À¯ÇѾçÇà (145,400¿ø ¡ã19,900 +15.86%)Àº 1ÀÏ Áß±¹ ÁöÁػ翡 À§¿°Ä¡·áÁ¦ ·¹¹Ù³Ø½ºÀÇ Á¦Á¶ ÆǸſ¡ ´ëÇÑ µ¶Á¡ ¶óÀ̼±½º(±â¼ú) Á¦°ø ¹× ¿ø·á¸¦ °ø±ÞÅ°·Î Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±â¼ú »ç¿ë·á´Â ÃÑ 350¸¸´Þ·¯±Ô¸ð´Ù.
À¯ÇѾçÇàÀº Á¦Ç° Ãâ½Ã 3³âÂ÷ ¿¬µµ¿¡ ¿¬°£ 4000¸¸´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ·¹¹Ù³Ø½º ¿ø·á(·¹¹ÙÇÁ¶óÀÜ) ¼öÃâÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. À¯ÇѾçÇà¿¡ µû¸£¸é, À̹ø °è¾àÀº Áß±¹ ´ÜÀϽÃÀå¿¡ ´ëÇÑ ¶óÀ̼±½Ì ±Ô¸ð·Î´Â ±¹³»Á¦¾à»ç Áß ÃÖ´ë ±Ô¸ð´Ù.
À¯ÇѾçÇàÀº "·¹¹Ù³Ø½ºÀÇ ±¹³» ÆǸŠ¼º°øÀ» ÅëÇؼ ¾à¹°ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀÌ ÀÔÁõµÆ´Ù"¸ç "¾ÕÀ¸·Î ·¹¹Ù³Ø½ºÀÇ ¼¼°èÈ Àü·«À» ÅëÇØ ±Û·Î¹ú ±â¾÷À¸·Î µµ¾àÇÏ´Â °è±â·Î »ï°Ú´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
·¹¹Ù³Ø½º´Â À¯ÇѾçÇàÀÌ °³¹ßÇÑ ½Å¾àÀ¸·Î Ãâ½Ã ùÇØÀÎ À۳⠾à130¾ïÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã·È´Ù. À¯ÇѾçÇà¿¡ µû¸£¸é, À̹ø °è¾à»ó´ë¹æÀÎ Áß±¹ ÁöÁØ»ç´Â ¸ÅÃâ¾× ±Ô¸ð°¡ ¾à 4Á¶¿ø¿¡ ´ÞÇÏ´Â Áß±¹ ÃÖ´ëÀÇ Á¦¾à±×·ìÀÌÀÚ ±¹¿µ±â¾÷ÀÎ 'Áß±¹ÀǾàÁý´Ü'ÀÇ ÀÚȸ»ç´Ù.
ÇÑÆí, À¯ÇѾçÇàÀº ·¹¹Ù³Ø½º¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâÀ» ÁøÇàÁßÀÌ´Ù. Áö³ 1¿ù¸» Ä¥·¹, Æä·ç µî ³²¹Ì 10°³ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ ¼öÃâ°è¾àÀ» ü°áÇÏ°í ÇöÁö µî·ÏÀ» ÁøÇàÁßÀÌ´Ù. Áß±¹À̿ܵµ ¹ÌÁÖÁö¿ª, À¯·´, Àεµ, µ¿³²¾ÆÁö¿ª¿¡ ´ëÇؼµµ ´Ù±¹Àû ±â¾÷°ú Áö¿ª±â¾÷µé°ú ±â¼ú¼öÃâ°ú °ü·ÃÇÑ ÇùÀǸ¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À¯ÇѾçÇà¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ Çױ˾çÁ¦ ½ÃÀåÀº ¾à 7000¾ï¿ø ±Ô¸ð·Î ¸Å³â 30% ÀÌ»ó °íµµ ¼ºÀåÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁöÁØ»ç´Â Áß±¹ ³» 3»ó ÀÓ»ó ½ÃÇèÀ» ÅëÇØ ·¹¹Ù³Ø½º¸¦ 2010³â¿¡ Ãâ½Ã¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç À¯ÇѾçÇàÀº ¹Ì±¹ ¹× À¯·´¿¡ ¿¡ÀÌÁî Ä¡·áÁ¦ ¿ø·á¸¦ ¼öÃâÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ ¹Ì±¹ ´Ù±¹Àû±â¾÷°ú Æä´Ï½Ç¸°°è Ç×»ýÁ¦ ¿ø·áÀǾàÇ°ÀÇ Àå±â ¼öÃâ°è¾àÀ» ü°áÇØ °ø±ÞÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ç´¢º´ Ä¡·áÁ¦ ¿ø·áÀÎ º¸±Û¸®º¸½º¸¦ ÀϺ»¿¡ ¼öÃâ, AI(Á¶·ùµ¶°¨)Ä¡·áÁ¦ÀΠŸ¹ÌÇ÷ç Áß°£Ã¼ ¿ø·á°ø±ÞÀÚ·Î ¼±Á¤µÇ´Â µî ¹Ì±¹, À¯·´ÀÇ ¼±Áø±¹ ½ÃÀå¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ÁøÃâÇß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
À¯ÇѾçÇàÀº ¹Ì±¹ ¹× ¼±Áø±¹ ½ÃÀåÀº ¹°·Ð µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ, Áßµ¿¿¡ ÁøÃâ ÃÖ±Ù 6³â µ¿¾È 6¹èÀÇ ¼öÃâ½ÅÀåÀ» ÀÌ·ï 2007³â¿¡ ¼öÃâ 7500¸¸ ´Þ·¯¸¦ ´Þ¼ºÇÏ¿´°í ¿ÃÇØ¿¡´Â 8000¸¸ ´Þ·¯¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À¯ÇѾçÇàÀº ±âÁ¸ÀÇ ¿ø·áÀǾàÇ°°ú ´õºÒ¾î ¿ÏÁ¦ÀǾàÇ° ¼öÃâ°È¸¦ À§Çؼ ÇØ¿Ü µî·ÏÀ» È®´ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ³ª¾Æ°¡ »ç¾÷¿µ¿ªÀÇ È®´ë¸¦ À§ÇØ Áß±¹, º£Æ®³², ÀϺ» µîÁö¿¡ Àû±ØÀûÀÎ ÇöÁöÈ(Localization) Á¤Ã¥À» ÆîÃÄ 2010³â ¼öÃâ ¸ñÇ¥ 1¾ï´Þ·¯¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ¼¼¿ü´Ù.
- 2008.04.01 10:57
´ÜÀÏ ÀǾàÇ° Áß±¹½ÃÀå »ç»ó ÃÖ´ë ±â¼ú¼öÃâ
°ü·Ã±â»ç°ü·Ã±â»ç
<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ¡®µ·ÀÌ º¸ÀÌ´Â ¸®¾óŸÀÓ ´º½º¡¯ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷, AIÇнÀ ÀÌ¿ë ±ÝÁö>
|
¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º
¼ºµ¿±¸ ±¹Æò, 3ÁÖ ¸¸¿¡ 6000¸¸¿ø '¶Ò'¡¦´ëÃâ±ÔÁ¦ ¾à¹ß ÅëÇß³ª- K-¹æ»ê, Áßµ¿¼ 3.7Á¶ ÀèÆÌ¡¦LIG³Ø½º¿ø 'õ±ÃII', À̶óÅ© ¶Õ¾ú´Ù
- "MBK¡¤¿µÇ³ ¸Â¼³ 'Çʽ Àü·«' ®´Ù"¡¦°í·Á¾Æ¿¬ ÃÖÀ±¹üÀÇ Ä«µå ³Ý
- ´Üµ¶ GC³ì½ÊÀÚÀ£ºù, ŹÝÁÖ»çÁ¦ ¶óÀ̳ØÁÖ Áß±¹ ½ÂÀÎ
- ¼Óº¸ º¹ÁöºÎ "Ãß¼® ½ÃÇàÇß´ø ÁßÁõ¡¤ÀÀ±Þ¼ö¼ú °¡»ê µî ¿¬Àå °ËÅä"
- üÄÚ ´ëÅë·É "Çѱ¹ ¿øÀü, Æò°¡±âÁØ ¸Å¿ì ¿ì¼ö¡¦Ãß°¡ ¼öÁÖ °¡´É"
- ¿ì¸® µ¿³× °øÀÎÁß°³»çµéÀº ¹ú½á ´À²¼´Ù..."Áý°ª 4%´ë Ç϶ô"