½ÅÁ¾ Äڷγª ¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª 19)·Î ¿¬±âµÆ´ø Áß±¹ Á¤Ã¥ÀÚ¹® ȸÀÇÀÎ Àü±¹ÀιÎÁ¤Ä¡Çù»óȸÀÇ(Á¤Çù)°¡ Áö³´Þ 21ÀÏ ¿ÀÈÄ º£ÀÌ¡ Àιδëȸ´ç¿¡¼ ¿¸®°í ÀÖ´Ù/»çÁø=[º£ÀÌ¡=½ÅÈ/´º½Ã½º] |
ÀϺ»Àº Áß±¹¿¡ »ý»ê °øÀåÀ» Â÷¸° ÀÚ±¹ ±â¾÷À» µ½±â À§ÇØ 22¾ï ´Þ·¯(¾à 2Á¶6563¾ï¿ø) ±Ô¸ðÀÇ Áö¿øÃ¥À» ¸¶·ÃÇß´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ(EU)ÀÇ ¹«¿ª Àå°üµéÀº °ø±Þ¸ÁÀ» ´Ù¾çÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº º£ÀÌ¡À¸·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª °æÁ¦ÀûÀÎ 'µðÄ¿Çøµ'(decoupling¡¤Å»µ¿Á¶È)À» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °è¼ÓÀûÀ¸·Î ¿ä±¸ ÁßÀÌ´Ù.
±×·¯³ª Á¤ºÎ¿Í ±â°üÀÇ ³ë·Â°ú º°°³·Î ½ÇÁ¦·Î Á¦Ç°Àº »ý»êÇÏ°í ÆÈ¾Æ¾ß ÇÏ´Â ±â¾÷µéÀÇ ¼Ó¸¶À½Àº ´õ º¹ÀâÇÏ´Ù. '¹Ì¿î' Áß±¹À» ²÷¾î³» ¹ö¸®°í ½ÍÁö¸¸ Áß±¹ÀÌ È£ÁÖ»ê º¸¸®¿¡ °ü¼¼¸¦ ¸Å±â°í ¼Ò°í±â ¼öÀÔÀ» ±ÝÁö½ÃŲ °Íó·³ µµ¸®¾î ÇÇÇظ¦ ¹Þ´Â ÀÏÀÌ »ý±â´Ï ÀÌ·¯Áöµµ Àú·¯Áöµµ ¸øÇÏ´Â »óȲ¿¡ óÇß´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â Àü¼¼°è ±â¾÷µéÀÌ 'Áß±¹'À̶õ Å« ¼Õ¿¡ ¾î¶»°Ô ´ëÀÀÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸±â À§ÇØ 3°³±¹ 3°³ ȸ»ç¸¦ ºÐ¼®Çß´Ù°í 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
È£ÁÖÀÇ ¶ø½ºÅÍ º¸Æ®°¡ °¡¾ßÇÒ ±æ 30¿©³âÀüÀÎ 1990³â¸¸ Çصµ È£ÁÖ ¼Çؾȿ¡¼ ÀâÈù ¶ø½ºÅÍ´Â Àü¼¼°è·Î ÆÛÁ® ¼öÃâµÆ´Ù. ÀϺ»°ú ¹Ì±¹ µîÀÌ È£ÁÖ»ê ¶ø½ºÅ͸¦ ¼öÀÔÇß´Ù. ±×·¯³ª Áß±¹ÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄÀÎ 2000³â°æºÎÅÍ´Â Áß±¹ÀÌ »ì¾ÆÀÖ´Â ¶ø½ºÅÍ¿¡ ¿ôµ·À» ¾ñ¾î ±¸ÀÔÇß°í, È£ÁÖ¿¡¼ ÀâÈ÷´Â ¶ø½ºÅÍÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ Áß±¹ ¼öÃâ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¿ÃÇØ ÃÊ È£ÁÖÀÇ ¶ø½ºÅÍ 95%°¡ Áß±¹À¸·Î ¼öÃâµÆ´Ù.
(À§ »çÁøÀº ±â»ç¿Í °ü°è¾øÀ½)/»çÁø=AFP |
È£ÁÖ ¼Çؾȿ¡¼ 3´ë° ¶ø½ºÅ͸¦ Àâ°í ÀÖ´Â ¾îºÎ Æ䵨·¹ Ä«¸¶¸£´Ù´Â "Äڷγª »çÅ°¡ ½ÃÀÛµÈ ÈÄ '¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô µÉ±î'ÇÏ°í »ý°¢Çß´Ù"¸ç "Áß±¹Àº ÇϳªÀÇ ½ÃÀåÀÏ »ÓÀÌÁö¸¸ ¸Å¿ì Å« ½ÃÀå"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. Ä«¸¶´Ù´Â ±×°£ ´ëºÎºÐÀÇ ¾îȹ·®À» Áß±¹À¸·Î ¼öÃâÇØ¿Ô´Ù.
Ä« ¸¶¸£´Ù´Â "¿ì¸®´Â Áß±¹¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¹®Á¦ ±Øº¹À» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ Àü·«À» ³íÀÇÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Áß±¹Àº Äڷγª »çÅ°¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ ¶ø½ºÅ¸ ±¸¸Å¸¦ Áß´ÜÇß´Ù. ÀÌÈÄ È£ÁÖ¿¡¼± 2000¿©¸íÀÇ ¶ø½ºÅÍ ¾îºÎµéÀÌ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ¾ú´Ù.
È£ÁÖ ¶ø½ºÅÍ ¾÷üµéÀÌ ¼öÃâ Áö¿ª ´Ù°¢È¿¡ ³ª¼¹´Ù. Áö±Ý±îÁö ±³·ùÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´ø ¸ðµç ±¹°¡ÀÇ ±¸¸ÅÀڵ鿡°Ô Àüȸ¦ °É¾ú´Ù. ¼ö½Ê ³â Àü ÀÚ·áµµ µ¿¿øµÆ´Ù. È£ÁÖ Á¤ºÎ´Â Çػ깰 ¼öÃâÀ» À§ÇÑ Àü¼¼ Ç×°øÆí¿¡ 7000¸¸´Þ·¯ÀÇ º¸Á¶±ÝÀ» Áö±ÞÇß´Ù.
¿þ½ºÅÏ ¶ô ¶ø½ºÅÍ(Western Rock Lobster)ÀÇ ¸ÅÆ® Å×ÀÏ·¯ ´ëÇ¥´Â "°¡°ÝÀÌ ³·°í Á¦Ç° ¼ö·®ÀÌ ÁÙ¾îµé¾úÀ»¶§µµ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
NYT´Â "Áß±¹ÀÌ È£ÁÖ»ê º¸¸®¿¡ °ü¼¼¸¦ ¸Å±â°í ¼Ò°í±â ¼öÃâÀ» ¾î·Æ°Ô ÇßÀ½¿¡µµ È£ÁÖ´Â Áß±¹ ½ÃÀåÀ» ´Ù½Ã ²ø¾îµå¸®·Á ³ª¶óÀÇ º¸Á¶±ÝÀ» »ç¿ëÇؾ߸¸ ÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù. Áö³ 4¿ù ½ºÄà ¸ð¸®½¼ È£ÁÖ ÃѸ®°¡ Äڷγª19ÀÇ ¹ß¿ø°ú È®»ê °úÁ¤À» ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î Á¶»çÇÏÀÚ°í ÁÖÀåÇÑ ÀÌÈÄ Áß±¹Àº È£ÁÖ¿¡ ´ëÇÑ 'º¸º¹'¿¡ ³ª¼¹´Ù. È£ÁÖ»ê ¼Ò°í±â ¼öÀÔÀ» ±ÝÁöÇÏ°í º¸¸®¿¡ ³ôÀº °ü¼¼¸¦ ¸Å±â´Â °Í¿¡ À̾î ÀÚ±¹¹Îµé¿¡°Ô È£ÁÖ·Î ¿©Çà°ú À¯ÇÐÀ» °¡Áö¸»¶ó°í ±Ç°íÇϱ⵵ Çß´Ù.
/»çÁø=AFP |
ÃÊ¿¬°á »çȸ¡¦Áß±¹ ¼ºÀå '¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ" ÇÊ¿äÇØ µ¶ÀÏ ¹ÀÇî¿¡ º»»ç¸¦ µÐ ¼¼°è ÃÖ´ë Á¶¸í ȸ»ç ¿À½º¶÷(Osram)µµ Äڷγª »çÅ ÀÌÈÄ Áß±¹À» ´ë½ÅÇÒ ½ÃÀåÀ» ã±â À§ÇØ °í½É ÁßÀÌ´Ù. Áö³ 10³â, Áß±¹Àº µ¶ÀÏ ¼öÃâ¾÷ÀÚµéÀÌ ºÒȲ¿¡¼ ȸº¹ÇÏ´Â µ¥¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÆ´Ù.
¿Ã¶óÇÁ º£¸¦¸° ¿À½º¶÷ ´ëÇ¥´Â "Áß±¹À¸·Î Á¦Ç°À» ÆǸÅÇÏ´Â °ÍÀÌ µ¶ÀÏ »ê¾÷À» ´Ù½Ã ±¸ÇÒ °ÍÀ̶ó ±â´ëÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù"¸ç "Áß±¹Àº ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®ÀÇ ½ÃÀåÀÌÁö¸¸ ¼ºÀå ½ÃÀåÀº ¾Æ´Ï´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¹®Á¦´Â Áß±¹¿¡ ÆǸŸ¦ ÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ¸¹Àº Á¦ÀÛ °øÀåÀÌ Áß±¹¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. º£¸¦¸° ´ëÇ¥´Â Áý ÁÖº¯ÀÇ °ø±Þ ¾÷ü¸¦ ã¾Æ³ª¼¹´Ù°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "¿ì¸® ȸ»ç¸¦ Æ÷ÇÔÇØ µ¶ÀÏÀÇ ´Ù¸¥ ȸ»çµéµµ ¿øÀÚÀçÀÇ °ø±Þ ¾÷ü¸¦ 2°³ ÀÌ»ó È®º¸ÇÏ´Â µîÀÇ Á¶Ä¡¸¦ ÅëÇØ °ø±Þ¸Á Áß´ÜÀ» ¹æÁöÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¹è¿ü´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
/»çÁø=AFP |
ÀϺ» ÃÖ´ëÀÇ º¯±â Á¦Á¶¾÷ü ÅäÅäµµ 1985³â º£ÀÌ¡ »ç¹«¼Ò¸¦ °³¼³ÇÑ ÀÌÈÄ Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ°¡ Ä¿Á®¿Ô´Ù. Áß±¹Àº Áö³ÇØ ÅäÅäÀÇ ÇØ¿ÜÆǸŷ® Àý¹ÝÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. Áö³ 1¿ù°ú 2¿ù Áß±¹ÀÌ ºÀ¼â·ÉÀ» ³»¸®¸é¼ ÅäÅäÀÇ Á¶¸³ ¶óÀεµ ¹®À» ´Ý¾Ò°í, ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ¸ÅÃâ ¼Õ½ÇÀÌ ¹ß»ýÇßÀ½¿¡µµ ȸ»ç´Â ö¼ö¸¦ °í·ÁÇÏÁø ¾Ê¾Ò´Ù. Áß±¹¸¸Å ÁÖÅüÒÀ¯À²ÀÌ ³ô°í °¡Ã³ºÐ ¼ÒµæÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ´Â °Å´ëÇÑ ½ÃÀåÀÌ ÈçÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)´Â Áß±¹ÀÌ 2020³â¿¡ Ç÷¯½º °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» ÇÒ ¸î ¾ÈµÇ´Â ³ª¶ó Áß Çϳª°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù. ¹Ý¸é ¹Ì±¹ °æÁ¦´Â -6% ¼ºÀå, À¯·ÎÁ¸Àº -7.5% ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
µµÄì °ñµå¸¸ »è½ºÀÇ Ä³½Ã ¸¶Ã÷ÀÌ ÀÚº»Àü·«°¡´Â " Áß±¹ Á¤Ä¡¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â »ç¶÷µé Á¶Â÷ ½É°¢ÇÑ °æÁ¦ ¾Ð·ÂÀÌ °¡ÁßµÉ ¶©, Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ È°µ¿ÀÌ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù"¸ç "Àü¼¼°è´Â ¼·Î ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù. °ÅÀÇ ¸ðµç ÁÖ¿ä °æÁ¦¿¡¼ Áß±¹ÀÌ °è¼Ó ¼ºÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.