¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

FRB, 15°³¿ù¸¸ ¾çÀû¿ÏÈ­ Àç°³..ºÎ¾ç¸ðµå·Î(»óº¸)

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • ´º¿å=°­È£º´Æ¯ÆÄ¿ø
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • 2010.08.11 04:13
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý

(Á¾ÇÕ)"¸ð±âÁöÁõ±Ç ¿ø¸®±Ý ±¹Ã¤ ÀçÅõÀÚ °áÁ¤"

Ú¸¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)°¡ 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) °æ±âµÐÈ­¿¡ ¸Â¼­ ¾çÀû¿ÏÈ­Á¤Ã¥À» ¼Ò±Ô¸ð·Î À簳Ű·Î Àü°Ý °áÁ¤Çß´Ù. °æ±â¿Í °ü·ÃÇؼ± "¿¹»óº¸´Ù ȸº¹ÀÌ ´õµð´Ù"°í ¿ì·Á¸¦ Ç¥½ÃÇÏ°í °æ±â°¡ ´õ ³ªºüÁú °æ¿ì Ãß°¡·Î Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ °ÍÀ» ½Ã»çÇß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ÃÊÀú±Ý¸®¸¦ '»ó´ç±â°£'À¯ÁöÇÑ´Ù´Â ¹®±¸µµ ±×´ë·Î À¯ÁöÇß´Ù. ±×°£ ÁøÇàÇØ¿Â ÀÚ»êÃà¼Ò¸¦ Áß´ÜÇÑ °ÍÀ¸·Î ÃⱸÀü·« ¸ðµå¸¦ µÚ·Î ¹°¸®°í ºÎ¾ç¸ðµå·Î ÀüȯÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.


FRB°¡ ¾çÀû¿ÏÈ­¸¦ Àç°³ÇÑ °ÍÀº 2009³â 3¿ùÀÌÈÄ Ã³À½ÀÌ´Ù. °æ±âħüÀÇ ¿ÍÁß¿¡¼­ FRB´Â ¹Ì±¹ ±¹Ã¤¸¦ 3000¾ï´Þ·¯·Î ¸ÅÀÔÇÏ°í ¸ð±âÁöÁõ±Ç(MBS) ¸ÅÀÔ ¸ñÇ¥¾×À» ±âÁ¸ÀÇ µÎ¹èÀÎ 1Á¶4000¾ï ´Þ·¯ ¼öÁرîÁö È®´ëÇß´Ù. Àú±Ý¸®¸¦ »ó´ç±â°£ À¯ÁöÇÑ´Ù´Â ¹®±¸µµ À̶§ µé¾î°¬´Ù.

FRB, ÀÚ»êÃà¼Ò Áß´Ü "¸ð±âÁöÁõ±Ç ¿ø¸®±Ý ±¹Ã¤ ÀçÅõÀÚ"

FRB´Â À̳¯ Á¤·Ê ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀÇÀÎ ¿¬¹æ°ø°³½ÃÀåÀ§¿øȸ(FOMC)¸¦ ¿­°í ±âÁرݸ®¸¦ 0%¼öÁØ¿¡¼­ µ¿°áÇÏ°í ¸¸±âµµ·¡ÇÑ ¸ð±âÁöÁõ±Ç(MBS) ¿ø¸®±ÝÀ» ¹Ì±¹ Àå±â ±¹Ã¤¿¡ ÀçÅõÀÚÅ°·Î Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¸¸±âµµ·¡ÇÏ´Â ±¹Ã¤µµ ·Ñ¿À¹öÇϱâ·Î Çß´Ù.


ÀÌ´Â Ãʺ¸ÀûÀÎ ¾çÀû¿ÏÈ­ Á¤Ã¥À¸·Î µÐÈ­µÇ´Â °æ±â¿Í Á¡ÁõÇÏ´Â µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» FRB°¡ Á½ÃÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ´ã±ä »ó¡Àû Á¶Ä¡´Ù.

FRB´Â À§±â¶§ ±ä±ÞÁ¶Ä¡·Î ½ÃÇàÇÑ ¸ð±âÁöÁõ±Ç Á÷¸ÅÀÔÀ» ¿Ã 3¿ù·Î Áß´ÜÇϸ鼭 ÃⱸÀü·«Â÷¿ø¿¡¼­ ¸¸±âµµ·¡ÇÑ ¸ð±âÁöÁõ±ÇÀº ÀçÅõÀÚ(·Ñ¿À¹ö) ÇÏÁö ¾Ê°í »óȯ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ±Ý¾×Àº ¼ö½Ê¾ï ´Þ·¯·Î Å©Áö ¾ÊÁö¸¸ ÃⱸÀü·« Â÷¿ø¿¡¼­ 2Á¶3000¾ï´Þ·¯±îÁö ºÒ¾î³­ FRBÀÚ»êÀ» Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÁÙ¿©¿Ô´Ù.

À̹ø Á¶Ä¡´Â ¸¸±âµµ·¡ÇÑ ¸ð±âÁöÁõ±Ç°ú ±¹Ã¤ ¿ø¸®±ÝÀ» ÀçÅõÀÚÇÔÀ¸·Î½á ±×°£ ÁøÇàÇØ¿Â ÀÚ»êÃà¼Ò¸¦ Áß´ÜÇÏ´Â Àǹ̸¦ °®°í ÀÖ´Ù.

FRB, °æ±âÆÇ´Ü ÇÏÇâÁ¶Á¤..Ãß°¡ ¿ÏÈ­ ½Ã»ç

°æ±âÆÇ´ÜÀº ¿¹»ó´ë·Î ÇÏÇâÁ¶Á¤Çß´Ù. ¼º¸í¼­¿¡¼­ FRB´Â "»ý»ê°ú °í¿ë ȸº¹¼¼°¡ ¸î´Þ»çÀÌ µÐÈ­µÆ´Ù"(the pace of recovery in output and employment has slowed in recent months)°í Ç¥ÇöÇß´Ù. "°æ±âȸº¹¼¼°¡ ´çÃÊ ¿¹»óÇß´ø °Í¿¡ ºñÇØ ´çºÐ°£ ´õ ¿Ï¸¸ÇØÁú °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù(the pace of economic recovery is likely to be more modest in the near term than had been anticipated)°íµµ Çß´Ù.

°¡°è¼Òºñ´Â Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ´Ã°í ÀÖÀ¸³ª °í½Ç¾÷, ´À¸° ¼ÒµæÁõ°¡, ÁÖÅð¡°Ý Ç϶ô, ½Å¿ëÀ§Ãà µîÀ¸·Î ȸº¹ÀÌ Á¦¾àµÇ°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. ±â¾÷°ú °ü·Ã ¼³ºñÅõÀÚ ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þÀÌ ÁöÃâÀº ´Ã°í ÀÖÀ¸³ª ºñÁÖÅà ÅõÀÚ´Â ¾àÇϸç, ÁÖÅÃÂø°øÀº ħüµÅ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ÀºÇà½Å¿ëµµ À§Ã༼¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

¹°°¡´Â ÃÖ±Ù ¸îºÐ±â ÇÏÇâ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸¿©¿ÔÀ¸¸ç °æÁ¦¿¡ ³²¾Æµµ´Â ¿©À¯ ÀÚ¿øÀÌ ¸¹Àº ¸¸Å­ Àå±âÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤ÀÌ ±â´ëµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¿¡ µû¶ó FRB´Â °æÁ¦°¡ ´õ ¾î·Á¿öÁö¸é °æ±âȸº¹À» ÃËÁøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤Ã¥¼ö´ÜÀ» ´õ »ç¿ëÇÏ°Ú´Ù((FRB) will employ its policy tools as necessary to promote economic recovery and price stability")´Â ¶æµµ ¹àÇû´Ù.

À̹ø ȸÀÇ¿¡¼± Å丶½º È£´Ï±× ĵÀÚ½º ½ÃƼ ¿¬Àº ÃÑÀç´Â ¸ð±âÁöÁõ±Ç ÀçÅõÀÚ¿Í Àú±Ý¸® ¾à¼Ó ¹®±¸¸¦ µÇÇ®ÀÌÇÏ´Â °Í¿¡ ¹Ý´ëÇß´Ù. È£´Ï±× ÃÑÀç´Â °æÁ¦°¡ ¿¹»ó´ë·Î ¿Ï¸¸È÷ ȸº¹µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡¼­ ÀÌ°°Àº Àǻ縦 Ç¥½ÃÇß´Ù°í ¼º¸í¼­´Â ¹àÇû´Ù.

FRB °áÁ¤ÈÄ ´º¿åÁõ½Ã ³«Æø ±Þ¼Ó ¸¸È¸

FRB°¡ À̳¯ ¾çÀû¿ÏÈ­¸¦ Àç°³, ÀÚ»êÃà¼Ò¸¦ Áß´ÜÅ°·Î °áÁ¤Çϸ鼭 ±Þ¶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ´ø ´º¿åÁõ½Ã°¡ ³«ÆøÀ» ±Þ¼Óµµ·Î ¸¸È¸Çß´Ù.

¿ÀÈÄ 3½Ã6ºÐ ÇöÀç ´Ù¿ìÁö¼ö´Â Àü³¯´ëºñ Àü³¯´ëºñ 20.97Æ÷ÀÎÆ®, 0.2% Ç϶ôÇÑ 1¸¸667.78¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù. FRB °áÁ¤ Á÷Àü ´Ù¿ìÁö¼ö´Â Àü°Å·¡ÀÏ ´ëºñ 98Æ÷ÀÎÆ® ³»¸° 1¸¸600¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. °³Àå Á÷ÈÄ¿£ 2ºÐ±â ³ëµ¿»ý»ê¼º ºÎÁø µîÀ¸·Î ÇѶ§ 147Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁø 1¸¸551±îÁö ³»·Á°¬´Ù.

³ª½º´ÚÁö¼ö¿Í S&P500Áö¼ö È帧µµ À¯»çÇÏ´Ù. ³ª½º´ÚÁö¼ö´Â 18.75Æ÷ÀÎÆ®, 0.81% ³»¸° 2286.94¿¡, S&P500Áö¼ö´Â 3.10Æ÷ÀÎÆ®, 0.27% ¹Ð¸° 1124.69¸¦ ±â·ÏÁßÀÌ´Ù.

ä±Ç°ªµµ ´Þ·¯°ªµµ µ¿¹Ý »ó½Â¼¼´Ù.10³â¸¸±â ¹Ì±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀº Àü°Å·¡ÀÏ ´ëºñ 0.04% Æ÷ÀÎÆ® ³»¸° 2.78%·Î Áö³­ÇØ 4¿ùÀÌÈÄ ÃÖÀúÄ¡·Î ³»·Á°¬´Ù.

ÁÖ¿ä 6°³±¹ ÅëÈ­¿¡ ´ëÇØ Æò±ÕÀû ´Þ·¯°¡Ä¡¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ´Þ·¯À妽º(DXY)´Â 80.8·Î Àü°Å·¡ÀÏ ´ëºñ 9Æ÷ÀÎÆ®, 0.1% ¿Ã¶ú´Ù. À¯·Î/´Þ·¯È¯À²Àº Àü³¯´ëºñ À¯·Î´ç 0.0026´Þ·¯, 0.2% Ç϶ôÇÑ(À¯·Î ¾à¼¼) 1.3189¿¡ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.

8¿ù10ÀÏ FOMC ¼º¸í¼­ Àü¹®

Information received since the Federal Open Market Committee met in June indicates that the pace of recovery in output and employment has slowed in recent months.

Household spending is increasing gradually, but remains constrained by high unemployment, modest income growth, lower housing wealth, and tight credit. Business spending on equipment and software is rising; however, investment in nonresidential structures continues to be weak and employers remain reluctant to add to payrolls. Housing starts remain at a depressed level. Bank lending has continued to contract. Nonetheless, the Committee anticipates a gradual return to higher levels of resource utilization in a context of price stability, although the pace of economic recovery is likely to be more modest in the near term than had been anticipated.

Measures of underlying inflation have trended lower in recent quarters and, with substantial resource slack continuing to restrain cost pressures and longer-term inflation expectations stable, inflation is likely to be subdued for some time.

The Committee will maintain the target range for the federal funds rate at 0 to 1/4 percent and continues to anticipate that economic conditions, including low rates of resource utilization, subdued inflation trends, and stable inflation expectations, are likely to warrant exceptionally low levels of the federal funds rate for an extended period.

To help support the economic recovery in a context of price stability, the Committee will keep constant the Federal Reserve's holdings of securities at their current level by reinvesting principal payments from agency debt and agency mortgage-backed securities in longer-term Treasury securities.1 The Committee will continue to roll over the Federal Reserve's holdings of Treasury securities as they mature.

The Committee will continue to monitor the economic outlook and financial developments and will employ its policy tools as necessary to promote economic recovery and price stability.

Voting for the FOMC monetary policy action were: Ben S. Bernanke, Chairman; William C. Dudley, Vice Chairman; James Bullard; Elizabeth A. Duke; Donald L. Kohn; Sandra Pianalto; Eric S. Rosengren; Daniel K. Tarullo; and Kevin M. Warsh.

Voting against the policy was Thomas M. Hoenig, who judges that the economy is recovering modestly, as projected. Accordingly, he believed that continuing to express the expectation of exceptionally low levels of the federal funds rate for an extended period was no longer warranted and limits the Committee's ability to adjust policy when needed. In addition, given economic and financial conditions, Mr. Hoenig did not believe that keeping constant the size of the Federal Reserve's holdings of longer-term securities at their current level was required to support a return to the Committee's policy objectives.



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

10Á¶ ¸ÅµµÆøź ½ñ¾Æ³½ ¿Ü±¹ÀÎ....ºòÄÆ¹ß 'ÁÝÁÝ ¿­Â÷' Ÿº¼±î
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ ´ÙÀ½ ¾ð·Ð»ç Ȩ¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

À¯´ÏÄÜÆÑÅ丮 KAIP

Æ÷Åä / ¿µ»ó