¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

±×¸°½ºÆÝÀÇ ºñ°ÌÇÑ º¯¸í.. ¸í¼º ±Ý°¥ À§±â

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • È«Çý¿µ ±âÀÚ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • VIEW 5,973
  • 2008.04.08 15:20
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý

WSJ, ±×¸°½ºÆÝÀÇ ÀÚ±â¹æ¾îÀû ŵµ ºñÆÇ

±×¸°½ºÆÝÀÇ ºñ°ÌÇÑ º¯¸í.. ¸í¼º ±Ý°¥ À§±â - ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
20³â°£ ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB) ÀÇÀåÀ̾ú´ø ¾Ù·± ±×¸°½ºÆÝ(82.»çÁø)ÀÇ ³ëÈÄ°¡ ÆíÄ¡ ¾Ê´Ù. ÃÖ±Ù °æ±âħü¿¡ ´ëÇØ ¿¬ÀÏ ±×¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ·ÐÀÌ ÀÏ°íÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ±×¸®½ºÆÝÀÇ ¹ß¾ðÀÌ 'º¯¸í ÀÏ»ö'À̶ó´Â ´«ÃÑÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±×¸°½ºÆÝÀº ÃÖ±Ù ÀÎÅͺ信¼­ "³ª´Â ³»°¡ ¿Ç¾Ò´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù", "»ç¶÷µéÀº ³»°¡ ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÏ·Î ³ª¸¦ ºñÆÇÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÇ ±×·¹±× ÀÔ(Greg Ip)Àº 8ÀÏ Ä®·³À» ÅëÇØ "3³âÀü ¿ª´ë ÃÖ°íÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀåÀ¸·Î Ī¼Û¹ÞÀ¸¸ç ¹°·¯³µ´ø" ±×¸°½ºÆÝÀÌ Å©°Ô µÎ°¡Áö ¸é¿¡¼­ ½ÇÃ¥Çß´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.


¿ì¼± Áö³­ 2001~2003³â ¿¬ÁØÀÌ '´åÄĹöºí'¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ±Ý¸®¸¦ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ³»·È°í À̸¦ ´Ù½Ã ³ôÀÌ´Â µ¥ ³Ê¹« ¿À·¡ °É·È´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÔÀº "³·Àº ±Ý¸®°¡ ÁÖÅð¡°ÝÀ» ºÎÀûÀýÇÑ ¼öÁرîÁö ¶ç¿ü´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

¶Ç ¿¬ÁØÀÌ ±ÔÁ¦ ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇÏ´Â µ¥ ¼ÒȦÇß´Ù°í ²¿Áý¾ú´Ù. ÀÔÀº "ºÎ½Ç °í°´ ¶§¹®¿¡ ÀºÇàµéÀÌ À§Çè¿¡ óÇÒ °ÍÀ» ¿¬ÁØÀÌ ¿¹»óÇÏÁö ¸øÇß´Ù"¸ç "´ç½Ã ±×¸°½ºÆÝÀº ÁÖÅýÃÀå ºÎ¾ç¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ ±×¸°½ºÆÝÀº "'ÀϾÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¹Ï¾ú´ø' ÁÖÅà °ÅÇ°¿¡ ´ëÇؼ± À߸øÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ´Ù"¸é¼­µµ "ÇÏÁö¸¸ °ÅÇ°Àº ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ °æÁ¦¿¡¼­ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â Çö»ó"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.


ÀÔÀº ±×¸°½ºÆÝÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¾îÀûÀΠŵµ°¡ »óȲÀ» ¾ÇÈ­½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

±×¸°½ºÆÝÀº ÃÖ±Ù ¿ö½ÌÅÏ »ç¹«½Ç¿¡¼­ °¡Áø ¼¼ ¹øÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ "³ª´Â ³»°¡ ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀϷΠĪÂù¹Þ¾Ò°í ÀÌÁ¦´Â ³»°¡ ÇÏÁö ¾ÊÀº ÀÏ ¶§¹®¿¡ ºñ³­¹Þ°í ÀÖ´Ù"°í '¾ï¿ïÇÔ'À» Åä·ÎÇß´Ù.

ÀÔÀº Áö³­³¯ ±×¸°½ºÆÝÀ» Á¸°æÇß´ø µ¿·áµéÁ¶Â÷ ±×¸¦ ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ±×¸°½ºÆÝÀº "»ç¶÷µéÀº ÁÖÀ常À¸·Î Á˸¦ ¸¸µç´Ù"¸ç "±×°ÍÀº Ÿ´çÇÏÁö ¾Ê´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±×¸°½ºÆÝÀÌ ¿¬ÁØÀ» ¶°³­ 2006³â 1¿ù¿¡¸¸ Çصµ ¹Ì±¹ °æÁ¦´Â źźÇغ¸¿´´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ³·¾Ò°í ÁÖ°¡¿Í ÁÖÅð¡°ÝÀº ºÎ¾çµÅ ÀÖ¾ú´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¼ö°³¿ù µÚ À§±â°¡ ½ÏÆ®±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÁÖÅð¡°Ý »ó½ÂÀº ¸ØÃèÀ¸¸ç ÁÖÅðǼ³Àº ±Þ°¨Çß´Ù. À̵ëÇØ 8¿ù ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ºÎ½Ç ¹®Á¦´Â À¯·´°ú ¹Ì±¹ ÀºÇàÀ¸·Î ¹øÁ³´Ù. 9¿ù ±×¸°½ºÆÝÀº ȸ°í·Ï '°Ýµ¿ÀÇ ½Ã´ë'(The Age of Turbulence)¸¦ Ãâ°£Çß´Ù.

½Å¹®, TV¿¡¼­ ±×ÀÇ Ã¥¿¡ ´ëÇØ ¶°µå´Â µ¿¾È ÈÄÀÓÀÚÀÎ º¥ ¹ö³ÃÅ° ¿¬ÁØ ÀÇÀåÀº ±Ý¸®¸¦ 6¹ø ³»·È´Ù. WSJÀº ¹Ì±¹ ÀÎÅÍ³Ý ºí·Î±×¿¡¼­µµ '¾ÈƼ ±×¸°½ºÆÝ' ¿©·ÐÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù.



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

"³ëÈÄ À§ÇØ ºÎµ¿»ê? Àú¶ó¸é '¿©±â' ÅõÀÚ"¡¦ÀºÅð Àü¹®°¡ÀÇ Á¶¾ð
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ ´ÙÀ½ ¾ð·Ð»ç Ȩ¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

À¯´ÏÄÜÆÑÅ丮 KAIP

Æ÷Åä / ¿µ»ó