/»çÁø=AFP |
Áö³ 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ Åë°èû(ONS)¿¡ µû¸£¸é ¿µ±¹ÀÇ Áö³ 4¿ù ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)Àº Àü¿ù ´ëºñ 0.4% °¨¼ÒÇß´Ù. 3¿ù(-0.1%)¿¡ ÀÌ¾î µÎ ´Þ ¿¬¼Ó ¿ª¼ºÀåÇÑ µ¥´Ù °¨¼ÒÆøÀº ´õ Ä¿Á³´Ù. ÀÌ´Â 2016³â 3¿ù ÀÌÈÄ 3³â¿© ¸¸¿¡ °¡Àå Å« Ç϶ôÆøÀ̱⵵ Çß´Ù.
¼ºÀå·ü °¨¼ÒÆøÀº Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼ µÎµå·¯Á³´Ù. 3¿ù¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ Á¦Á¶¾÷ ¼ºÀå·üÀº Àü¿ù ´ëºñ 0.9%¸¦ ±â·ÏÇßÁö¸¸ 4¿ù¿¡´Â 3.9% ¿ª¼ºÀå¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °Í. ÀÌ´Â 2002³â 6¿ù ÀÌÈÄ 17³â ¸¸¿¡ ÃÖ´ë Ç϶ôÆøÀ̱⵵ Çß´Ù. Áö³´Þ °Ç¼³¾÷Àº 0.4% ¿ª¼ºÀåÇß°í ³ó¾÷ ºÐ¾ß´Â º¯È°¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
Á¦Á¶¾÷¿¡¼ µÎµå·¯Áø ÇÏÇâ¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀº ¿µ±¹¿¡¼ ÀÚµ¿Â÷ »ý»êÀÌ ÁÙ¾îµç Å¿ÀÌ °¡Àå ÄÇ´Ù.
Áö³´Þ ¿µ±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê ±Ô¸ð´Â Àü¿ù ´ëºñ 24% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Âµ¥ ÀÌ´Â °ü·Ã Åë°è¸¦ Áý°èÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ 1995³â ÀÌÈÄ 24³â ¸¸ÀÇ ÃÖ¾ÇÀÇ ÁöÇ¥¿´´Ù. ·ÎÀÌÅÍ´Â ¹üÁÖ¸¦ ÀÚµ¿Â÷ ¾Æ´Ñ '¿î¼ÛÀåºñ'·Î ³ÐÈ÷¸é 1974³â ÀÌÈÄ ÃÖ´ë Ç϶ôÆøÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
½ÇÁ¦ Áö³´Þ ¸» ¿µ±¹ ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶ À¯ÅëÇùȸ(SMMT)°¡ ³»³õÀº 4¿ù ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê ´ë¼ö´Â Àü³â µ¿±â ´ëºñ Àý¹Ý °¡±îÀÌ ÁÙ¾ú´Ù. Áö³ 4¿ù ¿µ±¹ ³» ÀÚµ¿Â÷ »ý»ê ´ë¼ö´Â Àü³â °°Àº ±â°£(12¸¸7970´ë) ´ëºñ 44.5% ÁÙ¾îÁð 7¸¸971´ë¿´´Ù.
ÀÚµ¿Â÷»Ó¸¸ ¾Æ´Ï´Ù. ÈÇÐ, Á¦¾à¾÷, ±Ý¼Ó µî ´Ù¸¥ Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼µµ Àü¹æÀ§ÀûÀÎ ¾à¼¼°¡ ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â ¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ºê·º½ÃÆ® ÀÏÁ¤ ºÒÈ®½Ç¼º Å¿ÀÌ ÄÇ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
´Ê¾îµµ 3¿ù ¸» ¿µ±¹ÀÌ EU¸¦ ¶°³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´ø ±â¾÷µéÀº °ø±Þ Â÷ÁúÀ» ¿¹¹æÇϱâ À§ÇØ ¿¬ÃÊ¿¡ °øÀåÀ» ´õ ¸¹ÀÌ °¡µ¿½ÃÄÑ ¹°·®À» ºñÃàÇØ µÎ´Â µî ´ëºñ¿¡ ³ª¼¹Áö¸¸ ±× »çÀÌ ºê·º½ÃÆ® ±âÀÏÀº µÎ Â÷·Ê(3¿ù29ÀÏ¡æ4¿ù12ÀÏ¡æ10¿ù31ÀÏ)³ª ¿¬±âµÆ´Ù. ºê·º½ÃÆ® ÀÏÁ¤À» µÑ·¯½Ñ È¥¶õÀÌ °ÅµìµÇ´Â »çÀÌ ÁÖ¹®Àº °¨¼ÒÇß°í ±â¾÷µéµµ â°í¿¡ ½×ÀÎ Àç°íºÐÀ¸·Î ¼ö¿ä¿¡ ´ëÀÀÇÒ »ÓÀ̾ú´Ù.
ƯÈ÷ ÀÚµ¿Â÷ ¾÷üµé Áß¿¡´Â Å» EU Á÷ÈÄÀÇ È¥¶õÀ» ¹Ì¸® ¿¹»óÇØ Åë»ó ¿©¸§¿¡ ÁøÇàÇÏ´ø À¯Áöº¸¼ö ¼Ë´Ù¿î(Æó¼â)¸¦ 4¿ù¿¡ ¾Õ´ç°Ü ÁøÇàÇÑ °÷µéµµ ÀÖ¾ú´Ù. Àç±Ô¾î·£µå·Î¹ö°¡ 4¿ù ÃÊ ÀÏÁÖÀÏ°£ °øÀåÀ» ÀáÁ¤ Æó¼âÇß°í BMW¿Í ǪÁ¶ ¿ª½Ã À¯Áöº¸¼ö ±â°£À» ¾Õ´ç±ä °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù.
¹®Á¦´Â ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ¿À´Â 10¿ù±îÁöµµ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶õ Á¡ÀÌ´Ù. EU Ãø°ú Çù»óÀ» ÁÖµµÇÏ´ø Å׸®»ç ¸ÞÀÌ ¿µ±¹ ÃѸ®´Â Áö³ 7ÀÏ ´ç ´ëÇ¥Á÷¿¡¼ ¹°·¯³µ°í ¿µ±¹ º¸¼ö´çÀº »õ·Î¿î ´ç´ëÇ¥ ¹× ÃѸ®¸¦ ¼±ÃâÇϱâ À§ÇÑ °æ¼±¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. »õ ´ëÇ¥´Â 7¿ù ¸» ¼±ÃâµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Áö³ 10ÀÏ Èĺ¸ µî·Ï ¸¶°¨ ½ÃÇÑ ±âÁØ, ÃÑ 10¸íÀÇ Èĺ¸ÀÚ°¡ ÇÏ¿øÀÇ¿ø 8¸í ÀÌ»óÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾Æ Ã⸶¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù. º¸¸®½º Á¸½¼ Àü ¿Ü¹«Àå°ü, Á¦·¯¹Ì ÇåÆ® Çö ¿Ü¹«Àå°ü, ¸ÅÆ® ÇÚÄÛ º¸°ÇºÎ Àå°ü, ¸¶ÀÌŬ °íºê ȯ°æÀå°ü µîÀÌ È帴Ù.
CNNÀº "ºê·º½ÃÆ®°¡ ¾ðÁ¦, ±×¸®°í ¾î¶² Á¶°ÇÀ¸·Î ÀϾÁö ºÐ¸íÄ¡ ¾ÊÀº µ¥´Ù ¸ÞÀÌ ÃѸ®ÀÇ ÀáÀçÀû ÈÄÀÓÀÚµéÀº 10¿ù31ÀÏ¿¡ Áغñ¾øÀÌ ¶°³ª´Â ¹æ¾È(³ëµô ºê·º½ÃÆ®)µµ °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "°æÁ¦Àû °íÅëÀº °è¼ÓµÉ °Í °°´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
ÇÑÆí 4¿ù ÁöÇ¥ ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ, ¿µ±¹ ½ÌÅ©ÅÊÅ© ±¹¸³°æÁ¦»çȸ¿¬±¸¼Ò(Britain¡¯s National Institute of Economic and Social Research¡¤NIESR)´Â ¿µ±¹ÀÇ ¿ÃÇØ 2ºÐ±â(4~6¿ù) GDP°¡ 0.2% ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ÀÌ ¼öÄ¡°¡ Çö½Ç鵃 °æ¿ì ¿µ±¹Àº 2012³â 4ºÐ±â ÀÌÈÄ ºÐ±âº° ÃÖ¾ÇÀÇ ¼ºÀûÇ¥¸¦ ¹Þ¾Æµé°Ô µÇ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¾à 7³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ºÐ±â ±âÁØ ¿ª¼ºÀå¼¼·Î µ¹¾Æ¼°Ô µÈ´Ù.