Á¦·Ò ÆÄ¿ù ¹Ì ¿¬ÁØÀÇÀå /AFPBBNews=´º½º1 |
ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÆÄÀÌÅÍ: Æú º¼Ä¿ Àü ¿¬ÁØÀÇÀå ¿¬ÁØÀÇ ±Ý¸® Àλó ¿òÁ÷ÀÓÀº 1980³â´ë ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÆÄÀÌÅÍ·Î À¯¸íÇÑ Æú º¼Ä¿ Àü ¿¬ÁØ ÀÇÀåÀ» ¶°¿Ã¸®°Ô ÇÑ´Ù. º¼Ä¿ Àü ÀÇÀåÀº Ä«ÅÍ Àü ´ëÅë·É¿¡ ÀÇÇØ ¿¬ÁØ ÀÇÀåÀ¸·Î Áö¸íµÆÀ¸¸ç 1979³â 8¿ù ¿¬ÁØÀÇÀå¿¡ ÃëÀÓÇß´Ù.
1970³â´ë ¹Ì±¹Àº µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÄ£ '¿ÀÀÏ ¼îÅ©'¸¦ °Þ¾úÀ¸¸ç 70³â´ë Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¹Ì±¹ °æÁ¦¸¦ Á»¸Ô°í ÀÖ¾ú´Ù. 1979³â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ 13%¸¦ ³Ñ¾î¼ÀÚ, º¼Ä¿ Àü ÀÇÀåÀº ¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ È°·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö±â À§ÇØ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ¹Ýµå½Ã Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í ÀÎÇ÷¹À̼ǰúÀÇ ÀüÀï¿¡ ³ª¼¹´Ù.
1979³â 8¿ù ÃëÀÓÇÑ º¼Ä¿´Â °°Àº ÇØ 10¿ù 6ÀÏ 11.5%¿´´ø ±âÁرݸ®¸¦ ´Ü¼û¿¡ 15.5%·Î 4%p ÀλóÇϴ Ư´ÜÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ´ÜÇàÇß´Ù. À̳¯Àº ÈÄÀÏ ¾ð·Ð¿¡ ÀÇÇØ 'Åä¿äÀÏ ¹ãÀÇ Çлì'·Î ¸í¸íµÆ´Ù. º¼Ä¿ Àü ÀÇÀåÀº 1979³â Æò±Õ 11.2% ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°´ø ±âÁرݸ®¸¦ 1981³â 6¿ù ÃÖ°í 20%±îÁö ¿Ã¸®¸ç ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ½Î¿ü´Ù.
±âÁرݸ® »ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇØ, ÀºÇà ´ëÃâ±Ý¸®´Â 1981³â 21.5%±îÁö ±ÞµîÇßÀ¸¸ç ¹Ì±¹°æÁ¦´Â 1980~1982³â °æ±âÈÄÅð¿Í °í¿ëÀúÇÏ°¡ Áö¼ÓµÆ´Ù. ´ç½Ã ¹Ì±¹ ½Ç¾÷·üÀº 11% °¡±îÀÌ Ä¡¼ÚÀ¸¸é¼ °Ç¼³, ³ó¾÷, Á¦Á¶¾÷ÀÌ Á÷°ÝźÀ» ¸Â¾Ò´Ù.
ÀÚµ¿Â÷ µô·¯µéÀº ¾È Æȸ° ÀÚµ¿Â÷ÀÇ Å°¸¦ ¿¬ÁØÀ¸·Î º¸³ÂÀ¸¸ç, ºÎä·Î °íÅë¹Þ´Â ³óºÎµéÀº Æ®·¢Å͸¦ ¸ô°í ¿ö½ÌÅÏÀ¸·Î ¸ô·Á¿Í¼ ¿¬ÁØÀÌ À§Ä¡ÇÑ ¿¡Å¬·¹½º ºôµùÀ» ºÀ¼âÇß´Ù. »ìÇØ À§Çù±îÁö ¹ÞÀº 2¹ÌÅÍ Àå½ÅÀÇ º¼Ä¿ Àü ÀÇÀåÀº ±ÇÃÑÀ» Â÷°í ´Ù´Ñ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÇÏÁö¸¸ º¼Ä¿ Àü ÀÇÀåÀÇ ±Ý¸®Àλó Á¶Ä¡´Â °á±¹ ¸ÔÇû´Ù. 1980³â 3¿ù 14.8%·Î ÃÖ°íÄ¡¸¦ °æ½ÅÇß´ø ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº 1983³â 3% ¾Æ·¡·Î Ç϶ôÇß´Ù. º¼Ä¿´Â 1982³âºÎÅÍ ±äÃàÁ¤Ã¥ Àüȯ¿¡ ³ª¼¹À¸¸ç 1983³âºÎÅÍ ¹Ì±¹ °æÁ¦´Â ¹ÝµîÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
Ú¸ ¿¬ÁØÀÇ ¿¬ÀÌÀº ±Ý¸® Àλó Áö³ 5¿ù ¿¬ÁØÀÌ 22³â ¸¸ÀÇ ÃÖ´ëÆøÀÎ 'ºò ½ºÅÜ'(0.5%p ±Ý¸®Àλó)À» ´ÜÇàÇÑ ÈÄ Á¦·Ò ÆÄ¿ù ¿¬ÁØÀÇÀåÀº ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ 0.75%p Àλó(ÀÚÀ̾ðÆ® ½ºÅÜ) °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÏ°í µÎ ¹ø Á¤µµ 0.5%p ÀλóÀ» °í·ÁÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÇÏÁö¸¸ 5¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö°¡ ¿¹»ó°ú ´Þ¸® Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 8.6% »ó½ÂÇÏ´Â µî 41³â ¸¸ÀÇ ±â·ÏÀûÀÎ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ±â·ÏÇÏ¸é¼ 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC)¿¡¼ ÆÄ¿ù ¿¬ÁØÀÇÀåÀº °á±¹ 0.75%p ÀλóÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¹Ì±¹°ú ±âÁرݸ®°¡ °°¾ÆÁø Çѱ¹ ¿ª½Ã ´çºÐ°£ ±Ý¸®ÀλóÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ÀÌâ¿ë Çѱ¹ÀºÇà ÃÑÀçÀÇ ¸ÅÆÄÀû ½ºÅĽº°¡ ¶Ñ·ÇÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´çÀå ´ÙÀ½ ´Þ(7¿ù) ºò½ºÅÜ Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù. ´Ù¸¸ 16ÀÏ °ñµå¸¸»è½º°¡ Çѱ¹ÀÇ ¿¬¸» ±âÁرݸ®¸¦ 2.75%·Î ¿¹»óÇÏ´Â µî ¿¬³» ±âÁرݸ®°¡ ¹Ì±¹¿¡ ¿ªÀüµÉ °¡´É¼ºµµ º¸ÀδÙ.(¹Ì±¹ÀÇ ¿¬¸» ¿¹»ó Æò±Õ ±âÁرݸ® 3.4%) ³ôÀº °¡°èºÎä ºñÀ² µîÀº ±Ý¸® ÀλóÀ» ¾î·Æ°Ô ÇÏ´Â ¿äÀÎÀÌ´Ù.