¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

»ç¿ìµð¿¡¼­ '¼ö¼Ò ¿Ü±³' ÆîÄ£ Ùþ´ëÅë·É "ÇÔ²² ±Û·Î¹ú È帧 ÁÖµµ"

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • ¸®¾ßµå(»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ)=Á¤Áø¿ì ±âÀÚ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • 2022.01.19 06:00
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý

[the300][Áßµ¿ ¼ø¹æ]»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ¸®¾ßµå

[¸®¾ßµå=´º½Ã½º] ±èÁø¾Æ ±âÀÚ = ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ¸®¾ßµå ÇÑ È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ÇÑ-»ç¿ìµð ½º¸¶Æ® Çõ½ÅÆ÷·³¿¡¼­ ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2022.01.19.
[¸®¾ßµå=´º½Ã½º] ±èÁø¾Æ ±âÀÚ = ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE), »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, ÀÌÁýÆ® µî Áßµ¿ 3°³±¹ ¼ø¹æ ÁßÀÎ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ ¸ðÇÏ¸Þµå ºó »ì¸¸ »ç¿ìµð ¿Õ¼¼ÀÚ¿Í 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ Å·Ä®¸®µå ±¹Á¦°øÇ× ¿Õ½ÇÅ͹̳ο¡¼­ ȯ´ãÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2022.01.18.
»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ¸¦ ¹æ¹® ÁßÀÎ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Àü¹æÀ§ ¼ö¼Ò°æÁ¦ ¿Ü±³¸¦ ÆîÃÆ´Ù. ¹® ´ëÅë·ÉÀº À̳¯ »ç¿ìµð ¼öµµ ¸®¾ßµå¿¡¼­ °¡Áø °ø½Ä ÀÏÁ¤¸¶´Ù ¿ì¸®³ª¶ó ¼ö¼Ò»ê¾÷ÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» ¾Ë¸®°í »ç¿ìµð¿Í Çù·Â °­È­ Çʿ伺À» °­Á¶Çß´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº »ç¿ìµð ¹æ¹® ù ÀÏÁ¤À¸·Î ¸®¾ßµå ¾ß¸¶¸¶ ±Ã¿¡¼­ ¸ðÇÏ¸Þµå ºó »ì¸¸ ¿Õ¼¼ÀÚ¿Í È¸´ãÀ» °®°í "»ç¿ìµðÀÇ ¼º°øÀûÀÎ °³Çõ°ú ¹ßÀüÀ» ÃàÇϵ帰´Ù"¸ç "2017³â ¾ç±¹Àº 'ÇÑ-»ç¿ìµð ºñÀü2030 À§¿øȸ'¸¦ Ãâ¹ü½ÃÄ×°í ¿¡³ÊÁö, ½º¸¶Æ® ÀÎÇÁ¶ó, µðÁöÅÐ, º¸°Ç, Áß¼Ò±â¾÷ µî 5´ë ºÐ¾ß¿¡¼­ Çù·ÂÇØ ¿À°í ÀÖ°í ±×¿¡ ´õÇؼ­ ¼ö¼Ò¿¡³ÊÁö, ¿øÀü°ú ¹æ»ê, Áö½ÄÀç»ê°ú ÀÇ·á µî ¹Ì·¡ ºÐ¾ßÀÇ Çù·ÂÀÌ ÇÑÃþ °­È­µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


±×·¯¸é¼­ "(»ç¿ìµð°¡ ÃßÁø ÁßÀÎ) ź¼ÒÁ¦·Î ȯ°æµµ½Ã '³×¿È ½ÃƼ' °Ç¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â »õ·Î¿î ½º¸¶Æ®½ÃƼ ź»ýÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ¼¼°èÀÎÀÇ °ü½ÉÀÌ Å©´Ù"¸ç "ÀΰøÁö´É°ú ºòµ¥ÀÌÅÍ µî ¿ì¼öÇÑ Ã·´Ü±â¼ú·ÂÀ» °®Ãá Çѱ¹ ±â¾÷ÀÌ °Ç¼³¿¡ Âü¿©ÇØ »ç¿ìµðÀÇ µµ¾à¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü½ÉÀ» ´çºÎÇÑ´Ù"°í Çß´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç "»ç¿ìµðÀÇ Ç³ºÎÇÑ ¼ö¼Ò »ý»ê ´É·Â¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¾Õ¼­°¡´Â ¼ö¼Ò È°¿ë ´É·ÂÀ» °áÇÕÇÏ¸é ¾ç±¹ÀÌ Åº¼ÒÁ߸³ ½Ã´ëÀÇ ÇÙ½É ¿¡³ÊÁöÀÎ ¼ö¼Ò°æÁ¦ÀÇ È帧À» ¼±µµÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ¸ðÇÏ¸Þµå ¿Õ¼¼ÀÚ´Â "Çѱ¹°ú »ç¿ìµð´Â µðÁöÅÐ, ±â¼ú, °æÁ¦ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¹«±Ã¹«ÁøÇÏ°Ô Çù·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç "»ç¿ìµð´Â ÀüÅëÀûÀÎ ¿¡³ÊÁö»Ó ¾Æ´Ï¶ó ž翭 µî ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö¿Í ÈñÅä·ù µîµµ dzºÎÇÏ°Ô º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ°í »ç¿ìµð°¡ ±×¸° ¼ö¼Ò¿Í ºí·ç ¼ö¼Ò¸¦ ´Ù·® »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å­ Çѱ¹ ±â¾÷µé°ú ÇÔ²² ¼ö¼Ò ºÐ¾ß Çù·ÂÀÌ °­È­µÇ±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


¸ðÇÏ¸Þµå ¿Õ¼¼ÀÚ´Â "Çѱ¹ÀÌ ±×¸° ¿¡³ÊÁö¿Í µðÁöÅÐ ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀÌ·èÇÑ °íµµÀÇ ¹ßÀüÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ°í »ç¿ìµð°¡ 2060³â ź¼ÒÁ߸³À» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å­ ¾ÕÀ¸·Î Çѱ¹ÀÌ °ü·Ã ºÐ¾ß¿¡¼­ »ç¿ìµð¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¼±Áø ±â¼ú ¹× ³ëÇϿ츦 °øÀ¯ÇØ Áֱ⠹ٶõ´Ù"°í ¿äûÇß´Ù.

[¸®¾ßµå=´º½Ã½º] ±èÁø¾Æ ±âÀÚ = ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ¸®Ã÷ Įư È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ÇÑ-»ç¿ìµð ½º¸¶Æ® Çõ½Å¼ºÀå Æ÷·³ »çÀüȯ´ã¿¡¼­ ¾ß½Ã¸£ ¿À½º¸¸ ¾Ë-·ç¸¶¾á »ç¿ìµð ±¹ºÎÆݵå(PIF) ÃÑÀç °â »ç¿ìµð ¾Æ¶÷ÄÚ È¸Àå°ú ´ëÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2022.01.19.
[¸®¾ßµå=´º½Ã½º] ±èÁø¾Æ ±âÀÚ = ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ¸®Ã÷ Įư È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ÇÑ-»ç¿ìµð ½º¸¶Æ® Çõ½Å¼ºÀå Æ÷·³ »çÀüȯ´ã¿¡¼­ ¾ß½Ã¸£ ¿À½º¸¸ ¾Ë-·ç¸¶¾á »ç¿ìµð ±¹ºÎÆݵå(PIF) ÃÑÀç °â »ç¿ìµð ¾Æ¶÷ÄÚ È¸Àå°ú ´ëÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2022.01.19.

¹® ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¾î ¼¼°è ÃÖ´ë ¿¡³ÊÁö±â¾÷ÀÎ »ç¿ìµð ¾Æ¶÷ÄÚ È¸Àå °â »ç¿ìµð ±¹ºÎÆݵå(PIF) ÃÑÀçÀÎ ¾ß½Ã¸£ ¿À½º¸¸ ¾Ë-·ç¸¶¾áÀ» ¸®¾ßµå ¸®Ã÷ Įư È£ÅÚ¿¡¼­ Á¢°ßÇߴµ¥ ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­µµ ¼ö¼Ò°æÁ¦ Çù·ÂÀ» ´çºÎÇß´Ù.

¹Ú°æ¹Ì û¿Í´ë ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ¿ÀÈÄ ¼­¸éºê¸®ÇÎÀ» ÅëÇØ "¹® ´ëÅë·ÉÀÌ 'ÇÑ-»ç¿ìµð ½º¸¶Æ® Çõ½Å¼ºÀå Æ÷·³' Çà»ç¿¡ ¾Õ¼­ ¾Ë-·ç¸¶¾á ¾Æ¶÷ÄÚ È¸ÀåÀ» ¸¸³ª »ç¿ìµð ¾Æ¶÷ÄÚ¿Í »ç¿ìµð ±¹ºÎÆݵ尡 ±×°£ ¾ç±¹ °£ È£ÇýÀû Çù·Â °ü°èÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÖ¾ú´Ù¸ç ¾ÕÀ¸·Îµµ Çѱ¹ ±â¾÷°úÀÇ Çù·ÂÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëÇØ ³ª°¡ÀÚ°í Çß´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº "¾ç±¹Àº Áö±Ý±îÁö ¿øÀ¯ µî ¿¡³ÊÁö Áß½ÉÀ¸·Î Çù·ÂÀ» ÇØ ¿ÔÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î »õ·Ó°Ô ¼ö¼Ò ºÐ¾ß¿¡¼­µµ Çѱ¹°úÀÇ Çù·Â °­È­¸¦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù"¸ç "»ç¿ìµð´Â ±×¸° ¼ö¼Ò¿Í ºí·ç ¼ö¼Ò »ý»ê¿¡ °­Á¡ÀÌ ÀÖ°í Çѱ¹Àº À¯Åë°ú È°¿ë¿¡ °­Á¡ÀÌ ÀÖÀ¸¹Ç·Î ¾ç±¹ÀÌ Çù·ÂÇÏ¸é ¾ÕÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ¼ö¼Ò°æÁ¦ ÁÖµµ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¿¡ ¾Ë-·ç¸¶¾á ȸÀåÀº "±×¸° ¼ö¼Ò´Â PIF¿Í Çù·ÂÇÏ°í ºí·ç ¼ö¼Ò´Â ¾Æ¶÷ÄÚ¸¦ ÅëÇØ Çù·ÂÀ» °­È­Çϱ⸦ Èñ¸ÁÇÑ´Ù. »ç¿ìµð¿¡¼­ »ý»êµÈ ´ë±Ô¸ð ¼ö¼Ò¸¦ À¯Åë½ÃÅ°´Â °Ô °¡Àå Å« ¹®Á¦Àε¥ ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ Çѱ¹°úÀÇ Çù·ÂÀ» ±â´ëÇÑ´Ù"¸ç "ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ Çö´ëÁß°ø¾÷ÀÌ »ç¿ìµð¿ÍÀÇ Á¶¼± ºÐ¾ß Çù·Â(Å·»ì¸¸ Çؾç»ê¾÷´ÜÁö)ÀÌ ÁøÀüµÈ´Ù¸é »ç¿ìµð¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â ¼ö¼Ò µîÀÇ ¿¡³ÊÁö¸¦ ¼¼°è·Î ¿î¹Ý½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÁÖ ÁÁÀº ±âÁö°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº "¼¼°è ÃÖ´ë ¼ö¼Ò ¼öÃâ±¹ÀÌ µÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â »ç¿ìµð¿¡´Â ´ë±Ô¸ð ¾×È­¼ö¼Ò ¿î¹Ý¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇѵ¥ ÃÊÀú¿Â ±â¼úÀÌ ÇÙ½ÉÀÎ ÀÌ ¿î¹Ý¼± ºÐ¾ß¿¡¼­´Â Çѱ¹ Á¶¼±¼Ò°¡ ¼¼°è ÃÖ°í ±â¼úÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ Çѱ¹°ú »ç¿ìµð°¡ ¼ö¼Ò°æÁ¦¿¡¼­ Áß¿äÇÑ ÆÄÆ®³Ê°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

[¸®¾ßµå=´º½Ã½º] ±èÁø¾Æ ±âÀÚ = ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ¸®¾ßµå ÇÑ È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ÇÑ-»ç¿ìµð ½º¸¶Æ® Çõ½ÅÆ÷·³¿¡¼­ ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2022.01.19.
[¸®¾ßµå=´º½Ã½º] ±èÁø¾Æ ±âÀÚ = ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ 18ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ¸®¾ßµå ÇÑ È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° ÇÑ-»ç¿ìµð ½º¸¶Æ® Çõ½ÅÆ÷·³¿¡¼­ ±â³äÃÔ¿µÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2022.01.19.

¹® ´ëÅë·ÉÀº Á¢°ß ÀÌÈÄ °ð¹Ù·Î °°Àº È£ÅÚ¿¡¼­ ¿­¸° 'ÇÑ¡¤»ç¿ìµð ½º¸¶Æ® Çõ½Å¼ºÀå Æ÷·³'¿¡ Âü¼®ÇØ ±âÁ¶¿¬¼³À» ÅëÇØ "ź¼ÒÁ߸³ ½Ã´ëÀÇ ÇÙ½É ¿¡³ÊÁö¿øÀÌ µÉ ¼ö¼Ò ºÐ¾ß Çù·ÂÀÌ´Ù. ¼ö¼Ò´Â ¾ç±¹ÀÇ Çù·Â °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì Å« ºÐ¾ß´Ù"¸ç "ž籤, dz·Â°ú °°Àº Àç»ý¿¡³ÊÁö°¡ dzºÎÇÑ »ç¿ìµð´Â ±×¸° ¼ö¼ÒÀÇ »ý»ê¿¡ Å« °­Á¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

À̳¯ Çà»ç¿£ ¿ì¸® Ãø¿¡¼­ ¹®½Â¿í »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎ Àå°ü, °ø¿µ¿î Çö´ëÀÚµ¿Â÷ »çÀå, ¿À¼¼Ã¶ »ï¼º¹°»ê ´ëÇ¥ÀÌ»ç, Èļ¼ÀÎ ¾Ë īŸ´Ï S-Oil ´ëÇ¥ÀÌ»ç, ¹®Àçµµ ¼ö¼ÒÀ¶ÇÕ¾ó¶óÀ̾ð½º(H2KOREA) ȸÀå µî ÀÚµ¿Â÷¡¤°Ç¼³¡¤Á¤À¯¡¤¼ö¼ÒºÐ¾ß ´ëÇ¥ ±â¾÷ÀÎ 60¿© ¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

»ç¿ìµð Ãø¿¡¼± Ä®¸®µå ¾Ë ÆÈ·¹ ÅõÀںΠÀå°üÀ» ºñ·Ô, ¾ÐµÑ¾ÆÁöÁî ¿¡³ÊÁöºÎ Àå°ü, ¾ËÄ«»çºñ »ó¹«ºÎ Àå°ü, ¾ËÄÚ¶ó¿¹ÇÁ »ê¾÷±¤¹°ÀÚ¿øºÎ Àå°ü, ¾ÆÁñ¶õ ºó ¾ÐµÑ¾ÆÁöÁî ¾Ë ¾ÆÁñ¶õ »ç¿ìµð»óÀÇ È¸Àå, ¾ß½Ã¸£ ¿À½º¸¸ ¾Ë-·ç¸¶¾á »ç¿ìµð ±¹ºÎÆݵå(PIF) ÃÑÀç °â ¾Æ¶÷ÄÚ È¸Àå µîÀÌ ÀÚ¸®Çß´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº "¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ±×¸° ¼ö¼Ò »ý»ê½Ã¼³ °Ç¼³µµ ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù. Çѱ¹Àº ¼ö¼Ò È°¿ë, À¯Åë ´É·Â¿¡¼­ ¾Õ¼­°í ÀÖ´Ù"¸ç "¼ö¼ÒÂ÷ ¿¬·áÀüÁö´Â ¼¼°è ÃÖ°í °æÀï·ÂÀ» °®°í ÀÖÀ¸¸ç ¼ö¼ÒÀÇ ´ë·® ¿î¼Û, ÀúÀåÀ» À§ÇÑ ¼¼°è ÃÖ´ë ¿ë·®ÀÇ ¾×È­¼ö¼Ò Ç÷£Æ® °Ç¼³µµ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í Çß´Ù.

À̾î "»ç¿ìµðÀÇ ±×¸° ¼ö¼Ò¿Í ºí·ç ¼ö¼Ò »ý»ê ´É·Â°ú Çѱ¹ÀÇ ¼ö¼Ò È°¿ë, À¯Åë ´É·ÂÀ» °áÇÕÇÑ´Ù¸é ¾ç±¹Àº ÇÔ²² ¼ö¼Ò°æÁ¦¸¦ ¼±µµÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ƯÈ÷ ±×¸°¡¤ºí·ç ¼ö¼Ò µî ûÁ¤¼ö¼Ò »ý»ê ÀáÀç·ÂÀ» °¡Áø »ç¿ìµð¿Í ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¼ö¼ÒÂ÷, ¿¬·áÀüÁö ±â¼úÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ö¼Ò È°¿ë ºÐ¾ß¿¡¼­ °­Á¡À» °¡Áø Çѱ¹ÀÌ »óÈ£ º¸¿ÏÀûÀÎ °ü°è·Î ±Û·Î¹ú ¼ö¼Ò°æÁ¦¸¦ ¼±µµÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ç±¹ °£ ±ä¹ÐÇÑ Çù·ÂÀ» °­Á¶Çß´Ù.

¹® ´ëÅë·ÉÀº ¶Ç »ç¿ìµð Á¤ºÎ°¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÃßÁø ÁßÀÎ '³×¿È ½ÃƼ'¿¡ ´ëÇؼ­µµ ´Ù¾çÇÑ ½º¸¶Æ® ÀÎÇÁ¶ó ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ±â¼ú·ÂÀ» °®Ãá ¿ì¸® ±â¾÷µéÀÌ ÇÔ²²ÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇß´Ù.



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

"Ã౸¡¤³ó±¸ Å»¶ô, ¹ã»ù ÀÀ¿ø? ±Û½ê"¡¦±è ºüÁø ¿Ã¸²ÇÈ ¾î¼³ª
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ ´ÙÀ½ ¾ð·Ð»ç Ȩ¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

À¯´ÏÄÜÆÑÅ丮 ±Û·Î¹úÁøÃâ ÆнºÆ®Æ®·¢
2023 ´ëÇѹα¹ »çȸ¾ÈÀüÁö¼ö

Æ÷Åä / ¿µ»ó