¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

Ú¸°æÁ¦ º»°Ý ȸº¹ ½Åȣź ½ú´Ù

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • ±è°æȯ ±âÀÚ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • VIEW 9,741
  • 2009.04.10 10:35
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý

WSJ "Ú¸ °æÁ¦ 3ºÐ±â ¼ºÀå¼¼ Àüȯ"¡¦¼­¸Ó½º "ÀÚÀ¯³«ÇÏ ³¡³µ´Ù"

¨Ï ´º½Ã½º
¨Ï ´º½Ã½º
"¹Ì±¹ °æÁ¦ÀÇ ÀÚÀ¯³«ÇÏ(Free-fall)°¡ Á¶¸¸°£ ¸ØÃâ °ÍÀÌ´Ù"

·Î·»½º ¼­¸Ó½º ¹Ì±¹ ¹é¾Ç°ü ±¹°¡°æÁ¦À§¿øȸ(NEC) À§¿øÀåÀÇ ¹ß¾ðÀÌ´Ù.


9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ °æÁ¦ ȸº¹ÀÌ °¡½ÃÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ º¿¹°Ã³·³ ÅÍÁ® ³ª¿À¸é¼­ ±Û·Î¹ú °æÁ¦ Àü¸Á¿¡ û½ÅÈ£°¡ ÄÑÁ³´Ù. À£½ºÆÄ°íÀÇ ±ô¦ ½ÇÀû¹ßÇ¥ µî ±ÝÀ¶½ÃÀå ȸº¹ÀÌ °¡½ÃÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù´Â Àü¸Áµµ À̸¦ µÞ¹ÞħÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡Þ WSJ, 3Q ¼ºÀå¼¼ Àüȯ

À̳¯ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ 53¸íÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î Á¶»çÇÑ ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀº 1ºÐ±â¿Í 2ºÐ±â °¢°¢ -5%, -1.8%¸¦ ±â·ÏÇÑ ÈÄ 3ºÐ±â 0.4%, 4ºÐ±â 1.6%ÀÇ ¼ºÀå¼¼·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.


°í¿ë ½ÃÀå ħü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¹Ì±¹ÀÇ °æ±âħü°¡ ¿ÃÇØ ¾ÈÀ¸·Î Á¾·áµÉ °ÍÀ̶ó°í ÀÀ´äÇß´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ 43%´Â ħü Á¾·á ½ÃÁ¡À» 3ºÐ±â, 24%´Â 4ºÐ±â·Î Áö¸ñÇß´Ù.

¿Ã 2ºÐ±â °æ±âħü°¡ ³¡³¯ °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇÑ °æÁ¦ÇÐÀڵ鵵 20%³ª µÆ´Ù. ¹Ý¸é °æÁ¦ ȸº¹ ½Ã±â°¡ ³»³â ÀÌÈÄ°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í Á¦½ÃÇÑ ÀÀ´äÀÚ´Â 14%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.

¼­¸Ó½º À§¿øÀåµµ À̳¯ ¿ö½ÌÅÏDC¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ÀÌÄÚ³ë¹ÍŬ·´ ¿ÀÂù ¸ðÀÓ¿¡ Âü¼® "ÇâÈÄ ¼ö°³¿ù·¡ °æÁ¦À§±â°¡ ³¡³¯ °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "Áö±Ý°ú °°Àº ÀÚÀ¯³«ÇÏ´Â ´õ ÀÌ»ó °ÞÁö ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

¼­¸Ó½º´Â "½Å¿ë½ÃÀå¿¡ ¾ÆÁ÷ Ãß°¡Àû ±äÀå°¨Àº ³²¾ÆÀÖÁö¸¸ Á¦¹Ý »óȲµéÀº ¿ÏÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "Àç°íµµ ÆǸŠÀÌÇÏ·Î ÁÙ°í ÀÖ¾î °ð »ý»êÀÌ ´Ã¾î³¯ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¡Þ ¼­¸Ó½º "ÀÚÀ¯³«ÇÏ Á¾·á"

Å丶½º È£´Ð ¹Ì±¹ ĵÀÚ½º½ÃƼ ¿¬¹æÁغñÀºÇà ÃÑÀçµµ °æÁ¦ ȸº¹ÀÌ °¡½ÃÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù¸ç °úÀ× À¯µ¿¼º¿¡ ´ëºñÇؾßÇÑ´Ù´Â ÃëÁöÀÇ ¹ß¾ðÀ» ³»³õ¾Ò´Ù. ±×´Â "°æÁ¦ ȸº¹ÀÌ °¡½ÃÈ­µÊ¿¡ µû¶ó ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ »Ñ¸° µ·À» °È¾î µéÀÏ Áغñ¸¦ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

È£´Ð ÃÑÀç´Â ±ÝÀ¶½ÃÀå ȸº¹ÀÌ °¡½ÃÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù°íµµ ¹àÇû´Ù. ±×´Â "¹Ì±¹Àº ¼öõ°³ ÀºÇàÀÌ ÀÖÁö¸¸ ÀÚ»ê 1000¾ï´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â ÀºÇàÀº 19°³¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù"¸é¼­ "°¨µ¶±â°üÀÌ À̵é ÀºÇàµé¿¡ ´ëÇÑ ½ºÆ®·¹½ºÅ×½ºÆ®¸¦ ½Ç½ÃÇÑ °á°ú Ãß°¡ Á¤ºÎ °³ÀÔÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀºÇàÀº °ÅÀÇ ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¹Ì±¹ÀεéÀÌ Áö°©À» ´Ù½Ã ¿­°í Àִٴ ¡Èĵµ Æ÷ÂøµÆ´Ù. ¸®¹ÌƼµåºê·£Áî, °¸ µî ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÇ·ùüÀεéÀÇ ½ÇÀû °¨¼ÒÆøÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ¾çÈ£ÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÇ°í ÀÖ´Â °Í. ÀÌ´Â ¹Ì±¹ ¼Ò¸Å¾÷üµéÀÇ ¸ÅÃâÀÌ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ȸº¹ ¡ÈÄ·Î ¿©°ÜÁö°í ÀÖ´Ù.

¡Þ ¼Ò¸Å½ÃÀåµµ ȸº¹½ÅÈ£, ±ÝÀ¶½ÃÀå ȸº¹ °¡½ÃÈ­

ÆÐÆ®¸®»þ ¿¡µå¿öÁî ½ºÅä¾îÇϿ콺ÆÄÆ®³Ê½º ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "¼Ò¸Å¾÷üµéÀÇ °¡°Ý ÇÒÀÎ Á¤Ã¥ÀÌ È¿°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ´Â °Í"À̶ó¸ç "¹Ù´ÚÀ» ÃÆ´Ù°í Çؼ­ °ð¹Ù·Î ¹ÝµîÀ» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ÀÚÀ¯³«ÇÏ´Â ¸ØÃá °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.

¹Ì±¹ ÃÖ´ë ÀºÇà °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÎ À£½ºÆÄ°í´Â 1ºÐ±â¿¡ »ç»ó ÃÖ´ë ¼öÀÍÀ» ³Â´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¹Ì ÀºÇà °¡¿îµ¥ óÀ½À¸·Î 1ºÐ±â ½ÇÀû Àü¸ÁÄ¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ À£½ºÆÄ°íÀÇ ½ÇÀûÈ£ÀüÀ¸·Î ´ëÇüÀºÇàµéÀÇ '±ô¦ ½ÇÀû'ÀÌ ÀÕµû¸¦ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù.

ƯÈ÷ À£½ºÆÄ°íÀÇ ½ÇÀû°³¼±Àº 1ȸ¼ºÀÌ ¾Æ´Ñ ¸ð±âÁö½ÃÀå ȸº¹°ú ÇÕº´ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ¸é¼­ º»°ÝÀûÀÎ ±ÝÀ¶½ÃÀå ȸº¹ÀÇ ½ÅÈ£·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖ´Ù.

´Ù¸¸ °í¿ë ½ÃÀå ħü´Â ½É¸®Àû ºÒ¾È ¿äÀÎÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. WSJÀº ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ 3ºÐ±â ¼ºÀå¼¼·Î µ¹¾Æ¼­´õ¶óµµ ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ´À³¢´Â ȸº¹ ½ÃÂ÷´Â ´õµô °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ °°Àº ÀÌÀ¯·Î °í¿ë½ÃÀå ħü¸¦ ²Å¾Ò´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¹Ì±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀÌ Çö 8.5%¿¡¼­ ¿ÃÇØ ¿¬¸» 9.5%·Î Ä¡¼ÚÀ» °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù. ¶Ç ÇâÈÄ 12°³¿ùµ¿¾È 260¸¸¸íÀÌ Ãß°¡·Î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒÀ» °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇß´Ù.



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

"³ëÈÄ À§ÇØ ºÎµ¿»ê? Àú¶ó¸é '¿©±â' ÅõÀÚ"¡¦ÀºÅð Àü¹®°¡ÀÇ Á¶¾ð
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ ´ÙÀ½ ¾ð·Ð»ç Ȩ¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

À¯´ÏÄÜÆÑÅ丮 KAIP

Æ÷Åä / ¿µ»ó