¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

Áø½ÃȲ¡¤Ãøõ¹«ÈÄ¡¦73¸í ȲÁ¦ÀÇ ²ÞÀÌ Àáµé´Ù

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • ½Ã¾È(Áß±¹)=ÀÌ¿ëºó ±âÀÚ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • VIEW 9,097
  • 2011.04.13 13:25
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý

['ȲÁ¦'ÀÇ µµ½Ã' Áß±¹ ½Ã¾È(à¤äÌ)]

[ÆíÁýÀÚÁÖ] Áß±¹ Áß¿øÀÇ »ê½Ã¼º ½Ã¾ÈÀº ¹«·Á 3100³âÀÇ ¼¼¿ùÀÌ ÀÀÃàµÈ ¿À·¡µÈ µµ½Ã´Ù. ½Ã¾ÈÀº ½ÇÅ©·ÎµåÀÇ Ãâ¹ßÁöÀÌÀÚ Áß±¹ ¿ª»çÀÇ ²É¹çÀÌ´Ù. Áö±Ýµµ ½Ã¾ÈÀº ´«±æ¡¤¹ß±æ ´ê´Â °÷¸¶´Ù ¿ª»çÀÇ ÇöÀåµéÀÌ ¿À·ÔÀÌ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù. Áø(òÚ) ½ÃȲÁ¦ÀÇ ÁöÇÏ Åä¿ë º´¸¶±º´ÜÀÌ À§¿ëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ°í ¾ç±Íºñ°¡ ÇöÁ¾ÀÇ È¥À» »©´ø ȭĪ(ü¤ôè) ¸ø¿£ ¿À´Ãµµ ¶ß°Å¿î ¿ÂõÀÌ ÄåÄå ¼Ú¾Æ¿À¸¥´Ù. Àº¹ÐÇÏ°í ºñ¹Ð½º·¯¿ì¸ç Èï¹Ì·Î¿î ¹Ì½ºÅ͸®±îÁö µ¿¿øµÈ Áß±¹ °í´ë À¯ÀûÀ» Ž´ÐÇÏ´Â À¯ÄèÇÔ. ÀÌ°ÍÀ̾߸»·Î ½Ã¾È¿©ÇàÀÌ Áִ Ưº°ÇÑ Áñ°Å¿òÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ½Ã¾È¿¡¼­´Â ¸ðµÎ °í°íÇÐÀÚ°¡ µÇ°í ŽÇè°¡°¡ µÈ´Ù.


½ÇÅ©·Îµå Ãâ¹ßÁö '3000³â °íµµ'
1100³â°£ ¼öµµ·Î 13°³ ¿ÕÁ¶ ÁöÄÑ
¿¾ Áß±¹ ¿ª»çŽÇè Àç¹Ì ½ò½ò

Áø½ÃȲ ÁöÇϱº´Ü À§¿ë¿¡ ¾Ðµµ
¾ç±Íºñ Áñ±ä ¿ÂõÀº ¾ÆÁ÷µµ 43µµ
»ê½Ã¿ª»ç¹Ú¹°°ü¿£ 36¸¸°³ À¯¹°



¡ã¾ÐµµÀû À§¿ëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â º´¸¶¿ë
¡ã¾ÐµµÀû À§¿ëÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â º´¸¶¿ë

¡Þ¼öõ³â ¼¼¿ùÀ» °Ç³Ê¿Â ȲÁ¦ÀÇ ¹«´ý
½Ã¾ÈÀº ¸í³ª¶ó Ãʱâ±îÁö â¾ÈÀ¸·Î ºÒ·È´Ù. ¼öµµ·Î¼­ÀÇ ¿ª»ç¸¸ 1100³â¿¡ ´ÞÇÏ´Â ½Ã¾ÈÀº 13°³ ¿ÕÁ¶ÀÇ È²Á¦ 70¿©¸íÀ» ÁöÄѺ» õÀÚÀÇ µµ½Ã´Ù. ½Ã¾ÈÀÇ °ü¹®ÀÎ ¼Ï¾ç±¹Á¦°øÇ׿¡¼­ ½Ã¾È µµ½ÉÀ¸·Î °¡±â À§ÇØ °üÁߺÐÁö¸¦ Áö³ª´Ùº¸¸é Æò¿ø¿¡ ¼ÚÀº Å©°í ÀÛÀº ±¸¸ªµéÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù.

ÀÌµé ±¸¸ªÀº ÇÑ´ëºÎÅÍ ´ç´ë±îÁö Áß±¹À» Áö¹èÇÑ È²Á¦ÀÇ ¹«´ýµéÀÌ´Ù. ½Ã¾È ÀÏ´ë¿¡¸¸ 72°³ ´É¿¡ ¸ðµÎ 73¸íÀÇ È²Á¦°¡ ¿µ¸éÇØ ÀÖ´Ù. ´ç °íÁ¾ ÀÌÄ¡(ì°ö½)¿Í Áß±¹ À¯ÀÏÀÇ ¿©È²Á¦ ¹«Ãøõ(Ùëö´ô¸)ÀÌ ÇÔ²² ¹¯Çô ÀÖ´Â °Ç¸ª(Ëë×Õ) ¶§¹®¿¡ Ȳ¸ªÀÇ ¼öº¸´Ù ȲÁ¦ÀÇ ¼ö°¡ Çϳª ´õ ¸¹´Ù. ¿©ÇàÀÇ ½ÃÀÛÁö´Â Çѹ«Á¦ÀÇ ¾Æ¹öÁö ÇÑ°æÁ¦ÀÇ ¹«´ýÀÎ 'ÇѾ縪'ÀÌ´Ù.

ÁöÇϹڹ°°üÀ¸·Î °Ç¼³µÈ ÀÌ°÷¿¡ µé¾î¼­ÀÚ 2000¿©³â Àü Çѳª¶ó ºÎÀå¿ëÀÇ À§¿ë¿¡ ±Ý¼¼ ¾Ðµµ´çÇÑ´Ù. ¼¼¿ùÀÌ °üº¹À» ¹þ°Ü ³ªÃ¼°¡ µÈ ³²ÀÚ Åä¿ë°ú ±â¸¶³à Åä¿ë, ¸¶Â÷Çà·Ä±îÁö ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ¹æ¹®°´ÀÇ ½Ã¼±À» ¸ðÀº´Ù.


Àß ¾Ë·ÁÁø Áø½ÃȲ¸ªÀÇ º´¸¶¿ë°ú ´Þ¸® ÀÌ°÷ ºÎÀå¿ëµéÀÇ Å©±â´Â °³´ç 60§¯ ³²ÁþÀ¸·Î ÀÛ´Ù. ÇÑ°æÁ¦ÀÇ ¾÷ÀûÀÌ Áß±¹ ÃÖÃʷΠõÇÏÅëÀÏÀÇ ´ë¾÷À» ÀÌ·é Áø½ÃȲÀÇ À§¾÷º¸´Ù ¸øÇÑ °Íµµ ÀÖ¾ú°ÚÁö¸¸ Çѳª¶ó ¼º¸³ ÀÌÈÄ ±¹°¡°æÁ¦¸¦ ³¶ºñÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ȲÁ¦ÀÇ Àǵµ°¡ ¹Ý¿µµÆ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

¼øÀåÇ°ÀÌ ¹¯Çô ÀÖ´Â 80¿©°³ °» Áß 10¿©°³¸¸ ÀϹݿ¡ °ø°³µÆÀ¸¸ç ÇÑ°æÁ¦ÀÇ ¹«´ý ÀÚü´Â ¹ß±¼ÇÏÁö ¾Ê¾Æ º¼ ¼ö ¾ø´Ù. ȲÁ¦ÀÇ ´É ÀÚü´Â ¹ß±¼ÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô Áß±¹ °í°íÇаèÀÇ ¿øÄ¢À̶ó°í ÇÑ´Ù.

¡ã¼¼°è ¿ø¿¹¹Ú¶÷ȸ°¡ ¿­¸®´Â Àå¾ÈžÀÇ ¸ð½À
¡ã¼¼°è ¿ø¿¹¹Ú¶÷ȸ°¡ ¿­¸®´Â Àå¾ÈžÀÇ ¸ð½À

¡Þ»ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ¿õÀåÇÔ¡¦ÁöÇϱº´ÜÀÇ À§¿ë
ÇѾ縪µµ º¼ ¸¸ÇÏÁö¸¸ ½Ã¾ÈÀÇ ÃÖ°í ½ºÅ¸´Â ´Ü¿¬ Áø½ÃȲ(±â¿øÀü 259¡­210³â)ÀÌ´Ù. ¿ª»çÀÇ ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ®´Â ¾ðÁ¦³ª Ä®Àڷ縦 Áå °­ÀÚ¸¸ ºñÃß´Â ¹ý. ¿µ»ýºÒ»ç¸¦ ²Þ²Ù¸ç ±âÀÌÇÑ ÇàÀûÀ» ³²±ä Áø½ÃȲÀ» °¡Àå ½±°Ô ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â µµ½Ã°¡ ¹Ù·Î ½Ã¾ÈÀÌ´Ù. Áø½ÃȲÀ» ã¾Æ°¡´Â ±æ¿¡ À§¼ö(êÒâ©)¸¦ °Ç³Ô´Ù. °­Å°øÀÌ ³¬½Ã¸¦ µå¸®¿ì°í ¼¼¿ùÀ» ³¬¾Ò´Ù´ø ¹Ù·Î ±× °­ÀÌ´Ù.

Áø½ÃȲ º´¸¶¿ë¹Ú¹°°üÀº Áß±¹ ¿ª»ç»ó óÀ½À¸·Î Àü±¹À» ÅëÀÏÇÑ Áø½ÃȲÁ¦ÀÇ À§¿ë°ú Áß±¹ ¿ª»çÀÇ ½ºÄÉÀÏÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °áÁ¤ÆÇÀÌ´Ù. 1979³â ¹Ú¹°°üÀÌ Á¶¼ºµÇ¸é¼­ Áö±Ý±îÁö 5000¸¸¸í ³Ñ´Â ±¹³»¿Ü °ü±¤°´ÀÌ ÀÌ°÷À» ã¾Ò´Ù. ¹ß±¼ ¼ø¼­¿¡ µû¶ó 1¡¤2¡¤3È£ °»À¸·Î ÁöÁ¤ÇØ °ø°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¼³·¹´Â ¸¶À½À¸·Î µé¾î¼± 1È£ °». ÀÚ¿íÇÑ È볿»õ°¡ °ÈÈ÷¸é¼­ ¹æ¹®°´Àº 2000³â Àü ȲÁ¦ÀÇ ¹«´ý ¼ÓÀ¸·Î ¼ø½Ä°£¿¡ »¡·Áµé¾î°£´Ù. ±× ±Ô¸ðµµ ¾öû³ªÁö¸¸ ³Ê¹«³ª »ç½ÇÀûÀÎ ¹¦»ç ¶§¹®¿¡ ¿Â¸ö¿¡ ¼Ò¸§ÀÌ ³¢Ä¥ Á¤µµ·Î À§¾Ð°¨À» ´À³¤´Ù.

ÀüÅõÁø¿ëÀ» °®Ãá Å亴¸¶(÷Ïܲة) ¼ö¹é °³°¡ ºú¾î³»´Â »ó»óÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ¿õÀåÇÔ ¶§¹®ÀÌ´Ù. Ã౸À庸´Ù ³ÐÀº ½Ç³», 1.5m ±íÀÌÀÇ ±ä ÂüÈ£ ¾È¿¡ ¿À¿Í ¿­À» ¸ÂÃç ÁÙÁö¾î ¼± Åä¿ëÀº Áö±ÝÀÌ¶óµµ ÀüÅõ °³½Ã ¸í·ÉÀÌ ¶³¾îÁö±â¸¸ ÇÏ¸é ¾öû³­ ±â¼¼·Î Áø±ºÇÒ µí »ýµ¿°¨ÀÌ ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½ Àüü Åä¿ëÀº 6000¿©°³·Î ÃßÁ¤µÇÁö¸¸ Áø³ª¶ó·Î Ãĵé¾î¿Â Ç׿쿡 ÀÇÇØ ¸¹ÀÌ Æı«µÆ±â ¶§¹®¿¡ Á¤È®ÇÑ °³¼ö¸¦ ÆľÇÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù.

³î¶ó¿î °ÍÀº º´»çµéÀÇ Á¤±³ÇÔÀÌ ½ÇÁ¦ »ç¶÷°ú ºñ±³Çصµ ¶³¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Í. ±× ½Ã±â¿¡ Àü±¹¿¡¼­ Â÷ÃâµÈ 64¸íÀÇ Á¶°¢±â¼úÀÚ¿¡ ÀÇÇØ Ç¥Á¤ÀÌ ¸ðµÎ ´Ù¸¥ Åä¿ëÀÌ Åº»ýÇß´Ù´Â ÈĹ®ÀÌ´Ù. Èļ¼ »ç¶÷µéÀº ´ç½Ã Áø½ÃȲÀ» È£À§ÇÏ´ø º´»çÀÇ ¸ð½ÀÀ» ±×´ë·Î µû¿Â °ÍÀ̶ó°í ÃßÃøÇÑ´Ù.

¡ã´ç ÇöÁ¾°ú ¾ç±ÍºñÀÇ »ç¶ûÀ̾߱Ⱑ ´ã±ä ¿ª»ç ¹ÂÁöÄà ÀåÇå°¡
¡ã´ç ÇöÁ¾°ú ¾ç±ÍºñÀÇ »ç¶ûÀ̾߱Ⱑ ´ã±ä ¿ª»ç ¹ÂÁöÄà ÀåÇå°¡

¡ÞÇöÁ¾°ú ¾ç±Íºñ »ç¶û ¶ç¿î 'ȭĪÃ÷'
½Ã¾È¿¡¼­ Áø½ÃȲ ´ÙÀ½À¸·Î Àαâ ÀÖ´Â Àι°Àº ¾ç±Íºñ(719¡­756³â)´Ù. ¾ç±Íºñ´Â »©¾î³­ ¹Ì»ö ¶§¹®¿¡ ¿¬²Éµµ ºÎ²ô·¯¿ö ÀÙÀ» ¸»¾Æ¿Ã·È´Ù°í Çؼ­ '¼öÈ­¹ÌÀÎ'(âºü£Ú¸ìÑ)À¸·Î ºÒ·È´Ù.

ȲÁ¦ÀÇ ´«À» ¸Ö°Ô ÇÏ°í ±¹Á¤À» ¾îÁö·´Èù õÇÏÀÇ ¿äºÎ. Áß±¹ 4´ë ¹ÌÀÎ Áß Çϳª. ¾ç±Íºñ, ¾ç¿ÁȯÀ» ¸¸³ª·¯°¡´Â ±æÀº ±¸½½ºñ°¡ ³»·È´Ù. ´ç³ª¶ó ÇöÁ¾°úÀÇ ·Î¸Ç½º·Î ³ª¶ó¸¦ ±â¿ï°Ô ÇÑ ÀÌ °æ±¹Áö»ö ¹Ì³àÀÇ ÈçÀûÀº ¾ÆÁ÷µµ ½Ã¾È¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.

¾ç±Íºñ°¡ ¸öÀ» ´ã±Ù ¿ÂõÅÁÀÌ ÀÖ´Â 'ȭĪÃ÷'(ü¤ôèò®)°¡ ±×°÷. ´ç ÇöÁ¾°ú ¾ç±Íºñ°¡ ¼­·Î »ç¶ûÀ» È®ÀÎÇÑ °÷À¸·Î º´¸¶¿ë¿¡¼­ ºÒ°ú 5§° °Å¸®¿¡ ÀÖ´Ù. ÇöÁ¾ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ »ç¶ûÇÑ ¾ç±Íºñ¸¦ À§ÇØ È­Ã»±ÃÀ» ¸¸µé¸é¼­ Áö±Ý±îÁö 'ȭĪÃ÷'¶ó´Â À̸§À¸·Î ÀüÇØÁø´Ù.

¾ç±Íºñ´Â °¡°í ³ó¿°ÇÑ ÀÚÅÂÀÇ ³ª½Å¼®»óÀÌ Ã£´Â À̸¦ ´ë½Å ¸ÂÁö¸¸ ´ç½Ã Áñ°åÀ» ¿Âõ¼ö´Â Áö±Ýµµ º¯ÇÔ ¾øÀÌ ¼·¾¾ 43µµ¸¦ À¯ÁöÇϸç Èê·¯³ª¿Â´Ù. ´ç ÇöÁ¾°ú µÑÀÌ »ç¶ûÀ» ³ª´³´Ù´Â ¿¬È­ÅÁ, ¾ç±Íºñ Àü¿ë ¿åÅÁÀÎ ÇØ´çÅÁ µîÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ¹ß±¼µÅ ÀÖ´Ù. 'ȭĪÃ÷' ³» ±¸·æÅÁ ¹«´ë¿¡ ¿Ã·ÁÁö´Â Áß±¹ÀÇ ¿ª»ç¹ÂÁöÄà 'ÀåÇå°¡'µµ »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Â ±¸°æ°Å¸®.

´ç³ª¶ó ¶§ ½ÃÀÎ ¹é°ÅÀÌÀÇ ÀåÇå°¡¸¦ °¢»öÇÑ ½Ç°æ ¿ª»ç ÀÛÇ°À¸·Î, 4¿ùºÎÅÍ 10¿ù±îÁö ÇÏ·ç¿¡ 1Â÷·Ê¸¸ °ø¿¬µÈ´Ù. ´ç ÇöÁ¾°ú ¾ç±ÍºñÀÇ »ç¶ûÀ̾߱⸦ Ç¥ÇöÇϸ鼭 ´ë´ç ¼º¼¼½Ã±âÀÇ ¿õ´ëÇÑ ±â»óÀ» ÆîÃĺ¸ÀδÙ.

¿õÀåÇÑ ¼¼Æ®¿Í È­·ÁÇÑ Á¶¸í, ÀåÀÌ¸Ó¿ì °¨µ¶ÀÇ ¿¬Ãâ·ÂÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀÌ °ø¿¬Àº ½Ã¾È¿©Çà¿¡¼­ ±â¾ï¿¡ ³²À» Ưº°ÇÑ º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ¼ö¹é ¸íÀÇ ¹«¿ë¼ö°¡ Áß±¹ÀÇ »ê°ú ¹°, ¿ª»ç, »ç¶û¿¡ ¾ôÈù À̾߱⸦ Ãã°ú À½¾ÇÀ¸·Î Ç®¾î³½´Ù.

¡ã»ê½Ã ¿ª»ç ¹Ú¹°°ü¿¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â À¯¹°
¡ã»ê½Ã ¿ª»ç ¹Ú¹°°ü¿¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Â À¯¹°

¡ÞÂù¶õÇÑ ÁßÈ­¹®¸íÀÇ ÆÄÆí '»ê½Ã ¿ª»ç¹Ú¹°°ü'
Áß±¹ ¼Ó´ã Áß 'Áß±¹ÀÇ 100³â ¿ª»ç¸¦ º¸·Á¸é »óÇÏÀÌ·Î, 1000³âÀ» º¸·Á¸é º£ÀÌ¡À¸·Î, 3000³âÀ» º¸·Á¸é ½Ã¾ÈÀ¸·Î °¡ºÁ¾ß ÇÑ´Ù'(ìéÛÝÒ´æ¸ÞÈÊ×ß¾ú­ ìéô¶Ò´æ¸ÞÈÊ×ÝÁÌÈ ß²ô¶Ò´æ¸ÞÈÊ×à¤äÌ)´Â ¸»ÀÌ ÀÖ´Ù.

»ê½Ã¿ª»ç¹Ú¹°°ü¿¡´Â Âù¶õÇß´ø ÁßÈ­¹®¸íÀÇ ÆÄÆíÀÌ ¸ð¿© ÀÖ´Ù. »óÇÏÀ̹ڹ°°ü, ³­Â¡¹Ú¹°°ü, Çã³­¼º¹Ú¹°°ü°ú ÇÔ²² Áß±¹ 4´ë ¹Ú¹°°üÀ¸·Î ºÒ¸°´Ù. ´ç³ª¶ó ¶§ ±¹ÀÚ°¨(ÏÐí­Êø)ÀÌ ÀÖ´ø ÀÚ¸®·Î ¾Ë·ÁÁø »ê½Ã¿ª»ç¹Ú¹°°üÀº ½Ã¾È½Ã³»¿¡¼­ ¸ÖÁö ¾Ê´Ù.

Àηù ÃʱâÀÇ ¼®±âºÎÅÍ Áß±¹ ¿ª»ç¹ßÀü °úÁ¤À» ÇÑ´«¿¡ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¹®¹°ÀÌ ¿¬´ë¼øÀ¸·Î ±ò²ûÇÏ°Ô Áø¿­µÅ ÀÖ´Ù. ¹Ú¹°°ü¿¡´Â ÇöÀç 36¸¸¿© °ÇÀÇ À¯¹°ÀÌ Àü½ÃµÅ Àִµ¥ °ªÀ» ¸Å±æ ¼ö ¾ø´Â ±¹º¸±Þ ¹®¹°ÀÌ ´«À» Áñ°Ì°Ô ÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ ¾Ç´ÜÀ» ½ÇÀº ³«Å¸ ´ç»ïä´Â ´ç³ª¶ó ¶§ ¼­¿ª°úÀÇ È°¹ßÇÑ ±³¿ªÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î º¸¿©Áá°í, ºÏ¼Û(ÝÁáä) ½Ã±â ¶Ñ²±°ú ¸öÅëÀÌ Çϳª·Î ¸¸µé¾îÁø ¹°À» °Å²Ù·Î º×´Â ûÀÚºû ¼ÕÀâÀÌÀÇ ÁÖÀüÀÚ´Â »çÀÚ¿Í ºÀȲ ±×¸®°í ¸ñ´Ü²ÉÀÌ ¾î¿ì·¯Áø °ÉÀÛ ÁßÀÇ °ÉÀÛÀÌ´Ù.



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

10Á¶ ¸ÅµµÆøź ½ñ¾Æ³½ ¿Ü±¹ÀÎ....ºòÄÆ¹ß 'ÁÝÁÝ ¿­Â÷' Ÿº¼±î
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ ´ÙÀ½ ¾ð·Ð»ç Ȩ¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

À¯´ÏÄÜÆÑÅ丮 KAIP

Æ÷Åä / ¿µ»ó