부시 "독도 표기, 원상회복하라"

워싱턴=뉴시스

조지 W.부시 미 대통령은 30일 독도 논란과 관련, 영유권 논쟁 발생 이전 상태로 원상회복하라고 지시했다.

부시 대통령은 이날 콘돌리자 라이스 국무장관에게 독도 영유권을 미지정으로 표시해 논란이 인 것에 대해 논란이 발생하기 이전상태로 환원시킬 것을 지시했다고 이태식 주미 대사가 전했다.

부시 대통령은 라이스 장관으로부터 독도문제와 관련한 관계부처 회의 내용을 보고받은 뒤 영유권 표기를 원상회복하도록 지시하고, 이를 이 대사에 전할 것을 직접 지시했다고 이 대사는 전했다.

이 대사는 이와 관련 제임스 제프리 백악관 국가안보회의(NSC)부보좌관을 통해 이같은 결정을 통보받았다고 밝혔다.

이에 앞서 국무부는 부시 대통령의 전날 이 문제와 관련된 검토지시를 받은 뒤 라이스 장관을 비롯해 지명표기와 관련된 관계부처 회의를 열고 검토내용을 부시 대통령에게 전한 것으로 알려졌다.

부시 대통령은 이날 원상회복 지시와 함께 원상회복 내용을 즉각 지오넷을 통해 즉각 교정된 내용을 게시하는 등 시행을 함께 지시했다고 주미 대사관은 전했다.

이로써 지난 25일 독도가 영유권 미지정 지역인 것으로 표시하기 시작한 이래 독도관련 논쟁은 5일만에 일단락 됐다.

부시 대통령의 이같은 전격적인 조치 지시는 방한 일정을 앞두고 쇠고기 파동에 이어 불거진 독도논쟁의 소지를 없애려 한 것으로 풀이되나 국제외교 관례상 상당히 이례적이고 전격적인 조치로 받아들여진다.

이 대사는 "부시 대통령은 이 문제와 관련해 사안의 중대성과 시급성을 충분히 이해하고 있다고 언급한 이후 신속히 처리해 결정한 것으로 보인다"고 밝혔다.

이 대사는 이어 "독도와 관련돼 이제는 본래 고유의 명칭인 '독도'의 이름을 되찾는 것을 목표로 하고 있다"고 말했다.