/AFPBBNews=´º½º1 |
¹Ì±¹Àº 1992³âºÎÅÍ 1994³â±îÁö Áß±¹À» ÃÑ ´Ù¼¸Â÷·Ê ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹À¸·Î ÁöÁ¤Çß´Ù. ¹Ì À繫ºÎ´Â Áß±¹ÀÌ ÀÌÁßȯÀ²Á¦µµ µîÀ» ÀÌ¿ëÇØ ¸·´ëÇÑ ´ë¹Ì ¹«¿ªÈæÀÚ¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ´Ù¸ç ¿Üȯ½ÃÀå ºÒÅõ¸í¼ºÀ» ÁöÀûÇß´Ù. ´ç½Ã Áß±¹Àº ÀιÎÀºÇàÀÌ °í½ÃÇÏ´Â °øÁ¤È¯À²°ú ±â¾÷°£ ¿Üȯ°Å·¡¸¦ ÅëÇÑ Á¶ÀýȯÀ² µÎ°¡Áö¸¦ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.
¹®Á¦´Â 90³â´ëµé¾î µÎ ȯÀ²°£ °ÝÂ÷°¡ Ä¿Áö¸é¼ ºÒ°ÅÁ³´Ù. °øÁ¤È¯À²Àº ´Þ·¯´ëºñ 5.7À§¾È, Á¶ÀýȯÀ²Àº 10.8À§¾È±îÁö °£±ØÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù. Áß±¹Àº ¼öÀÔÇÒ ¶§´Â °øÁ¤È¯À²À» Àû¿ëÇÏ°í, ¼öÃâÇÒ ¶§´Â Á¶ÀýȯÀ²À» Àû¿ëÇϴµî À¯¸®ÇÑ È¯À²À» °ñ¶ó »ç¿ëÇß´Ù. ±¹Á¦»çȸ´Â Áß±¹¿¡ 'Æí¹ýÀû º¸Á¶±Ý'À̶ó°í ºñ³À» Çß´Ù.
°Ô´Ù°¡ 92³âµµ¿£ Á¶Áö H.W. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ °ÉÇÁÀüÀ» ½Â¸®·Î À̲ø°íµµ ¹Ì °æÁ¦Ä§Ã¼·Î ÀÎÇØ Àç¼±¿¡ ½ÇÆÐ, ºô Ŭ¸°ÅÏ ´ëÅë·ÉÀÌ ´ç¼±µÆ´Ù. '¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦Àç°Ç'À» ¼±¾ðÇÑ Å¬¸°ÅÏ ´ëÅë·ÉÀº ¸·´ëÇÑ ´ë¹Ì ÈæÀÚ¸¦ °ÅµÎ´Â Áß±¹°ú ÀϺ»À» Á÷Á¢ °Ü³ÉÇß´Ù. ±×·¯¸é¼ Áß±¹À» 'ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹'À¸·Î ÁöÁ¤ÇØ ¾Ð¹ÚÀ» °¡Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
¹Ì À繫ºÎ´Â 1992³â 5¿ù Áß±¹À» ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹À¸·Î ù ÁöÁ¤ÇÑ ÈÄ °°ÀºÇØ 12¿ù "¿©ÀüÈ÷ ÀÌÁßȯÀ²Á¦·Î ½ÃÀåÀ» ±³¶õÇÑ´Ù"¸é¼ ÀçÁöÁ¤Çß°í, 1993³â 5¿ù "º¯ÈÀÇ ³ë·ÂÀÌ ¾ø´Ù"¸ç ¶Ç ¾Ð¹ÚÇß´Ù. °°ÀºÇØ 11¿ù Áß±¹ÀÇ È¯À²Á¶ÀÛ±¹ ÁöÁ¤ ¼Ò½ÄÀ» ¾Ë¸®¸é¼µµ "½ÃÀåÁ᫐ °æÁ¦¿Í ¿Üȯü°è °³ÇõÀ» ÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù"°í ±â´ë°¨À» º¸¿´´Ù. ±×¸®°í Áß±¹Àº 2014³â 1¿ù ÀÌÁßȯÀ²Á¦µµ¸¦ ´ÜÀÏÈÇÏ°í ½ÃÀå»óȲÀ» ÀϺΠ¹Ý¿µÇÑ º¯µ¿È¯À²Á¦¸¦ µµÀÔÇϸç, À§¾ÈÈ ±âÁØȯÀ²À» 8.72À§¾ÈÀ¸·Î °í½ÃÇß´Ù. °øÁ¤È¯À²Àº 33% ÀýÇÏÇßÁö¸¸, ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡ Ÿ°ÝÀ» ÀÔÇû´ø Á¶ÀýȯÀ²Àº 15% Àý»óÇÏ¸é¼ ¹Ì±¹ÀÌ ½Â¸®¸¦ ì±ä ¼ÀÀÌ µÆ´Ù. Ŭ¸°ÅÏ ÇàÁ¤ºÎ´Â ÀÌ ±â°£ Áß±¹³» À뱂 ¹®Á¦ µîÀ» ¹°°í´Ã¾îÁö°Å³ª, Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ¹«¿ªÃÖÇý±¹(MFN) ´ë¿ì¸¦ Á¦¿Ü °ü¼¼ ÇýÅÃÀ» ¾ø¾Ö°Ú´Ù¸ç ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ¾Ð¹ÚÇß´Ù.
À̹ø ¹Ì±¹ÀÇ È¯À²Á¶ÀÛ±¹ ÁöÁ¤¿¡ ´ëÇؼ± Àü¸ÁÀÌ ¾ù°¥¸°´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº À̹ø ÁöÁ¤ ±Ù°Å¸¦ '±³¿ªÃËÁø¹ý'ÀÌ ¾Æ´Ñ 1988³â 'Á¾ÇÕ¹«¿ª¹ý'¿¡ ±Ù°ÅÇߴµ¥, ÀÌ ¹ý¾ÈÀº 'ÇØ´ç ±¹°¡ÀÇ °æÁ¦ ¹× ȯÀ² Á¤Ã¥À» ¾Ð¹ÚÇÑ´Ù'°í º¸´Ù Æ÷°ýÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ±³¿ªÃËÁø¹ýº¸´Ù ´õ ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î Áß±¹¿¡ ºñ°ü¼¼À庮À» ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¹Ý´ë·Î ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) µî ÀϺΠ¿Ü½ÅÀº ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹°ú Áß±¹ÀÌ ¹«¿ªÀüÀïÀ¸·Î °ü¼¼ ºÎ°ú ¹× °¢Á¾ ±³·ù¸¦ ²÷Àº »óȲÀ̾î¼, ȯÀ²Á¶ÀÛ±¹ ÁöÁ¤À¸·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇØ°¡ ¿¹»óº¸´Ù ÀûÀ» °ÍÀ̶ó°í ¿¹»óÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ Áß±¹ÀÌ ¹Ì±¹¿¡ ³ó»ê¹° ¼öÀÔ ±ÝÁö¿Í ȯÀ²À» ¹«±â·Î ³»¼¼¿î »óȲ¿¡¼ ½±°Ô ¹°·¯¼Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶õ Àü¸Áµµ ³ª¿Â´Ù.