Âø·ú Á÷Àü ű¹ Ǫ²¶ ¸¶ÀÌÄ«¿À Çغ¯À» ½ºÄ¡µí Áö³ª°¡´Â Ç×°ø±âÀÇ ¸ð½À/»çÁø= ¹æÄÛÆ÷½ºÆ® °ü·Ã±â»çÆäÀÌÁö ĸÃÄ |
ű¹ ÇöÁö ¾ð·Ð ¹æÄÛÆ÷½ºÆ®(Bangkokpost)¸¦ ÀοëÇÑ ÀÌ º¸µµµéÀº, Ǫ²¶ ±¹Á¦°øÇ× È°ÁÖ·Î ºÎ±ÙÀÎ ¸¶ÀÌÄ«¿À Çغ¯¿¡¼ »çÁøÀ» Âï´Â ÇàÀ§°¡ Ç×°ø¿îÇà¿¡ À§ÇèÀ» ÃÊ·¡ÇØ ÀÌ Áö¿ª¿¡ ¾ÈÀüÁö´ë¸¦ ¼³Ä¡ÇØ ÅëÇàÀ» ±ÝÁöÇÒ °èȹÀ̶ó´Â ³»¿ëÀÌ °ñÀÚ´Ù. ±×·¯¸é¼ ǪÄÏ °øÇ× ºÎ»çÀåÀ̶ó´Â ¡®À§Ä© ²²¿ÀŸÀ̽þϡ¯ÀÇ ¡°À̹ø Á¶Ä¡¸¦ À§¹ÝÇϸé Ç×°ø¹ý¿¡ µû¶ó ó¹ú¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÃÖ´ë Çü¹úÀº »çÇü ¼±°í"¶ó´Â °æ°í¸¦ ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×·±µ¥ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ´õ¿¤(the L) ÆÑƮüũ °á°ú, ÀÌ ´º½º´Â ¸í¹éÇÑ ¡®¿Àº¸(è¦ÜÃ;misinformation)¡¯´Ù.
¹æÄÛÆ÷½ºÆ® ȨÆäÀÌÁö¿¡¼ ¿µ¾î ¿ø¹® ´º½º¸¦ È®ÀÎÇغ¸´Ï, ¸¶ÀÌÄ«¿À Çغ¯¿¡ ¾ÈÀüÁö´ë°¡ ¼³Ä¡µÅ ÅëÇàÀÌ ±ÝÁöµÇ°í ´õ ÀÌ»ó »çÁøµµ ÂïÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â ´º½º°¡ ÀÖ´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×·¯³ª À§¹Ý½Ã ¹úÄ¢ÀÌ ¡®ÃÖ´ë »çÇü¡¯À̶ó´Â ±¹³» º¸µµµÈ ³»¿ëÀº ¡®°¡Â¥´º½º¡¯¿¡ °¡±î¿î À߸øµÈ Á¤º¸Àü´ÞÀÌ´Ù.
¿ø¹®¿¡ µû¸£¸é, À§Ä© ºÎ»çÀåÀÇ "ÃÖ´ë ó¹úÀº »çÇü ¼±°í(The maximum penalty is the death sentence)"¶ó´Â ¾ð±ÞÀº ´Ü¼øÈ÷ Çغ¯¿¡¼ »çÁøÀ» Âï´Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ °æ°í°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
ű¹ Ç×°ø¿îÇ×¹ý(Air Navigation Act)¿¡ µû¶ó ±ÝÁöµÈ, °øÇ× ¹Ý°æ 9ų·Î¹ÌÅÍ À̳»¿¡¼ µå·ÐÀ» ³¯¸®°Å³ª Ç×°ø±â¿¡ ÀüµîºûÀ» ½î´Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ¾ð±ÞÀÌ´Ù.
ű¹ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ´ëºÎºÐÀÇ ³ª¶ó¿¡¼ Ç×°ø°ü·Ã¹ý¿¡ °øÇ×Àαٿ¡¼ Çã°¡¾øÀÌ µå·ÐÀ» ³¯¸®´Â µîÀÇ À§ÇèÇÑ ÇൿÀ¸·Î Ç×°ø±â Ã߶ô µîÀÇ »ç°í¸¦ À¯¹ßÇÒ °æ¿ì, ÃÖ´ë »çÇü¿¡ óÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¶Ç×À» µÎ°í ÀÖ´Ù.
Ç×Çà ÁßÀÎ Ç×°ø±â¿¡ ´ëÇÑ À§Çè À¯¹ßÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹ú·Î ÃÖ´ë '»çÇü'À» ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â Ç×°ø¾ÈÀü¹ý °ü·Ã ±ÔÁ¤/ »çÁø=±¹°¡¹ý·ÉÁ¤º¸¼¾ÅÍ |
¿ì¸®³ª¶óµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. Ç×°ø¾ÈÀü¹ý Á¦138Á¶(Ç×Çà Áß Ç×°ø±â À§Çè ¹ß»ýÀÇ ÁË), Á¦139Á¶(Ç×Çà Áß Ç×°ø±â À§Çè ¹ß»ýÀ¸·Î ÀÎÇÑ Ä¡»ç¡¤Ä¡»óÀÇ ÁË), Á¦140Á¶(Ç×°ø»ó À§Çè ¹ß»ý µîÀÇ ÁË)¸¦ À§¹ÝÇÒ °æ¿ì ÃÖ´ë ó¹úÀÌ ¡®»çÇü¡¯ÀÌ´Ù.
µû¶ó¼ ´Ü¼øÈ÷ ¸¶¿ÀÄ«ÀÌ Çغ¯¿¡¼ »çÁøÀ» Âï´Â Çൿ¸¸À¸·Î 'ÃÖ´ë »çÇü'¿¡ óÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±¹³» °ü·Ã º¸µµ´Â ¸ðµÎ À߸øµÈ Á¤º¸´Ù.
-Âü°í-
*¹æÄÛÆ÷½ºÆ® ¿µ¾î ¿ø¹® ±â»ç¸¦ ÀοëÇÑ ±¹³» º¸µµ¿¡¼ ºüÁø ºÎºÐ
He also warned people, businesspeople and tourists living within a nine-kilometre radius of the airport against flying drones and shining flashlights at planes.
His warning followed a report that the acts have caused disturbances to pilots. Violators are subject to punishments under the Air Navigation Act.
"The maximum penalty is the death sentence," Mr Wichit said.
(¹æÄÛÆ÷½ºÆ® °ü·Ã ±â»ç ¸µÅ©://www.bangkokpost.com/learning/easy/1641300/tourists-urged-to-stay-off-airports-selfie-runway)