1970³â´ë ¿µ±¹ °æÁ¦´Â °æ±âºÒȲ ¼Ó¿¡¼µµ ¹°°¡´Â °è¼ÓÇؼ ¿À¸£´Â '½ºÅ±×Ç÷¹À̼Ç'À» °Þ¾ú´Ù. ´ç½Ã ¿µ±¹Àº 'À¯·´ÀÇ º´ÀÚ'(sick man of Europe)·Î±îÁö ºÒ¸± Á¤µµ·Î ±Ø½ÉÇÑ Ä§Ã¼¸¦ °Þ¾ú´Ù. ±×¸®°í ½ºÅ±×Ç÷¹À̼ÇÀÌ ½ÃÀ۵Ǵø 1965³â ¿µ±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 2.5%, ¹°°¡»ó½Â·üÀº 4.4%¿´´Ù.
ÇöÀç ¿µ±¹ °æÁ¦ÁöÇ¥´Â 1965³â »óȲ°ú ³î¶ó¿ì¸®¸¸Å ºñ½ÁÇÏ´Ù. Àü³â´ëºñ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 2.5%, ¹°°¡»ó½Â·üÀº 4.4%´Ù. ¸¹Àº °æÁ¦ ºñ°ü·ÐÀÚµéÀº ÀÌ °°Àº ÁöÇ¥¸¦ ±Ù°Å·Î ¿µ±¹°æÁ¦°¡ ¶Ç´Ù½Ã ½ºÅ±×Ç÷¹À̼ǿ¡ ÁøÀÔÇß´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̵éÀº ¿µ±¹°æÁ¦°¡ ±×µ¿¾È '¼Òºñ°ú¿'À» ±â¹ÝÀ¸·Î ¼ºÀåÇØ ¿Ô´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. Áï ¿µ±¹°æÁ¦´Â ¿ÜÇü»ó ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇØ ¿ÔÁö¸¸ ³»ºÎÀûÀ¸·Î´Â °³ÀΠ乫ÀÇ Áõ°¡, ºÎµ¿»ê °æ±â °ú¿, Á¤ºÎ ÀçÁ¤ °ú´Ù ÁöÃâÀ̶ó´Â º´À» ¾Î°í ÀÖ¾ú´Ù´Â ¾ê±â´Ù.
¿µ±¹ ÃÖ´ë ¸ð±âÁö ´ëÃâ ÀºÇàÀÎ HBOSµµ ¿ÃÇØ Áý°ªÀÌ 9% Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ¸é¼ ÀÌ °°Àº ºñ°ü·ÐÀÚµéÀÇ ÁÖÀåÀ» °Åµé°í ³ª¼¹´Ù.
¶ÇÇÑ ºÎÁ¤Àû °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ÀÕµû¶ó ¹ßÇ¥µÇ¸é¼ ºñ°ü·ÐÀÚµéÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù. ¿µ±¹ Åë°è±¹Àº 17ÀÏ 5¿ù ¿µ±¹ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)°¡ ¿¬À² 3.3%ÀÇ »ó½Â·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â 1997³â ÀÌÈÄ 10³â¿©¸¸¿¡ °¡Àå ³ôÀº ¼öÄ¡´Ù.
ÀÌÈÄ BOEÀÇ ¸Óºó Å· ÃÑÀç´Â ´Þ¸µ À繫Àå°ü¿¡°Ô º¸³½ ¼ÇÑÀ» ÅëÇØ "¿Ã ÇϹݱâ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ 4%¸¦ ³Ñ¾î¼³ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. BOEÀÇ ÀÎÇ÷¹ ¸ñÇ¥´Â 2%´Ù.
Å· ÃÑÀç´Â À̳¯ ±×µ¿¾È °í¼öÇÏ´ø '±Ý¸®ÀÎÇÏ' ±âÁ¶¸¦ Æ÷±âÇÑ µíÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. 5¿ù CPI ¹ßÇ¥ ÈÄ °¡Áø ¿¬¼³¿¡¼ ±×´Â "½Ä·áÇ°°ú ¿¡³ÊÁö °¡°Ý »ó½ÂÀ¸·Î ¿µ±¹ ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ¼öÀÔÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â È¿°ú°¡ ¹ß»ýÇÒ °Í"À̶ó¸ç "ÇöÀç¿Í °°Àº »óȲÀ̶ó¸é ÇϹݱâ ÀÎÇ÷¹´Â 4% ³Ñ´Â ¼öÁØÀ¸·Î °¡Æĸ£°Ô »ó½ÂÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÇöÀç ºñ±³Àû ³ôÀº ¼öÁØÀÎ ±âÁرݸ® 5%¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹°°¡°¡ °è¼Ó ¿À¸£ÀÚ BOE´Â °æ±âºÎ¾çÀ» Æ÷±âÇÏ¸é¼ ¹°°¡Àâ±â¿¡ ³ª¼¾ß ÇÏ´Â ÁøÅð¾ç³¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Ù.
ÀÌ °°Àº »óȲ ¼Ó¿¡¼ ¿µ±¹ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ÀÓ±ÝÀλóÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â Æľ÷¿¡ µ¹ÀÔÇÒ Å¼¼¸¦ º¸ÀÌÀÚ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚµéÀº ½ºÅ±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç Ã¥ÀÓÀ» ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ¶°³Ñ±â·Á´Â µíÇÑ À罺Ãĸ¦ ÃëÇϱ⵵ Çß´Ù.
´Þ¸µ Àå°üÀº "°ø°øºÎ¹®°ú ¹Î°£ºÎ¹® ¸ðµÎ ÀÓ±ÝÀλó ¿ä±¸¸¦ ÀÚÁ¦ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ °íÀÓ±ÝÀÌ ¹°°¡»ó½ÂÀ» ÃÊ·¡Çß´Ù´Â ´µ¾ç½ºÀÇ ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù.
¿µ±¹ °æÁ¦Áö ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)´Â ±×·¯³ª ÀÌ °°Àº »óȲ ¼Ó¿¡¼µµ ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ 1970³â´ë ½ºÅ±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç »óȲÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¥ °¡´É¼ºÀº Àû´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ ºñ°ü·ÐÀÚµéÀÇ ÁÖÀåÀº Áö³ªÄ¡°Ô °úÀåµÆ´Ù°í ²¿Áý¾ú´Ù.
FT´Â ù¹ø°·Î ¿µ±¹ ±â¾÷µéÀÇ À繫Àû °ÇÀü¼ºÀ» ±× ±Ù°Å·Î µé¾ú´Ù. °Ç°ÇÑ ¿µ±¹ ±â¾÷µéÀÌ ¿µ±¹°æÁ¦ÀÇ È¸º¹À» À̲ø °ÍÀ̶ó´Â ¾ê±â´Ù.
±×¸®°í ¿µ±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀÌ ¼Òºñ°ú¿·Î ÀÎÇÑ ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â¿¡ ±âÃÊÇß´Ù´Â ÁÖÀåµµ '½ÅÈ'¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿µ±¹ÀÇ °¡±¸´ç ¼Òºñ´Â Áö³ 6³â°£ 3%Æ÷ÀÎÆ® Ç϶ôÇß´Ù. ¼Òºñ°ú¿Àº ¾ø¾ú´Ü ¾ê±â´Ù.
FT´Â ¶ÇÇÑ ³ôÀº ÀÓ±ÝÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÃÊ·¡Çß´Ù´Â ÁÖÀåµµ ±Ù°Å°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù. 2004³âºÎÅÍ 3³â°£ ¿µ±¹ÀÇ ÀÓ±Ý Àλó·üÀº ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ¹Øµ¹¸ç Á¤»óÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡¼ »ó½ÂÇØ¿Ô´Ù.
ÀÌ °°Àº »óȲÀº ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ³ôÀº ÀÓ±ÝÀÌ ½ºÅ±×Ç÷¹À̼ÇÀ» ÃÊ·¡Çß´ø 1970³â´ë »óȲ°ú´Â ºÐ¸íÈ÷ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
FT´Â ¿ÀÈ÷·Á °íµç ºê¶ó¿î ¿µ±¹ ÃѸ®°¡ 2007³â ÃëÀÓ Àü±îÁö 10³â°£ À繫Àå°üÀ» ¿ªÀÓÇß´ø »ç½ÇÀ» ¾ð±ÞÇÏ¸ç ºê¶ó¿î ÃѸ®°¡ °æÁ¦È£È²±â ¶§ ½Å¿ë´ëÃâÀ» ³²¹ßÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ³»³ù´Ù°í ²¿Áý¾ú´Ù. ±×·¯¸é¼ ´çºÐ°£ ¿µ±¹Àε鿡°Ô ÇöÀç °æÁ¦»óȲÀº ½±Áö ¾Ê°ÚÁö¸¸, 2~3³âÀ̳»·Î ¿µ±¹°æÁ¦´Â ´Ù½Ã ȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
- 2008.06.22 02:01
FT "1970³â´ë¿Í ºÐ¸íÈ÷ 'ºÐ¸íÈ÷' ´Þ¶ó¡¦È¸º¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼³ °Í"
°ü·Ã±â»ç
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¡®µ·ÀÌ º¸ÀÌ´Â ¸®¾óŸÀÓ ´º½º¡¯ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷, AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö>
|
¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º
°³¹Ì '¿ª´ë±Þ ¹°Å¸±â'µµ ¼Ò¿ë ¾ø¾î¡¦'5.5¸¸ ÀüÀÚ' ¹Ýµî °ü°ÇÀº?- ¹ÝȯÁ¡ µ· À± ´ëÅë·É, '¾ç±ØÈ ÇؼÒ' ±ê¹ß µé¾ú´Ù¡¦ÀÓ±âÈÄ¹Ý Á¤±¹ ÁÖµµ Æ÷¼®
- Æ®·³ÇÁ Èı¤ 'ºû'Æ®ÄÚÀΡ¦"¿¬³» 10¸¸Ý×, ÃëÀÓÀü 12¸¸Ý× °£´Ù"
- ¸Ó½ºÅ© ¿ìÁÖ¼±¿¡ ¿Ã¶óź LG¿£¼Ö¡¦ÀåÁß 9% '²±Ãæ', ÁÖ°¡ ºÒ »Õ¾ú´Ù
- Çѱ¹ ¶°³ª´Â °³¹Ìµé¡¦¹Ì±¹ ÁÖ½Ä »çµéÀÌ´õ´Ï "1000¾ï´Þ·¯ µ¹ÆÄ"
- "¾ÆÀÌµé ¼öÇмºÀû ¾¦, ³î¶ó¿î °á°ú"¡¦ÀÌ ¸¶À» ºñ°áÀº dz·Â´ÜÁö?
- ÀÇÁ¤ ´ëÈ ³ª¼¹Áö¸¸ ÀÇÇùÀº '°³Á¡ÈÞ¾÷'¡¦³»³âµµ ÀÇ´ëÁõ¿ø '»©¹Ú'?