¨Ï»ðÈ=ÀÓÁ¾Ã¶ |
NYT´Â ÀÌ¿Í °ü·Ã Á¶Áö ºÎ½Ã Çö ´ëÅë·ÉÀ» µû¸£Áö ¸»°í ·Î³Îµå ·¹ÀÌ°Ç Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ´ëÀÀÀ» Âü°íÇؾßÇÑ´Ù°í ´çºÎÇß´Ù. °ú°¨ÇÑ ±Ý¸®Àλó µîÀ¸·Î ´çÀåÀº À¯±ÇÀÚµé·ÎºÎÅÍ Àα⸦ ÀÒ¾úÁö¸¸ °á±¹ Àå±âÀûÀÎ ÀÎÇ÷¹¿Í ħü À§ÇèÀ» °ü¸®Çϴµ¥ ¼º°øÇß´ø Àü·Ê¸¦ º»º¸±â »ï¾Æ¾ßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
·¹ÀÌ°Ç Àü ´ëÅë·ÉÀº 1981³â1¿ù ÃëÀÓÇß´Ù. À̶§´Â °æ±â°¡ ħü¸¦ ¸· ³¡³½ »óȲÀ̾úÁö¸¸ ü°¨ °æ±â´Â ±Øµµ·Î ¾ÇÈµÈ ¶§¿´´Ù. °ø½ÄÀûÀ¸·Î ħü´Â 1980³â1¿ù~7¿ù±îÁö 6°³¿ù°£ À̾îÁ³´Ù. °í¹°°¡´Â ´õ Å« °ñÄ¡¿´´Ù. ¸®Ã³µå ´Ð½¼, Á¦·²µå Æ÷µå, Áö¹Ì Ä«ÅÍ ´ëÅë·ÉÀÌ ¾Õ¼ ¹°°¡¸¦ Àâ±â À§ÇØ ÁÖ·ÂÇßÁö¸¸ ¿ÀÀÏ ¼îÅ© µîÀÇ ¿©ÆÄ·Î ¿©ÀÇÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ¶§¹®¿¡ °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ¼±ÅÃÇϱ⠽±Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
·¹ÀÌ°ÇÀº °¨¼¼¿Í µ¿½Ã¿¡ ¿¬ÁØ(FRB)ÀÌ ¹°°¡¸¦ Àâ±â À§ÇØ ºü¸£°Ô ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¿ëÇß´Ù. (´ç½Ã ¿¬ÁØ ÀÇÀåÀ̾ú´ø Æú º¼Ä¿´Â Áö±Ý ¿À¹Ù¸¶ ´ç¼±ÀÚ¸¦ µ½°í ÀÖÀ¸¸ç, Â÷±â À繫ºÎÀå°ü È帷Π°Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Ù.)
°æ±â°¡ ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ´õ ½ÉÇÑ Ä§Ã¼¿¡ ºüÁöÀÚ º¼Ä¿´Â ±Ý¸®Àλó µî À߸øµÈ Á¤Ã¥À» Æñ´Ù¸ç ¿©·ÐÀÇ ÁöźÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 1981³â7¿ù~1982³â11¿ù±îÁö 16°³¿ù µ¿¾È ±ä ħü°¡ ³ªÅ¸³ °Í. 1982³â Áß°£ ¼±°Å¿¡¼ ·¹ÀÌ°ÇÀº °íÀüÇß°í, ¹ÎÁÖ´çÀº 1984³â ¼±°Å¿¡¼ ÀÌ±æ °ÍÀ¸·Î ÀÚ½ÅÇß´Ù.
±×·¯³ª ÇàÁ¤ºÎ¿Í Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ¼±Á¦ Á¤Ã¥¿¡ µû¶ó °æ±â´Â ±ÞÇÏ°Ô È¸º¹µÆ°í, ¹°°¡´Â ¾ÈÁ¤µÆ´Ù. ·¹ÀÌ°ÇÀº Àç¼±¿¡ ¼º°øÇß°í, ³ª¾Æ°¡ 4³â Àӱ⸦ ¸¶Ä£ µÚ¿¡´Â °°Àº °øÈ´çÀÇ Á¶Áö H.W. ºÎ½Ã(¾Æ¹öÁö ºÎ½Ã)¿¡°Ô ±Ç·ÂÀ» À̾çÇÏ´Â º¸±â µå¹® Ä¡ÀûÀ» ³²°å´Ù.
¾Æ¹öÁö ºÎ½Ã´Â °æÁ¦ ½ÇÁ¤ µîÀ¸·Î 4³â ¸¸¿¡ ÀÚ¸®¸¦ ¹ÎÁÖ´ç¿¡ ³Ñ°ÜÁá´Ù. ¾Æ¹öÁö¸¦ µû¶ó ´ëÅë·ÉÀÌ µÈ '¾Æµé ºÎ½Ã'(Á¶Áö W. ºÎ½Ã) Çö ´ëÅë·ÉÀº ÃʹݺÎÅÍ °æ±âºÎ¾çÃ¥À¸·Î °¨¼¼¸¦ µé°í ³ª¿Ô´Ù.
±×·¯³ª ·¹ÀÌ°ÇÀÌ ±ÞÁõÇÏ´Â ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ¸·±â À§ÇØ ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ¼¼±ÝÀ» ÀλóÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÑ °Í°ú ´Þ¸® ¾Æµé ºÎ½Ã´Â À̸¦ °í·ÁÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ȣȲÀ» Áö¼ÓÇÏ´Â °æÁ¦¿¡ ºê·¹ÀÌÅ©¸¦ °É ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇßÀ¸¸ç ÀÌ´Â ´ç½Ã ¿¬ÁØ ÀÇÀåÀ̾ú´ø ¾Ù·± ±×¸°½ºÆݵµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ¹öºíÀÌ ºÎÇ®·ÁÁø °æÁ¦´Â Áö±Ý ÇѲ¨¹ø¿¡ Ãæ°ÝÀ» ¸Â¾Ò´Ù.
ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ´ë±Ô¸ð °¨¼¼´Â °øÈ´ç ÀϹæÀÇ °áÁ¤À̾ú´Ù. ¹ÎÁÖ´ç°ú Çù·ÂÇß´Ù¸é °¨¼¼ ±Ô¸ð´Â Å©Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ°í, ÈÄÀ¯Áõµµ ÈξÀ ÀÛ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. NYT´Â ¼¼±Ý ¹ý¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÒ ¶§ ¹ÎÁÖ´ç°ú ¿À¹Ù¸¶´Â °øÈ´çÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇØ ´Ü±â °æ±â ºÎ¾ç°ú Àå±â ÀçÁ¤ ÀûÀÚ »çÀÌÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃç¾ßÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ¾ç´ç Á¤Ä¡ÀÇ ÀåÁ¡À» º¹¿øÇؾßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
°æ±âºÎ¾ç°ú °ü·ÃÇؼ´Â °¨¼¼º¸´Ù´Â ±â°£»ê¾÷(ÀÎÇÁ¶ó) ¼³ºñ ÅõÀÚ°¡ ÀûÀýÇÏ´Ù°í Àü¹®°¡µéÀº ÆľÇÇß´Ù. µµ·Î¿Í ´Ù¸®, Çϼö±¸¸¦ »õ·Î Áþ°Å³ª ´ë´ëÀûÀ¸·Î Á¤ºñÇØ ¸¹Àº °í¿ëÀ» âÃâÇÏ´Â °Ô ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ¿Í °°Àº °¨¼¼ÀÇ °æ¿ì ´Ü±âÀûÀÎ ¼Òºñ¸¦ ÀÚ±ØÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ±× È¿°ú´Â ¿À·¡ °¡Áö ¾Ê°í °á°úÀûÀ¸·Î ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¸ È®´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ÇѵΠ´ÞÀÇ ¼Òºñº¸´Ù´Â ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °í¿ë âÃâÀÌ °æ±âüÁú Ãø¸é¿¡¼µµ ÈξÀ ³´´Ù.