¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

[ÇÁ¸®ºä2008-¨é]¾Ö±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç ºñ»ó

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • ±èº´±Ù ±âÀÚ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • VIEW 9,073
  • 2008.01.01 10:59
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý
¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀÌ 2008³â ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ Áß´ë º¯¼ö·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù.
¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç(agflation)Àº ³ó¾÷(agriculture)°ú ÀÎÇ÷¹À̼Ç(inflation)ÀÇ ÇÕ¼º¾î·Î, ³ó»ê¹° °¡°Ý ±Þµî¿¡ µû¸¥ ¹°°¡ »ó½ÂÀÌ ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Â °Í.

³ó»ê¹° °ª ±ÞµîÀº ½Ä·áÇ° °ª ±ÞµîÀ¸·Î À̾îÁ® Àü¼¼°è ¹°°¡¸¦ ²ø¾î ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº ³»³â ¼¼°è °æÁ¦ÀÇ 5´ë À§Çè¿ä¼ÒÀÇ Çϳª·Î ¾Ö±×¸®Ç÷¹À̼ÇÀ» ²Å±âµµ Çß´Ù.


¡Þ 'ºñ»ó' °É¸° Àü¼¼°è ¹°°¡

°íÀ¯°¡¿Í ´õºÒ¾î ½Ä·áÇ° °ªÀÌ ±ÞµîÇϸ鼭 ¹°°¡°¡ Ä¡¼Ú°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ 11¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI)´Â Àü¿ù´ëºñ 0.8% »ó½Â, Àü¹®°¡ ¿¹»óÄ¡ 0.6%¿Í Àü¿ù 0.3%¸¦ ¸ðµÎ ¿ôµ¹¾Ò´Ù. 13°³ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡ÀÇ CPI ¿ª½Ã Àü³âµ¿±â 2.6%¿¡¼­ 3.1%·Î ¿Ã¶ó 6³â·¡ ÃÖ°í·Î ±ÞµîÇß´Ù.

Áß±¹ ¹°°¡´Â 11³â·¡ ÃÖ°í·Î Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. 11¿ù CPI´Â 6.9% ¶Ù¾î 8¿ù ÀÌÈÄ 4°³¿ù ¿¬¼Ó 6%¸¦ ³Ñ¾ú´Ù. °°Àº ´Þ ½Ä·áÇ° °¡°Ý »ó½Â·üÀº 18.2%¿¡ ´ÞÇß°í, ƯÈ÷ À°·ù°¡ 1³â ¸¸¿¡ 38.8% ±ÞµîÇÏ¸ç °¡°Ý »ó½ÂÀ» ÁÖµµÇß´Ù.


Áß±¹¿¡¼­´Â ½Ä·áÇ° ÀÎÇ÷¹ ¶§¹®¿¡ 3¸íÀÌ Á×´Â Âü»ç±îÁö ¹ß»ýÇß´Ù. ÃæĪÀÇ ´ëÇü »óÁ¡¿¡¼­ ¿­¸° ½Ä¿ëÀ¯ ÇÒÀÎÇà»ç¿¡ ¼ö¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¸ô¸®¸é¼­ 3¸íÀÌ ¾Ð»çÇÏ°í 31¸íÀÌ ´ÙÃÆ´Ù.

¡Þ ³ó»ê¹° °ª, ¿Ö ¿À¸£³ª

¹Ð¡¤½Ò¡¤¿Á¼ö¼ö¡¤½Ò µî ±¹Á¦ ³ó»ê¹° °¡°ÝÀº ÃÖ±Ù ¿¬ÀÏ ½Å°í°¡¸¦ °æ½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. 11¿ù 13ÀÏ ½ÃÄ«°í»óÇ°°Å·¡¼Ò¿¡¼­ 3¿ù ÀεµºÐ ¹ÐÀº ÀüÀÏ´ëºñ 4% »ó½ÂÇÑ ºÎ¼Ð´ç 9.795´Þ·¯¸¦ ±â·Ï, »ç»ó ÃÖ°í¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ½Òµµ 100ÆÄ¿îµå´ç 13.310´Þ·¯·Î ¿Ã¶ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °¥¾Æ Ä¡¿ü´Ù. ÄáÀº 11.6´Þ·¯·Î ¶Ù¾î 34³â·¡ ÃÖ°í·Î ±ÞµîÇß´Ù.

À̸¦ µÎ°í ¿µ±¹ÀÇ °æÁ¦ÁÖ°£Áö ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "Áö³­ 30³â°£ Áö¼ÓµÈ '°ª½Ñ ³ó»ê¹° ½Ã´ë'´Â Á¾¸»À» °íÇß´Ù"°í Áø´ÜÇß°í À¯¿£½Ä·®³ó¾÷±â±¸(UNFA)ÀÇ ÀÚÅ© µð¿ìÇÁ »ç¹«ÃÑÀåÀº "½Ä·áÇ° ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ »ç»ó ÃÖ¾Ç"À̶ó°í ¿ì·ÁÇß´Ù.

ÀÌ·¸°Ô °î¹° °ªÀÌ ¶Ù´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ¼ö¿ä ÆøÁõÀÌ´Ù. Áß±¹°ú Àεµ °°Àº Àα¸ ´ë±¹ÀÇ °æÁ¦°¡ ±Þ¼ºÀåÇϸ鼭 °î¹° ¼ö¿ä°¡ Å©°Ô ¶Ù¾î ¼ö±ÞºÒ¾ÈÀ» À¯¹ßÇß´Ù.

¶Ç ´Ù¸¥ ¿øÀÎÀº ¹ÙÀÌ¿À ¿¬·á¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´ëü ¿¡³ÊÁö °³¹ß ºÕÀÌ´Ù. ±¹Á¦À¯°¡ ±Þµî¿¡ µû¶ó ¿Á¼ö¼ö µîÀ» ´ëü ¿¬·á °³¹ß¿¡ ½ñ¾Æ ºÎÀ¸¸é¼­ »ç¶÷À̳ª µ¿¹°ÀÇ ¸Ô°Å¸®·Î ¾²¿©¾ß ÇÒ °î¹°ÀÌ ÁÙ¾îµç °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ¿Á¼ö¼ö ´ë½Å °ÇÆ÷µµ³ª ÃÊÄÚĨ, ¸»¸° °úÀÏ °°Àº »ç¶÷µéÀÇ °£½ÄÀ» µÅÁö »ç·á·Î ¾²´Â µÅÁö »çÀ° ³ó°¡°¡ Á¡Â÷ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Â Ãß¼¼´Ù.

Áö±¸ ¿Â³­È­¿¡ µû¸¥ ±â»óÀ̺¯µµ ¹®Á¦´Ù. ±â»óÀ̺¯ÀÌ ¼ÓÃâÇϸ鼭 ³óÁö°¡ ÁÙ¾î »ý»ê·®ÀÌ ¿¹Àü¿¡ ¸ø ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ±× °á°ú ¹Ð ÁÖ¿ä ¼öÃâ±¹ÀΠȣÁÖÀÇ ¹Ð »ý»ê·®Àº 2006³â 2540¸¸Åæ¿¡¼­ 2007³â 990¸¸ÅæÀ¸·Î ±Þ°¨ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.

¡Þ "¾Ö±×Ç÷¹À̼Ç, ÇâÈÄ 10³â Áö¼ÓµÉ ¼öµµ"

¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀº ƯÈ÷ ½Å¿ë°æ»ö°ú ±¹Á¦À¯°¡ ±Þµî¿¡ µû¸¥ °æ±âµÐÈ­ ¿ì·Á°¡ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Â ¶§¿¡ ±Ý¸® ÀÎÇϸ¦ ÅëÇÑ ÀÎÀ§ÀûÀÎ °æ±âºÎ¾ç¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÏ´Â Àü¼¼°è Áß¾ÓÀºÇàµéÀÇ ¹ß¸ñÀ» ÀâÀ» °ÍÀ¸·Î º¸¿© ³»³â¿¡´Â ¿ÃÇغ¸´Ù ±Û·Î¹ú °æÁ¦¿¡ ´õ Å« ÁüÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

´õ ³ª¾Æ°¡ ±¹Á¦¿¬Çսķ®³ó¾÷±â±¸(FAO)´Â '³ó¾÷ Àü¸Á 2007~2016'¿¡¼­ ¾Ö±×Ç÷¹À̼ÇÀÌ ÇâÈÄ 10³âÀº °è¼ÓµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àü¸ÁÇß´Ù. ½ÅÈï ½ÃÀåÀÇ ¼ö¿ä ±ÞÁõ, ¹ÙÀÌ¿À ¿¬·á °³¹ß ºÕ µîÀÇ ±¸Á¶Àû ¿äÀεéÀÌ ´ÜÄ®¿¡ ÇØ°áµÇ±â ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

Æ®·³ÇÁ ´ç¼±µÇ´Ï ÇÏ´Ã ¶Õ¾ú´Ù¡¦ºñÆ®ÄÚÀÎ »ç»ó ù 8¸¸ºÒ µ¹ÆÄ
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ ´ÙÀ½ ¾ð·Ð»ç Ȩ¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

¹ÌÇÇÀÇ ¸¶¹ý¿ìüÅë

Æ÷Åä / ¿µ»ó