Á¦59ȸ º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ Çѱ¹°ü Àü°æ (¿ÜºÎ)/»çÁø=Yunchul Kim, Installation view of Gyre at Korean Pavilion, 2022. Courtesy of the artist. Photo by Roman Marz |
º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹´Â 1895³â¿¡ ½ÃÀ۵Š120³â ³Ñ´Â ¿ª»ç¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â ¼¼°è ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ±¹Á¦ ¹Ì¼úÀü Áß Çϳª·Î, ±¹°¡º°·Î µ¶¸³µÈ Àü½Ã°ø°£ÀÎ ±¹°¡°ü(National Pavilion)À» ¿î¿µÇØ '¹Ì¼ú°èÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ'À¸·Îµµ ºÒ¸°´Ù.
Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â Çѱ¹ ¿¹¼ú°¡µéÀÌ Àü ¼¼°è ¹®È¿¹¼ú°è¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÀÛÇ°µéÀ» ¼±º¸ÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï 2015³âºÎÅÍ º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ Çѱ¹°üÀ» ÈÄ¿øÇØ¿À°í ÀÖ´Ù.
À̹ø º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹´Â ´º¿åÀÇ ·£µå¸¶Å©ÀÎ ÇÏÀ̶óÀÎ ÆÄÅ©(New York's High Line Park)ÀÇ ¿¹¼ú ÃÑ°ý Å¥·¹ÀÌÅÍ ¼¼½Ç¸®¾Æ ¾Ë·¹¸¶´Ï(Cecilia Alemani)ÀÇ °¨µ¶ ÇÏ¿¡ 'The Milk of Dreams(²ÞÀÇ ¿ìÀ¯)'¸¦ ÁÖÁ¦·Î º»Àü½Ã°¡ °³ÃֵǸç, º»Àü½Ã¿Í ´õºÒ¾î 80¿©°³ÀÇ ±¹°¡°üÀÌ ¿î¿µµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Çѱ¹¹®È¿¹¼úÀ§¿øȸ°¡ Ä¿¹Ì¼Å³Ê¸¦ ¸Ã´Â ¿ÃÇØ Çѱ¹°ü Àü½Ã´Â ÀÌ¿µÃ¶ ¿¹¼ú°¨µ¶°ú ±èÀ±Ã¶ ´ëÇ¥ÀÛ°¡°¡ Âü¿©ÇÑ´Ù. ±èÀ±Ã¶ ÀÛ°¡´Â Áö³ 2020³â Çö´ë¸ðÅͽºÆ©µð¿À ¼¿ï¿¡¼ ¿¸°<Çö´ë x ÀÏ·ºÆ®¶ó: ¸ÞŸ¸ðÆ÷½Ã½º(metamorphosis)> Àü½Ã¿¡ Âü¿©ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±èÀ±Ã¶ ÀÛ°¡´Â Çѱ¹°ü Àü½Ã <³ª¼±(gyre)> À» ÅëÇØ ÃÑ 7Á¡ÀÇ ¼³Ä¡ ÀÛÇ°À» ¼±º¸ÀδÙ. ÀÛ°¡´Â 'ºÎÇ®Àº žç(Swollen Sun)', '½Å°æ(Path of Gods)', '°Å´ëÇÑ ¹Ù±ù(Great Outdoors)'À̶ó´Â ¼¼ °¡Áö ½ºÅ丮¸¦ À¯±âÀûÀ¸·Î ¿¬°áÇØ »ç¹°, ÀÚ¿¬, Àΰ£ÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ¼¼°è¸¦ ÀçÁ¶¸íÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Çö´ëÀÚµ¿Â÷ °í°´°æÇ躻ºÎÀå Å丶½º ½¬¹Ì¿¡¶ó ºÎ»çÀåÀº "Äڷγª19 ¿©ÆÄ·Î 3³â ¸¸¿¡ °³ÃÖµÈ À̹ø º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹¿¡¼ Çѱ¹°üÀ» ÈÄ¿øÇÏ°Ô µÅ ´õ¿í Àǹ̰¡ ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹ Çö´ë¹Ì¼úÀÌ ¼¼°è ¹«´ë¿¡¼ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ±âȸ°¡ µÇ±æ ±â´ëÇÑ´Ù"¶ó¸ç "¾ÕÀ¸·Îµµ Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â ¿¹¼ú°ú ±â¼úÀÇ Ã¢ÀÇÀûÀÎ ½ÇÇèÀ» ÁöÁöÇϸç ÁøÁ¤¼º ÀÖ´Â ¹®È¿¹¼ú ÈÄ¿øÀ» À̾ °í°´µé¿¡°Ô ¿µ°¨À» ¼±»çÇÏ°í °í°´ÀÇ ½Ã°£À» ´õ¿í °¡Ä¡ ÀÖ°Ô ¸¸µéµµ·Ï ³ë·ÂÇÒ °Í"À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
ÇÑÆí, Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â º£´Ï½º ºñ¿£³¯·¹ Çѱ¹°ü ¿Ü¿¡µµ ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü, ¿µ±¹ Å×ÀÌÆ® ¹Ì¼ú°ü, ¹Ì±¹ LA Ä«¿îƼ ¹Ì¼ú°ü µîÀ» Àå±â ÈÄ¿øÇÏ¸ç ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ì¼ú°ü°ú ±Û·Î¹ú ¾ÆÆ® ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À̾°í ÀÖ´Ù. ¿À´Â 9¿ù¿¡´Â LA Ä«¿îƼ ¹Ì¼ú°ü°úÀÇ Àå±â ÈÄ¿ø ÆÄÆ®³Ê½Ê '´õ Çö´ë ÇÁ·ÎÁ§Æ®(The Hyundai Project)'ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¡¶The Space Between: The Modern in Korean Art¡· Àü½Ã¸¦ °³ÃÖÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.