-±¹À¯È ¹× ¹ýÁ¤°ü¸® °¡´É¼ºÀº ¾ø´Ù
-ÁÖÅà °¡°Ý Ç϶ô¼¼ Áö¼Ó, À§±â´Â °è¼Ó
¸ð±âÁö ³í¶õÀÌ ±× ¾î´À¶§º¸´Ù ¶ß°Ì°Ô ºÎ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ º¸Áõ ¸ð±âÁö ¾÷üÀÎ ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸ÆÀÌ ¸ð±âÁö ´ëÃ⠺εµ ±ÞÁõÀ¸·Î °æ¿µ³¿¡ ºüÁü¿¡ µû¶ó ¹Ì±¹ ÁÖÅà ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛ ÀÚü°¡ ºØ±«µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â À§±â°¨ÀÌ ´õ¿í Ä¿Áö°í ÀÖ´Â °Í.
°á±¹ ´º¿åŸÀÓ½º(NYT) µî ¹Ì±¹ ÁÖ¿ä ¾ð·ÐµéÀº 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸ÆÀÇ ¹ýÁ¤°ü¸® °¡´É¼ºÀ» Á¦±âÇß´Ù. ·ÎÀÌÅÍÅë½ÅÀº ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)°¡ ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸Æ¿¡°Ô ÀçÇÒÀÎⱸ¸¦ °³¹æÇÒ °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
¶Ç ¹Ì±¹ 2À§ µ¶¸³ ¸ð±âÁö ´ëÃâ¾÷üÀÎ Àεð¸ÆÀº ´©ÀûµÈ ºÎ½Ç°ú ¿¹±Ý ÀÎÃâ»çÅ·ΠÆÄ»êÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. Àεð¸ÆÀº ÀÚ»ê±Ô¸ð 320¾ï´Þ·¯·Î Áö³ 1984³â Àϸ®³ëÀÌÁÖ ³»¼Å³Î ¹ðÅ© ¾Ø Æ®·¯½ºÆ®(400¾ï´Þ·¯) ÀÌÈÄ µÎ¹ø°·Î Å« ÆÄ»êÀºÇàÀÌ µÆ´Ù. Àεð¸ÆÀº ¿¬¹æ¿¹±Ýº¸Çè°ø»ç(FDIC)ÀÇ °ü¸®ÇÏ¿¡ ¿À´Â 14ÀÏ ¿µ¾÷À» Àç°³ÇÑ´Ù.
Àεð¸ÆÀÌ ¸ð±âÁö ½ÃÀå¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº ¸Å¿ì Àû´Ù. ±×·¯³ª ¸ð±âÁö ½ÃÀåÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ¾î´ÀÁ¤µµÀÎÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â »ó¡ÀûÀÎ »ç°ÇÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù.
ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸ÆÀÇ µ¿ÇâÀº ÃÖ±Ù ´º¿å Áõ½Ã¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÁÖ¿ä ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù. À̳¯µµ ·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀÇ º¸µµ°¡ ³ª¿À¸é¼ ±Þ¶ôÇÏ´ø Áõ½Ã´Â ³«ÆøÀ» ÁÙ¿´´Ù.
¡Þ ÀçÇÒÀΠⱸ °³¹æ °¡´É¼º ÃæºÐÇÏ´Ù
À̳¯ ·ÎÀÌÅÍ´Â ¼Ò½ÄÅëÀ» Àοë, º¥ ¹ö³ÃÅ° ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB) ÀÇÀåÀÌ ¸®Ã³µå »çÀÌ·Ð ÇÁ·¹µð¸Æ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)¿ÍÀÇ ÀüÈ ÅëÈ¿¡¼ "ÇÁ·¹µð¸Æ°ú Æдϸſ¡°Ô ÀçÇÒÀΠⱸ¸¦ °³¹æÇÒ °ÍÀÓÀ» Å뺸Çß´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.
FRB´Â °ð¹Ù·Î "ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸Æ¿¡°Ô ÀçÇÒÀÎⱸ¸¦ °³¹æÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ³íÀÇÇÑ ¹Ù ¾ø´Ù"°í ÇظíÇßÁö¸¸, »ç½Ç»ó °³¹æ °¡´É¼ºÀº ³ôÀº °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.
¹Ì¼Ð ½º¹Ì½º ¿¬ÁØ ´ëº¯ÀÎÀº ·ÎÀÌÅÍ º¸µµ°¡ ³ª¿Â Á÷ÈÄ "FRB´Â »óȲÀ» ¿¹½Ã ÁÖÀÇÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, À̵é ȸ»ç¿Í ÀçÇÒÀÎⱸ °³¹æ¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÑ ÀûÀº ¾ø´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±×·¯³ª ÁÖÅà °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇÏ¸é¼ ¸ð±âÁö ºÎµµÀ²ÀÌ ´õ¿í ±ÞµîÇÏ´Â µî ¸ð±âÁö ½ÃÀåÀÇ À§±â°¡ °Å¼¼Áú °æ¿ì FRB°¡ ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸ÆÀÌ À§±â »óȲ¿¡ ºüÁö´Â °ÍÀ» ¹æÁöÇϱâ À§ÇØ °á±¹ ÀçÇÒÀΠⱸ¸¦ °³¹æÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ̶õ °üÃøÀÌ ¼³µæ·ÂÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.
Å©¸®½ºÅäÆÛ µµµå »ó¿ø ±ÝÀ¶À§¿øÀåµµ À̳¯ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ "¹ö³ÃÅ° ÀÇÀå°ú Ç Æú½¼ À繫Àå°ü°ú ¸ð±âÁö ¾÷üµé¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù"¸é¼ "ÀçÇÒÀΠⱸ °³¹æµµ Á¤Ã¥ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ °ËÅäÇÏ°í ÀÖ´Â ¹æ¾È °¡¿îµ¥ Çϳª"¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ¹Ì ¿¬ÁØÀº Áö³ 3¿ù ¿ù°¡ ÅõÀÚÀºÇàµé¿¡°Ô ÀçÇÒÀΠⱸ¸¦ °³¹æÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ À§±â°¡ Ä¿Áø´Ù¸é ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸Æ¿¡°Ô ÀçÇÒÀΠⱸ¸¦ °³¹æÇÏ´Â °ÍÀº ±×´ÙÁö ¾î·ÆÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
Àü¹®°¡µéÀº ¸ð±âÁö ¾÷üµé¿¡ ´ëÇÑ ÀçÇÒÀÎⱸ °³¹æÀÌ ½Ã°£¹®Á¦¶ó°í º¸°í ÀÖ´Ù.
¡Þ ±¹À¯È °¡´É¼º Å©Áö ¾Ê´Ù
¹Ý¸é NYT°¡ º¸µµÇÑ ´ë·Î Æдϸųª ÇÁ·¹µð¸ÆÀÇ ±¹À¯È ¹× ¹ýÁ¤°ü¸® °¡´É¼ºÀº ±×´ÙÁö Å©Áö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
½ÃÀå¿¡¼´Â NYTÀÇ º¸µµ°¡ ³ª¿Â Á÷ÈÄ, Çö½Ç¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â ¹æ¾ÈÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)µµ Áï°¢ À繫ºÎ Á¤Ã¥¿¡ Á¤ÅëÇÑ ¼Ò½ÄÅëÀ» Àοë, Á¤ºÎ°¡ ¸ð±âÁö ȸ»ç¸¦ ±¹À¯ÈÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀº °ËÅäÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
Æú½¼ Àå°üµµ À̳¯ ¿ÀÀü "¿ì¸®ÀÇ °ü½É»ç´Â ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸ÆÀÌ Çö »óȲ¿¡¼ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇϵµ·Ï Áö¿øÇÏ´Â °Í"À̶ó¸ç "¿ì¸®´Â ±ÔÁ¦´ç±¹Àº ¹°·Ð ÀÌµé ¸ð±âÁö ¾÷üµé°ú ±ä¹ÐÇÑ ´ëȸ¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
Æú½¼ Àå°üÀÇ ÀÌ °°Àº ¹ß¾ðÀº Çö »óȲ¿¡¼ Á¤ºÎ°¡ ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸ÆÀÇ ±¹À¯È³ª ¹ýÁ¤°ü¸® °¡´É¼ºÀº °ËÅäÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ½Ã»çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸Æµµ ÃæºÐÇÑ ÀÚ±ÝÀ» °®°í ÀÖ´Ù°í ¹àÈ÷¸ç ½ÃÀå ´Þ·¡±â¿¡ ³ª¼¹´Ù. ô ±×¸®³Ê ÆдϸŠ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ "ÆдϸŴ ä±Ç ½ÃÀåÀ» Æ÷ÇÔ ÃæºÐÇÑ À¯µ¿¼º¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
¸Æ¸° ÇÁ·¹µð¸Æ ´ëº¯Àεµ "ÇÁ·¹µð¸ÆÀº ÃæºÐÇÑ ÀÚº»À» °®°í ÀÖ°í ±¹°¡ ÁÖÅà ½Ã½ºÅÛÀÇ Áß¿äÇÑ ºÎ¹®À» ´ã´çÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµÀÇ ÃæºÐÇÑ ´É·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù"°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¡Þ ÁÖÅð¡°Ý Ç϶ô Áö¼ÓÀ¸·Î À§±â´Â »óÁ¸
ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸ÆÀº ÁÖÅà °¡°Ý Ç϶ô¿¡ µû¸¥ ¸ð±âÁö ´ëÃ⠺εµÀ²ÀÌ »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀ¸·Î Ä¡¼ÚÀ¸¸é¼ Áö±Ý±îÁö 110¾ï´Þ·¯ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ¼Õ½ÇÀº ¾ÕÀ¸·Îµµ ´õ¿í È®´ëµÉ °ÍÀ̶õ ¿ì·Á¸¦ ÀھƳ»°í ÀÖ´Ù. ÁÖÅà °¡°Ý Ç϶ô¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ¸ð±âÁö ºÎµµÀ²ÀÌ ´õ¿í Ä¡¼ÚÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÊ¿¡ µû¶ó ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸ÆÀÌ ¹ßÇà ¶Ç´Â º¸Áõ ä±Ç¿¡ ´ëÇØ µðÆúÆ®¸¦ ¼±¾ðÇÒ °ÍÀ̶õ ¿ì·Áµµ »ó´çÇÏ´Ù.
ÆдϸŴ ÃÖ±Ù 30¾ï´Þ·¯ ±Ô¸ð 2³â¸¸±â ä±ÇÀ» ¹ßÇàÇÏ¸é¼ 3.27%¶ó´Â »ç»ó ÃÖ°í ±Ý¸®¸¦ Áö±ÞÅ°·Î ÇÏ´Â ±¼¿åÀ» °Þ±âµµ Çß´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ À繫ºÎ ä±Ç ±Ý¸®º¸´Ù 74bp³ª ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù. ÆдϸŴ Á¤ºÎ º¸Áõ ±â°üÀ¸·Î ¹Ì±¹ À繫ºÎ ä±Ç ±Ý¸®º¸´Ù ¼ÒÆø ³ôÀº ±Ý¸®¸¦ Áö±ÞÇØ¿ÔÁö¸¸, ÃÖ±Ù ¸ð±âÁö ½ÃÀå ºÒ¾È°¨ÀÌ Ä¿Áö¸é¼ ä±Ç °¡°ÝÀÌ ±Þ¶ôÇÏ´Â ¼ö¸ð¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸ÆÀº 12Á¶´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¹Ì±¹ ¸ð±âÁöÀÇ Àý¹ÝÀÎ 6Á¶´Þ·¯¸¦ º¸ÁõÇϰųª ´ëÃâÇß´Ù. ±×¸®°í À̵éÀÌ ¹ßÇàÇÑ Ã¤±ÇÀº Àü¼¼°è ±ÝÀ¶±â°üµé°ú Áß¾ÓÀºÇà µî ¸¹Àº ÇØ¿ÜÅõÀÚÀÚµéÀÌ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÆÐ´Ï¸Å¿Í ÇÁ·¹µð¸ÆÀÌ À§±â¿¡ ºüÁú °æ¿ì Àü¼¼°è °æÁ¦´Â µ¿½Ã¿¡ ÈÖû°Å¸®´Â ÃÖ¾ÇÀÇ °á°ú°¡ ³ªÅ¸³ª°Ô µÈ´Ù.