/AFPBBNews=´º½º1 |
½ºÀ§½º 2À§ ÅõÀÚÀºÇà(IB) Å©·¹µðÆ®½ºÀ§½º(CS)°¡ À¯µ¿¼º À§±â¿¡ 167³â ¿ª»ç¸¦ µÚ·ÎÇÏ°í ½ºÀ§½º ÃÖ´ë ±ÝÀ¶±â°ü UBS¿¡ ÀμöµÇ´Â °¡¿îµ¥ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¿Í īŸ¸£°¡ À̹ø »çÅÂÀÇ ÃÖ´ë ÇÇÇØÀÚ·Î Áö¸ñµÆ´Ù.
20ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ¼Ò½ÄÅëÀ» ÀοëÇØ ¹«ÇÔ¸¶µå ºó »ì¸¸ »ç¿ìµð ¿Õ¼¼ÀÚÀÇ ÁÖµµ·Î »ç¿ìµð±¹¸³ÀºÇàÀÌ Áö³ÇØ CS¿¡ 15¾ï ´Þ·¯(¾à 1Á¶9618¾ï¿ø)¸¦ ÅõÀÚÇߴµ¥, À̹ø UBSÀÇ CS ±ä±Þ Àμö·Î ÅõÀÚ¾× »ó´ç ºÎºÐÀ» ÀÒ°Ô µÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. īŸ¸£´Â À̺¸´Ù ÈξÀ Å« 45¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.
WSJÀº Áßµ¿ »êÀ¯±¹µéÀÌ '¿ÀÀÏ ¸Ó´Ï'¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ±Û·Î¹ú ÀºÇà ºÎ¹®¿¡ È·ÁÇÏ°Ô ÁøÃâÇØ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÒ °ÍÀ» Èñ¸ÁÇßÁö¸¸, ½Ç¸®Äܹ븮ÀºÇà(SVB) ÆÄ»ê µîÀ¸·Î ÃË¹ßµÈ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ º¯¼ö¿¡ À§±â¸¦ ¸ÂÀÌÇϸç À̹ø »çÅÂÀÇ ÃÖ´ë ÇÇÇØÀÚ Áß Çϳª°¡ µÆ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. ƯÈ÷ "»ç¿ìµð¿Í īŸ¸£ÀÇ À̹ø ¼Õ½ÇÀº 2007~2008³â ±ÝÀ¶À§±â µ¿¾È °ÉÇÁ ±¹°¡µéÀÌ ¼±¸ÀºÇà°ú ÇìÁöÆݵ忡 ÅõÀÚÇØ ¾ó¸¶³ª Å« ¼Õ½ÇÀ» ±â·ÏÇß¾ú´ÂÁö¸¦ »ó±â½ÃÄÑ ÁØ´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
¹Ì±¹ ¿Ü±³Çùȸ(CFR)¿¡ µû¸£¸é ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ´ç½Ã °ÉÇÁÇù·Â±â±¸(GCC) ¼Ò¼Ó ±¹°¡µéÀÇ ÇØ¿Ü Æ÷Æ®Æú¸®¿À °¡Ä¡´Â ÇÑÇØ 1000¾ï ´Þ·¯°¡ ±Þ°¨ÇÑ 1Á¶2000¾ï ´Þ·¯(1567Á¶6800¾ï¿ø)¿´´Ù. ÀÌ´Â ¿Õ½Ç µî ÁöµµÃþÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ¼Õ½ÇÀº Æ÷ÇÔÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ½ÇÁ¦ ¼Õ½Ç¾×Àº À̺¸´Ù ÄÇÀ» °ÍÀ̶ó°í CFRÀº ¤¾ú´Ù.
À̹ø CS »çÅ·Πū ÇÇÇظ¦ º» Áßµ¿ ÅõÀÚÀÚ Áß Çϳª´Â CSÀÇ ÃÖ´ë ÁÖÁÖ¿´´ø »ç¿ìµð±¹¸³ÀºÇàÀÌ´Ù. WSJ¿¡ µû¸£¸é »ç¿ìµð´Â ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â »çÅ ´ç½ÃÀÇ ¾Ç¸ùÀÌ À翬µÉ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇØ ±×°£ ÇØ¿Ü ÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¿¡ ½ÅÁßÇß¾ú´Ù. ±×·¯³ª Àü ¼¼°èÀÇ Ä£È¯°æ ¿Ç³¿¡ À§±â¸¦ ´À³¤ '»êÀ¯±¹' »ç¿ìµð´Â »õ·Î¿î ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸® ã±â¿¡ ³ª¼¹°í, ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ±¹Á¦ ±ÝÀ¶±Ç¿¡µµ °ü½ÉÀ» µÖ ±¹ºÎÆݵåÀÎ °ø°øÅõÀÚÆݵå(PIF)¸¦ ÅëÇÑ ÇØ¿Ü ÀºÇà ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼¹´Ù.
¸ðÇÏ¸Þµå ºó »ì¸¸ »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ¿Õ¼¼ÀÚ /AFPBBNews=´º½º1 |
ÃÖ±Ù ÀºÇàÀ§±â ¼Ó¿¡ ÁÖ¸ñ¹ÞÀº CS¿¡ ´ëÇØ Ãß°¡ ÅõÀÚ¸¦ °ÅÀýÇÑ »ç¿ìµð±¹¸³ÀºÇàÀº, ±× ¿©ÆÄ·Î ÀºÇàÀÌ ¸Å°¢µÇ¸é¼ Å« ¼Õ½ÇÀ» º¸°Ô µÆ´Ù. Àμö °Å·¡ ³»¿ë¿¡ µû¸£¸é CS ÁÖÁÖ´Â 22.48ÁÖ´ç UBS 1ÁÖ¸¦ ¹Þ°Ô µÅ 17ÀÏ Á¾°¡´ëºñ 60% ÇÒÀεȴÙ. 20ÀÏ CS´Â ÁÖ°¡°¡ 55.74% ºüÁ³´Ù. ´Ù¸¸ »ç¿ìµð±¹¸³ÀºÇà ÃøÀº "Àüü ÅõÀÚ¿¡¼ CSÀÇ ¼Õ½ÇÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº À۱⠶§¹®¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í Çß´Ù.
īŸ¸£´Â ±ÝÀ¶À§±â ´ç½Ã Èçµé¸° CSÀÇ ÁÖ½ÄÀ» Àú°¡ ¸Å¼öÇϸç ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼¹´Ù. WSJ¿¡ µû¸£¸é īŸ¸£ ±¹ºÎÆݵå´Â ¸®¸Õºê¶ó´õ½º ÆÄ»ê ÀÌÈÄ ¹Î°£ÅõÀÚÀÚµéÀ» ¸ð¾Æ CS ÁֽĿ¡ 30¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» ÅõÀÚÇß´Ù. 2011³â¿¡´Â »ç¿ìµð ±â¹ÝÀÇ ´ë±â¾÷ÀÎ ¿Ã¶ó¾á±×·ì°ú ÇÔ²² Ư¼ö ´ëÃâÀ» ÅëÇÑ 62¾ï ´Þ·¯ÀÇ Ãß°¡ ÅõÀÚ¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.
ƯÈ÷ 2013³â¿¡´Â ´ëÃâ 45¾ï ´Þ·¯¸¦ ½ÅÁ¾ÀÚº»Áõ±Ç(Additional Tier 1¡¤AT1)À¸·Î ÀüȯÇß´Ù. ±×·±µ¥ UBSÀÇ CS Àμö °áÁ¤ ÈÄ ÇØ´ç AT1Àº ¼Ò¸êÀÌ °áÁ¤µÅ, ÀÌ´Â °í½º¶õÈ÷ ¼Õ½Ç·Î ±â·ÏµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. AT1Àº ÀºÇà µî ±ÝÀ¶±â°üÀÌ À§±â¿¡ óÇßÀ» ¶§¸¦ ´ëºñÇØ ¹ßÇàÇÏ´Â, ÀÚº» ÀüȯÀÌ °¡´ÉÇÑ ÇÏÀ̺긮µå ä±ÇÀÌ´Ù. CSÀÇ AT1Àº ä±ÇÀÇ Àü¾× ¼Ò¸êÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô ¼³°èµÆ´Ù. ¾Õ¼ ½ºÀ§½º ±ÝÀ¶°¨µ¶Ã»(FINMA)Àº À̹ø Àμö °Å·¡ °ü·Ã CS ä±Ç Áß 160¾ï ½ºÀ§½ºÇÁ¶û(¾à 22Á¶4700¾ï¿ø) ±Ô¸ðÀÇ AT1À» ¸ðµÎ »ó°¢ ó¸®Çß´Ù°í Çß´Ù. À̴ ä±Ç °¡Ä¡°¡ »ç½Ç»ó '0'(Á¦·Î)ÀÌ µÆ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.