî¾î¿Í °¡À» ¹è´Â ¸ç´À¸®¿¡°Ô ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù"´Â ¼Ó´ãµµ ÀÖ´Ù. ´ëÇü¼±¸Á¾î¾÷¼±µéÀÌ Áý¾îµîÀÇ ºÒºûÀ¸·Î °íµî¾î¸¦ ÇÑ °÷¿¡ ¸ðÀ¸°í ºü¸£°Ô ¾î±ºÀ» µÑ·¯½Î Àâ´Â´Ù. ´ëÇü¼±¸Á¼±´ÜÀÌ À§Ä¡ÇÑ ºÎ»êÀÌ ÁÖ»êÁö´Ù. ºÎ»êÀÇ ¼±´ÜÀÌ ÀâÀº °íµî¾î´Â ºÎ»ê°øµ¿¾î½ÃÀåÀ» ÅëÇØ À§ÆÇÇϰí Àü±¹¿¡ »Ñ·ÁÁø´Ù. ºÎ»êÀÇ ½Ã¾î(ã¼åà)°¡ °íµî¾î·Î ÁöÁ¤µÉ Á¤µµ´Ù.
¸ÀÀÖ´Â °£°íµî¾î¿¡ ¹è¾îÀÖ´Â »îÀÇ ÁöÇý
![]() |
´ë±¸ µ¿±¸ ºÒ·ÎÀüÅë½ÃÀå »ý¼±°¡°Ô¿¡¼ ¼Õ´ÔÀ» ±â´Ù¸®´Â Àڹݰíµî¾î. /»çÁø=´º½º1 |
¼Ò±Ý¿¡ ÀýÀÎ °íµî¾î¶ó ÇØµµ ¿µ¾ç°¡°¡ ³ô¾Æ ¿¾³¯ Á¶»ó´ÔµéÀÌ Áñ°Ü ¸Ô¾ú´Ù. ¼¼Á¾½Ç·ÏÁö¸®Áö¿¡´Â È²ÇØµµ¿Í ÇÔ°æµµÀÇ Áö¹æ Åä»ê¹°·Î °íµî¾î°¡ ±â·ÏµÆ´Ù. µ¿±¹¿©Áö½Â¶÷¿¡´Â °æ»óµµ, Àü¶óµµ, °¿øµµ, ÇÔ°æµµ¸¦ °íµî¾î »êÁö·Î ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù. Á¶¼±½Ã´ë¿¡µµ Àü±¹¿¡¼ ÀâÈ÷´Â ÈçÇÑ »ý¼±À̾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. °íµî¾î(ÍÔÔôåà)¶ó´Â À̸§Àº 'µîÀÌ µÕ±Û°Ô ºÎÇ®¾î ¿À¸¥ °í±â ¶ó´Â ¶æÀε¥, ÀÚ»ê¾îº¸¿¡´Â º¹ºÎ¿¡ ¹ÝÁ¡ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀº ¹èÇоî(ùÊåà), ¾ø´Â °ÍÀº º®¹®¾î(ܡڣåà)·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù. µ¿±¹¿©Áö½Â¶÷¿¡¼´Â ¸ð½ÀÀÌ Ä®À» ´à¾Ò´Ù ÇØ¼ °íµµ¾î(ͯÓïåà)·Î ºÎ¸¥´Ù.
¼Ò±Ý¿¡ ÀýÀÎ µÚ ±¸¿ö¸Ô´Â ¹ÝÂùÀ» 'ÀÚ¹Ý', ¼Ò±Ý¿¡ ÀýÀÎ °íµî¾î´Â 'Àڹݰíµî¾î'¶ó ºÎ¸¥´Ù. Àڹݰíµî¾î¸¦ ¾ÕµÚ·Î ¹ø°¥¾Æ°¡¸ç ±¸¿ö¸Ô´Â µ¥¼ 'ÀÚ¹Ý µÚÁý±â'¶ó´Â ¼Ó´ãµµ ³ª¿Ô´Ù. ¾¾¸§¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ ¸öÀ» µÚ·Î Á¥È÷¸é¼ »ó´ë¸¦ µÚ·Î ³Ñ±â´Â ±â¼ú À̸§µµ 'ÀÚ¹Ý µÚÁý±â'´Ù.
¹ä¹ÝÂù, ¼ú¾ÈÁÖ ÀüõÈÄ ¸Þ´º '°í°¥ºñ'
![]() |
Á¦ÁÖ»ê °íµî¾î¸¦ ¼Ò±Ý¿¡ Àý¿© ¸¸µç Àڹݰíµî¾î. /»çÁø=¼öÇù¼îÇÎ |
°íµî¾î´Â ¸À »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó È¿´É±îÁö ³¡³»ÁØ´Ù. ÀÚ»ê¾îº¸¿¡´Â "°íµî¾î´Â ½ÅÀå ±â´ÉÀ» µµ¿ÍÁØ´Ù"°í ³ª¿ÍÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î °íµî¾î¿¡´Â ¼ºÀκ´À» ¿¹¹æÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ±â´É¼º ¹°ÁúµéÀÌ µé¾îÀÖ´Ù. µ¿¸Æ°æÈ¿Í ½É±Ù°æ»öÀ» ¿¹¹æÇϰí Ç÷°üÀ» ºÎµå·´°Ô ÇØ Ç÷¾ÐÀ» Á¤»óÀ¸·Î À¯Áö½ÃŰ´Â EPA°¡ 100g´ç 1210§·, ÇнÀ´É·ÂÀ» Çâ»ó½ÃŰ´Â DHA°¡ 1780§·À̳ª Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. ¶Ç Ç×»êÈÀÛ¿ëÀ» ÇÏ´Â ºñŸ¹ÎEµµ 1.8§· µé¾î ÀÖ°í, ²¿¸® ºÎ±ÙÀÇ ²®Áú°ú »ì°í±â¿¡´Â ÇǺθ¦ ¾Æ¸§´ä°Ô ÇØÁÖ´Â ºñŸ¹ÎB2°¡ ´Ù·® µé¾îÀÖ´Ù.
ÀϺ»»ç¶÷ÀÌ °ø¹«¿ø¿¡°Ô ¾²´ø ³ú¹° '»ç¹Ù»ç¹Ù'
![]() |
(À§)°íµî¾î (¾Æ·¡)¸ÁÄ¡°íµî¾î. /»çÁø=±¹¸³¼ö»ê°úÇпø |
ÀÌó·³ ÀϺ»Àε鵵 °íµî¾î¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Ùº¸´Ï ¿¾³¯¿¡´Â ³ú¹°·Îµµ ¾²¿´´ø ¸ð¾çÀÌ´Ù. ÇÑ ÀϺ»ÀÎÀÌ ³ª¹«Åë¿¡ °íµî¾î 2¸¶¸®¸¦ ´ã¾Æ °üû¿¡ ¹Î¿øÀ» ³ÖÀ¸·¯ °¡´Â ±æ¿¡, ´©°¡ Åë¿¡ µç ¹°°ÇÀÌ ¹«¾ùÀÌ³Ä°í ¹°¾îº¸´Ï ÀϺ»¾î·Î °íµî¾î¸¦ ÀÏÄ´ '»ç¹Ù'(ªµªÐ)¶ó°í ´äÇß´Ù´Â À̾߱Ⱑ ÀüÇØÁø´Ù. ¿©±â¼ ¶¸¶¸ÇÏÁö ¸øÇÑ ¹æ¹ýÀÇ ±³¼·ÇàÀ§¸¦ ¶æÇÏ´Â '»ç¹Ù»ç¹Ù'¶õ ¸»ÀÌ À¯·¡Çß´Ù´Â ¼³ÀÌ ÀÖ´Ù. Áß±¹¿¡¼´Â µîÀÌ Çª¸¥ °íµî¾î¸¦ 'Ǫ¸¥²É»ý¼±'À̶ó´Â ¶æÀΠĪÈÀ§(ôìü£åà)·Î ºÎ¸£±âµµ ÇÑ´Ù.
¸ÀÀÖ´Â °íµî¾î·ùÀÇ ¾îȹ·®Àº ¾ÈŸ±õ°Ôµµ °¨¼Ò Ãß¼¼´Ù. °ú°Å ¸ÁÄ¡°íµî¾î¿Í ÇÕÄ£ °íµî¾î·ù´Â 1933³â ¾à 25¸¸ÅæÀ» ¾îȹÇÑ µÚ 1940~1960³â´ë 1¸¸Åæ ¾ÈÆÆÀÇ ³·Àº ¾îȹ·®À» ±â·ÏÇß´Ù. 1976³â 10¸¸Åæ±îÁö ȸº¹µÈ ¾îȹ·®Àº 1996³â 41¸¸5000ÅæÀ¸·Î ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÑ µÚ Á¡Â÷ ÁÙ¾îµé¾î ÃÖ±Ù 10³â°£ ¾à 11¸¸6000ÅæÀÇ Æò±Õ ¿¬°£¾îȹ·®À» ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù. ¾ç½Äµµ °æ³² Å뿵 µî ³²Çؾȿ¡¼ ÀϺΠÀÌ·ïÁöÁö¸¸ ¿¬Æò±Õ 212Åæ °¡·®¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
°íµî¾î ÇÏ¸é ¶°¿À¸£´Â À̸§¡¦¾î¸Ó´Ï
![]() |
°¡¼ö ±èâ¿Ï. /»çÁø=±èÈÖ¼± ±âÀÚ hwijpg@ |
°¡¼ö ±èâ¿ÏÀº '¾î¸Ó´Ï¿Í °íµî¾î'¶ó´Â ³ë·¡¿¡¼ ÀÌó·³ °íµî¾î¸¦ ¶°¿Ã·È´Ù.
"ÇѹãÁß¿¡ ¸ñÀÌ ¸»¶ó ³ÃÀå°í¸¦ ¿¾îº¸´Ï ÇÑ ±ÍÅüÀÌ¿¡ °íµî¾î°¡ ¼Ò±Ý¿¡ Àý¿©Á® ÀÖ³×. ¾î¸Ó´Ï ÄÚ °í´Â ¼Ò¸® Á¶±×¸Ä°Ô µé¸®³×. ¾î¸Ó´Ï´Â °íµî¾î¸¦ ±¸¿öÁÖ·Á Çϼ̳ªº¸´Ù. ¼Ò±Ý¿¡ Àý¿©³õ°í Æí¾ÈÇÏ°Ô ÁÖ¹«½Ã´Â±¸³ª. ³ª´Â ³»ÀÏ ¾ÆÄ§¿¡´Â °íµî¾î ±¸ÀÏ ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ³×. ³ª´Â Âü ¹Ùº¸´Ù. ¾ö¸¶¸¸ ºÁµµ ºÁµµ ÁÁÀº°É."
±èâ¿ÏÀÌ °íµî¾î¸¦ º¸¸é¼ ¾î¸Ó´Ï¸¦ ¶°¿Ã·È´Ù¸é, 20¿©³â µÚ °¡¼ö ·ç½ÃµåÆúÀº ¸¹Àº °¡Á·µéÀÇ Àú³áÀ» ÁöÄÑÁØ °íµî¾î¿¡ ´ëÇØ °í¸¶¿î ¸¶À½À» ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù.
"¾îµð·Îµç °¥ ¼ö Àִ ưưÇÑ Áö´À·¯¹Ì·Î ³ª¸¦ ¿øÇÏ´Â °÷À¸·Î Çì¾öÄ¡³×. µ·ÀÌ ¾ø´Â »ç¶÷µéµµ ¹èºÒ¸® ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ°Ô ³ª´Â ¶Ç ´Ù½Ã ¹Ù´Ù¸¦ °¡¸£³×. ¸î¸¸¿øÀÌ ³Ñ´Â´Ù´Â ¼¿ïÀÇ ²Éµî½Éº¸´Ù ¸Àµµ ¾ø°í ºñ¸°Áö´Â ¸ô¶óµµ, ±×·¡µµ ³ª´Â ¾È´Ù³×. ±×µ¿¾È ³»°¡ ÁöÄѿ ¼ö¸¹Àº °¡Á·µéÀÇ Àú³á ¹ä»ó. ³ª¸¦ °í¸¦ ¶§¸é ³» ´«À» ¹Ù¶óºÁÁà¿ä. ³ ´«À» °¨´Â ¹ýµµ ¸ô¶ó¿ä. °¡³ÇÑ ±×´ë ³¯ °ñ¶óÁ༠°í¸¶¿ö¿ä. ¼ö°íÇß¾î¿ä ¿À´Ã ÀÌ ÇÏ·çµµ."
Çѱ¹ °íµî¾î°¡ ³ë¸£¿þÀÌ °íµî¾îº¸´Ù ¸À ¾ø´Ù´Â 'Æí°ß'
![]() |
´ë¼¾ç °íµî¾î. /»çÁø=FishBase |
ȤÀÚ´Â ³ë¸£¿þÀÌ»êÀÌ Áö¹æÁúÀÌ ¸¹¾Æ ´õ °í¼ÒÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸ ºñ±³ ½ÃÁ¡¿¡ µû¶ó Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù. ¼¿µÀÏ ±¹¸³¼ö»ê°úÇпø ÇØ¾ç¼ö»ê¿¬±¸°üÀº "³ë¸£¿þÀÌ °íµî¾î´Â ¿ì¸®³ª¶ó °íµî¾î ¾îȹÀÌ ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê´Â º½~¿©¸§Ã¶¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ À¯ÅëµÅ ¿ì¸®³ª¶ó °íµî¾î°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¸ÀÀÌ ¶³¾îÁö´Â ½Ã±â¿Í ´Ü¼ø ºñ±³ÇÏ´Â ¿À·ùµµ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ°í, °¡¼ººñ°¡ ´õ ³´´Ù°í ´À³¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸ç "°¡À»ÀÌ Á¦Ã¶ÀÎ ¿ì¸®³ª¶ó °íµî¾î¿Í ³ë¸£¿þÀÌ °íµî¾îÀÇ ¸ÀÀ» ´Ü¼øºñ±³ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä"°í ÁöÀûÇß´Ù.
³ë¸£¿þÀÌ °íµî¾î¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØµµ ÀÖ´Ù. ÇÑÈµðÆæ½º°¡ ³ë¸£¿þÀÌ¿¡ K-9 ÀÚÁÖÆ÷¸¦ ¼öÃâÇÏ¸é¼ ´ë±Ý Áß ÀϺθ¦ ³ë¸£¿þÀÌ °íµî¾î·Î ¹Þ¾Æ¿À¸é¼ ±¹³»¿¡ ³Î¸® ÆÛÁ³´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ ÀϺΠ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô À¯Æ÷µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÑÈµðÆæ½º¿¡ µû¸£¸é ³ë¸£¿þÀÌ´Â ¸ðµç ´ë±ÝÀ» Çö±ÝÀ¸·Î ÁöºÒÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
¾ðÁ¦³ª ¸ÀÀÖ´Â °íµî¾î, ¾ðÁ¦³ª ½Î°Ô ¸ÔÀÚ
![]() |
Áö³ÇØ 1¿ù 4ÀÏ ¿ÀÀü ºÎ»ê ¼±¸ ºÎ»ê°øµ¿¾î½ÃÀå¿¡¼ Áßµµ¸ÅÀεéÀÌ »õÇØ ù °íµî¾î °æ¸Å¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. /»çÁø=´º½º1 |
´ëÇѹα¹ ¼ö»ê´ëÀü¿¡´Â ÀüÅë½ÃÀåºÎÅÍ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ ¸¶Æ®, ¿Â¶óÀÎ ¼îÇθô, »ýȰÇùµ¿Á¶ÇÕ, ¼ö»êÀ¯Åë ½ºÅ¸Æ®¾÷ µî ¼ö»ê¹° ÁÖ¿ä ÆÇ¸Åó°¡ ´ëºÎºÐ Âü¿©ÇÑ´Ù.
¡â´ëÇü¸¶Æ® 8°³»ç(À̸¶Æ®¡¤È¨Ç÷¯½º¡¤³óÇùÇϳª·ÎÀ¯Å롤·Ôµ¥¸¶Æ®¡¤GS¸®Å×ÀÏ¡¤¸Þ°¡¸¶Æ®¡¤¼¿øÀ¯Å롤¼öÇù¸¶Æ®) ¡â¿Â¶óÀÎ ¼îÇθô 15°³»ç(11¹ø°¡¡¤ Äø®¡¤ÄíÆÎ¡¤Çѱ¹¿ìÆí»ç¾÷ÁøÈï¿ø¡¤À̺£ÀÌÄÚ¸®¾Æ¡¤¼öÇù¼îÇΡ¤À§¸ÞÇÁ¡¤¿À¾Æ½Ã½º¡¤SSG.com¡¤CJ ENM¡¤´õÆÄÀÌ·¯Ã÷¡¤GSȨ¼îÇΡ¤·Ôµ¥¿Â¡¤ÀÎÅÍÆÄÅ©¡¤²ÉÇǴ¾ÆÄ§¸¶À») ¡â»ýÇù 4°³»ç(Çѻ츲¡¤¾ÆÀÌÄò¡¤µÎ·¹¡¤ÇູÁ᫐ »ýÇù) ¡â¼ö»ê â¾÷±â¾÷ 4°³»ç(¾äÅ×ÀÌºí¡¤»ï»ïÇØ¹°¡¤Ç³¾î¿µ¾îÁ¶ÇÕ¹ýÀΡ¤¹Ù´Ùµå¸²)¿¡¼ »ç½Ã»çö ÇÒÀÎ ÄíÆùÀ» »Ñ¸°´Ù.
Çà»ç±â°£¿¡ ¸ÂÃç »ý¼±À» ÁÖ¹®Çϸé Á¤ºÎ°¡ Áö¿øÇÏ´Â 20% ÇÒÀο¡ Âü¿©¾÷ü ÀÚü ÇÒÀÎÀ» ´õÇØ ¹Ý°ª¿¡µµ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦·ÎÆäÀ̾ÛÀ» ¾²¸é ÀüÅë½ÃÀå¿¡¼ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¸ð¹ÙÀÏ ¼ö»ê¹° »óǰ±ÇÀ» 30% ÇÒÀÎµÈ °¡°Ý¿¡ ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¾î¸° ½ÃÀý ¾î¸Ó´Ï°¡ ±Á°í ¹ß¶óÁֽôø °íµî¾î. ¿À´ÃÀº ½ÃÀå¿¡¼ ÇÑ ¼Õ(µÎ ¸¶¸®) »ç°¡¼ Èò ½Ò¹ä°ú ÇÔ²² °¡Á·µé°ú ³ª´²¸Ô´Â °Ç ¾î¶³±î.
°¨¼ö: ¼¿µÀÏ ±¹¸³¼ö»ê°úÇпø µ¿Çؼö»ê¿¬±¸¼Ò ÇØ¾ç¼ö»ê¿¬±¸°ü