속보
VIP
통합검색

이진한 고대 교수 저서 '고려시대 무역과 바다', 중국 번역 출간

  • 카카오톡 공유하기
  • 카카오톡 나에게 전송하기
  • 페이스북
  • 트위터
  • 네이버
  • 텔레그램
  • 문자

이진한 고대 교수 저서 '고려시대 무역과 바다', 중국 번역 출간

머니투데이
  • 마아라 기자
  • 카카오톡 공유하기
  • 카카오톡 나에게 전송하기
  • 페이스북
  • 트위터
  • 네이버
  • 텔레그램
  • 문자
  • 2024.05.20 17:06
  • 글자크기조절
중국서 번역 출간된 '고려와 중국의 해상 교류' 표지 /사진제공=고려대학교
중국서 번역 출간된 '고려와 중국의 해상 교류' 표지 /사진제공=고려대학교
이진한 고려대 한국사학과 교수의 저서가 한국 학자로서는 처음으로 '해외중국연구총서'를 통해 중국에 두 권의 책을 번역 출간했다.

최근 장쑤(江蘇)인민출판사는 이 교수가 쓴 '고려시대 무역과 바다'(경인문화사·2014)'를 '해외중국연구총서(海外中國硏究叢書)' 231번째 책으로 출간했다.


'고려시대 무역과 바다'는 문화관광부 우수도서로 선정된 바 있다. 중국 번역서의 제목은 '고려와 중국의 해상 교류(918-1392)'다. 전자판도 발행할 예정이다.

쑹원즈(宋文志) 베이징대 한국어문화학과 교수와 리팅칭(李廷靑) 중샨(中山)대 역사학과(주하이 캠퍼스) 교수가 번역했다.

앞서 2020년 이 교수의 저서 '고려시대 송상왕래 연구'(경인문화사·2011)가 해외중국연구총서 199호로 출간된 바 있다. 이 총서에 두 권의 책이 포함된 것은 한국 학자로서는 처음이다.



머니투데이 주요뉴스

예정 없던 트럼프 골프 일정, 암살 시도범은 기다리고 있었다
네이버 메인에서 머니투데이 구독 다음 언론사 홈에서 머니투데이 구독

실시간 급상승

9.9

베스트클릭

MT리포트

깜깜이 부동산 '복비' 얼마 내세요? 12억 아파트 복비가 720만원…"달라는 대로 줬는데" 깎을 수 있다?

이슈패키지

PADO
PADO
2024 사회안전지수
2024 사회안전지수
선임기자가 판다
선임기자가 판다

오늘의 꿀팁

  • 뉴스 속 오늘
  • 더영상
  • 날씨는?
  • 헬스투데이

많이 본 뉴스

오피니언

유니콘팩토리 KAIP

포토 / 영상

머니투데이 공식 SNS 채널