¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

½ºÅ±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç Áõ°Å°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • ±è°æȯ ±âÀÚ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • VIEW 6,073
  • 2008.02.22 09:00
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý

¾ÆÁ÷Àº À§Çù ¼öÁØ

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°ú ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)°¡ 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) 1970³â´ë½Ä '½ºÅ±×Ç÷¹À̼Ç'(stagflation) À§ÇùÀÇ µµ·¡¸¦ 1¸é Åé±â»ç·Î ´Ù·ð´Ù.

¹Ì±¹¿¡¼­ °¡Àå ¿µÇâ·ÂÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â 2°³ ¾ð·ÐÀÌ µ¿½Ã¿¡ ½ºÅ±×Ç÷¹À̼ÇÀ» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀº ±×¸¸Å­ ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ »óȲÀÌ ¿¹»ç·ÓÁö ¾Ê´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹Ý¿µÇÑ´Ù.


¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ºÎ½Ç°ú ½Å¿ë°æ»ö À§±â¿¡ ¹ß¸ñÀ» ÀâÇô ¼ºÀå¼¼°¡ µÐÈ­µÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ °î¹°, ¿¡³ÊÁö, ±Ý¼Ó µî »óÇ°(¿øÀÚÀç) °¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

Áö³­ÇØ 8¿ù±îÁö¸¸ Çصµ 2.0% ¼öÁØ¿¡ ºÒ°úÇß´ø ¹Ì±¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö(CPI) »ó½Â·üÀº Áö³­ 1¿ù 4.3%·Î Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. °¡°Ý º¯µ¿ÀÌ ½ÉÇÑ ½ÄÇ°°ú ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀ» Á¦¿ÜÇÑ ÇÙ½É CPI ¿ª½Ã 19°³¿ù·¡ ÃÖ°íÄ¡¿´´Ù. °î¹°°ú ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀ¸·Î ½ÃÀÛµÈ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ÀÌÁ¦ ¼ÒºñÀç Àü¹ÝÀ¸·Î È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ¿ì·Á¸¦ ÀھƳ¾¸¸ ÇÏ´Ù.

¹Ì±¹ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À¯·´µµ °æÁ¦ ¼ºÀå·ü ÇÏÇâ, ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸ÁÄ¡ »óÇâ Çà·Ä¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Â µî ½ºÅ±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇùÀº Àü¼¼°è °¢ ±¹À¸·Î È®»êµÇ°í ÀÖ´Â Ãß¼¼´Ù.


¸®Ä¡ ¾ß¸¶·Ð ¾Æ°Å½º ¸®¼­Ä¡ °æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀåÀº "¼ÒºñÀç ±â¾÷µéÀÌ Áö³­ÇØ ¸»ºÎÅÍ ºñ¿ëÁõ°¡¸¦ Á¦Ç° °¡°Ý¿¡ ¹Ý¿µÇϸ鼭 ¹°°¡ »ó½Â¼¼´Â ´õ¿í °¡¼ÓÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

¡Þ ½ºÅ±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç ¾ÆÁ÷ À§Çù ¼öÁØ

±×·¯³ª ¾ÆÁ÷±îÁö '½ºÅ±×Ç÷¹À̼Ç'Àº ¸» ±×´ë·Î À§Çù ¼öÁØÀÌÁö ½ÇÁ¦·Î ½ÇÇöµÇÁö´Â ¾Ê°í ÀÖ´Ù. Çö °æÁ¦»óȲµµ ÃÖ¾ÇÀÇ ½ºÅ±×Ç÷¹À̼ÇÀ» °æÇèÇÏ´ø 1970³â´ë¿Í´Â Å©°Ô ´Ù¸£´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â ±âÁØ ±Ý¸®¿Í ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ µ¿½Ã¿¡ 10%¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â °í°ø ºñÇàÀ» Çß´Ù. ±×·¯³ª ÇöÀç ±âÁرݸ®´Â 3% ¼öÁØÀÌ´Ù.

º£¸® ¸®¼ÖÃ÷ Ç»Àü IQ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)´Â "ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇØ ¾î¶°ÇÑ °ÆÁ¤µµ ÇÏÁö ¾Ê´ø »ç¶÷µéÀÌ °©Àڱ⠽ºÅ±×Ç÷¹À̼ÇÀ» ¾ð±ÞÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì ¿ì½À´Ù"¸ç "1970³â´ë¿Í´Â »óȲÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Ʋ¸®´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº "ÇöÀç ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀº °æ±â ħü°¡ ½ÃÀ۵Ǵ ½Ã±â¿¡ ÀüÇüÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¸ð½À"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ´Ù¸¸ ¹°°¡ »ó½Â¼¼´Â °è¼Ó ÁöÄѺÁ¾ßÇÒ °ÍÀ̶õ ´Ü¼­¸¦ ´Þ°í ÀÖ´Ù.

µ¥À̺ø ·ÎÁ¨¹ö±× ¸Þ¸±¸°Ä¡ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® ¿ª½Ã "ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ÁÖ¿ä ¿ì·Á»ç¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

·ÎÁ¨¹ö±×´Â "Áö±ÝÀº »óÇ° °¡°Ý ±ÞµîÀÌ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ÃÖÁ¾ »ý»êÇ° °¡°Ý¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Â »óȲÀ̸ç, º¸Åë ¿øÀÚÀç º¸´Ù´Â ÀÓ±Ý »ó½ÂÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´õ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×·¯³ª °í¿ë½ÃÀå ¾à¼¼´Â ÀÓ±Ý »ó½Â¼¼¸¦ Á¦ÇÑÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡Þ CNN¸Ó´Ï "½ºÅ±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç Áõ°Å ³ª¿À°í ÀÖ´Ù"

±×·³¿¡µµ CNN¸Ó´Ï´Â 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ½ºÅ±×Ç÷¹À̼ÇÀ¸·Î ÇâÇØ °¡°í ÀÖ´Â ¿øÀΰú Áõ°Åµéµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.

¾à´Þ·¯´Â ´Þ·¯·Î °Å·¡µÇ°í ÀÖ´Â ¿øÀÚÀç °¡°ÝÀº ¹°·Ð ¼öÀÔ ¹°°¡¸¦ ´õ¿í ²ø¾î¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. ¶Ç Áß±¹°ú Àεµ µî ½ÅÈï±¹°¡µéÀÇ ¿øÀÚÀç¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä´Â ÁÙ¾îµéÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ »ó´çÁ¤µµ ħü¿¡ ºüÁöÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ÀÌµé ½ÅÈï±¹°¡µéÀÇ ¿øÀÚÀç ¼ö¿ä Áõ°¡¼¼´Â Áö¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¾ß¸¶·Ð ¼ÒÀåÀº "¹®Á¦´Â ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)°¡ ¹°°¡ º¸´Ù´Â °æ±â ħü¿¡ ´õ¿í ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡"À̶ó¸ç "ÀÌ´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÀÚ±ØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â "¾ÆÁ÷±îÁö ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ±×´ÙÁö Å« ¹®Á¦°¡ ¾Æ´ÏÁö¸¸, ¹°°¡ »ó½Â Ãß¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °æ¿ì ¹®Á¦¸¦ ¾ß±âÇÒ °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.

¾ß¸¶·Ð ¼ÒÀåÀº ¿ÃÇØ CPI°¡ Àü³â´ëºñ 6.5%±îÁö Ä¡¼ÚÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ³»´ÙºÃ´Ù.

¹°°¡°¡ ÀÌó·³ Ä¡¼ÚÀ» °æ¿ì ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ½ÇÁ¦ Å©°Ô ºÎÁøÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ´ëºÎºÐÀÇ ¼ÒºñÀÚµéÀº ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ºÎÁøÇÏ´Ù°í ´À³¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Áï Çö °æÁ¦ »óȲÀº ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ½ºÅ±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç À§Çùº¸´Ù´Â ½É¸®Àû °øÆ÷°¡ ´õ Å« »óȲÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

"³ëÈÄ À§ÇØ ºÎµ¿»ê? Àú¶ó¸é '¿©±â' ÅõÀÚ"¡¦ÀºÅð Àü¹®°¡ÀÇ Á¶¾ð
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ ´ÙÀ½ ¾ð·Ð»ç Ȩ¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

À¯´ÏÄÜÆÑÅ丮 KAIP

Æ÷Åä / ¿µ»ó