¼Óº¸
VIP
ÅëÇÕ°Ë»ö

ÀϺ», ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÇØ°á»ç ³ª¼³±î

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ
  • À¯ÀÏÇÑ ±âÀÚ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå °øÀ¯Çϱâ
  • Ä«Ä«¿ÀÅå ³ª¿¡°Ô Àü¼ÛÇϱâ
  • ÆäÀ̽ººÏ
  • Æ®À§ÅÍ
  • ³×À̹ö
  • ÅÚ·¹±×·¥
  • ¹®ÀÚ
  • 2008.10.21 08:35
  • ±ÛÀÚÅ©±âÁ¶Àý

NYT¡¤ÀϺ» ÁöµµÀÚµé "°æÁ¦Àû ¿ªÇÒ °­È­Çؾß"

´ë°øȲ ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ ±ÝÀ¶À§±â¿¡¼­ Å»ÃâÇϱâ À§ÇÑ ¼¼°è °¢±¹µéÀÇ ±¸Á¦³ë·ÂÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù. ¹Ì±¹°ú À¯·´Àº ¸·´ëÇÑ °øÀûÀÚ±ÝÀ» ±ÝÀ¶±â°ü°ú ½ÃÀå¿¡ Ç®°í ÀÖÀ¸¸ç, ÁÖ¿ä Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ±Ý¸®ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ºÎ½Ç ¸ð±âÁöä±Ç ¸ÅÀÔ, ÀºÇà¿¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ ÀÚ±Ý Áö¿øµµ ¸ðÀÚ¶ó Ãß°¡ÀûÀÎ ÁÖÅýÃÀå ºÎ¾ç ´ëÃ¥±îÁö µÚµû¸¦ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±×¸¸Å­ À§±âÀÇ ÇØ°áÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀ» ¹æÁõÇÑ´Ù.

¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀº À̹ø À§±â ÇØ°áÀ» À§ÇØ ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ¼Õ½ÇÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀûÀº °æÁ¦ ´ë±¹µéÀÌ ³ª¼­¾ßÇÑ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ °æ¿ì ¿ö³« ±ÝÀ¶±â°ü ¼Õ½ÇÀÌ Å©°í, ºÎµ¿»ê °æ±â ħü¿¡ µû¶ó ÀÚüÀûÀÎ ºÎ¾çÀÌ ÇÑ°è°¡ ºÐ¸íÇÑ ¸¸Å­ ¼Õ½ÇÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀûÀº ³ª¶óµéÀÌ µµ¿òÀ» Áà¾ßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.


ÀϺ», ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÇØ°á»ç ³ª¼³±î
´ëÇ¥ÀûÀÎ ³ª¶ó°¡ ÀϺ»ÀÌ´Ù. ÇÑÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÌ 5Á¶ ´Þ·¯·Î ¼¼°è 2À§ÀÎ ÀϺ»Àº ¿Üȯº¸À¯¾×¸¸ 9960¾ï´Þ·¯¿¡ À̸¥´Ù. ÀϺ» ³»ºÎ¿¡¼­Á¶Â÷ ÀÌ°°Àº ÀÚ±¹ÀÇ ¸·°­ÇÑ ÈûÀ» À̹ø ±ÝÀ¶À§±â¿¡¼­ 'ÀûÀýÇÏ°Ô' »ç¿ëÇؾßÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. 1990³â´ë¸» ¾Æ½Ã¾Æ ¿ÜȯÀ§±â ±¹¸é¿¡¼­ ÀÚ±ÝÁö¿øÀ» ÅëÇØ ÀÔÁö¸¦ ³ÐÇû´ø ±â¾ïÀ» ¶°¿Ã¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. À̹ø À§±â´Â Àü¼¼°èÀûÀÌ°í, µû¶ó¼­ ¿©±â¼­ Àß ´ëÀÀÇϸé ÀνÉÀ» ¾²¸é¼­ ±¹Á¦ÀûÀÎ À§»óÀ» ÇÑÃþ °­È­ÇÒ ¼ö Àִ ȣ±â¸¦ ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù.

´º¿åŸÀÓ½º´Â 21ÀÏ ÀϺ»ÀÇ »ó´ç¼ö ¸®´õµéÀÌ Àü¼¼°è ±ÝÀ¶Áú¼­°¡ È¥¶õ¿¡ ºüÁø Áö±Ý ÀÚ±¹ÀÌ °æÁ¦Àû ¸®´õ½ÊÀ» ȸº¹Çϴµ¥ ÀÖ¾î º¸´Ù Àû±ØÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¼öÃâ·Î ¸·´ëÇÑ ºÎ¸¦ ½×Àº ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì À§±â¿¡ ºüÁø ³ª¶óµéÀ» µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ±Ý ±Ô¸ð´Â 2Á¶´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í ÀÌ ½Å¹®Àº ÀüÇß´Ù. ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ÀÌ¹Ì ¸Á°¡Áø ÀºÇàÀ» »ì¸®´Âµ¥ 1Á¶´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â µ·À» ½á¹ö·È´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇϸé ÀϺ»Àº ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¼Õ½Çµµ Àû°í, ¿£È­´Â ´Þ·¯¿¡ ´ëÇØ °­¼¼¸¦ º¸ÀÌ´Â µî ¾î´À ¶§º¸´Ù ¿î½ÅÀÇ ÆøÀÌ ³Ð´Ù.

ÀÌÅä ´ÙÄ«Åä½Ã ÅäÄì´ë ±³¼ö(°æÁ¦Á¤Ã¥ Àü°ø)´Â "¹Ì±¹À̶ó´Â ±ÝÀ¶°ÅÀÎÀÇ Áö¹è·ÂÀº Å©°Ô ¾àÇØÁ³´Ù"¸ç "ÀϺ»°ú °°Àº ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ ¹é±â»ç, ÀÚ±Ý Á¦°øÀڷμ­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇؾßÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.


ÀÏ°¢¿¡¼­´Â 1990³â´ë 'ÀÒ¾î¹ö¸° 10³â'À» ÀÚÃÊÇÑ ÀϺ»ÀÌ ¾î¶»°Ô ³²ÀÇ ³ª¶ó ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°Ú´Ù°í ³ª¼³ ¼ö ÀÖ´À³Ä¸ç ȸÀÇÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ²ûÂïÇÑ À§±â¸¦ ÇØ°áÇÑ °æÇèÀÌ ¿ÀÈ÷·Á À̹ø À§±â ±¹¸é¿¡¼­ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù´Â ¹Ý·Ðµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. ´õ¿íÀÌ À§±â¿¡ ºüÁø ³ª¶óµéÀ» Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¼öÃâ Áß½ÉÀÇ ÀϺ» °æÁ¦¸¦ ħü¿¡¼­ ±¸Á¶ÇÏ´Â È¿°úÀûÀÎ ¼ö´ÜÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

ÀϺ»ÀÌ Àû±Ø ³ª¼­¾ßÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀº À̹ø ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ¸Â¾Æ ±âÁ¸ÀÇ °æÁ¦ Áú¼­°¡ ÇØüµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ´ë¸ñ¿¡¼­ ´õ¿í ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ À§»óÀÌ ½ÇÃߵǰí ÀÖÀ¸¸ç À̸¦ ´©±º°¡ ´ë½ÅÇؾßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ½Ã¿ÀÀÚÅ° ¾ß½ºÈ÷»ç Àü ÀϺ» °ü¹æÀå°üÀº "¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ ¹× ±ÝÀ¶ ÆÄ¿ö°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¼èÅðÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¸®´õ½ÊÀÌ ¾àÈ­µÇ´Â °Íµµ ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù"¸ç "»õ·Î¿î ´Ù±¹Àû °æÁ¦ üÁ¦°¡ ºÎ»óÇÏ´Â °ÍÀ» ÁöÄÑ º¸°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¾ß½ºÈ÷»ç Àü Àå°üÀº ¹Ì±¹À» ´Ù¸¥ ƯÁ¤ ³ª¶ó°¡ ´ëüÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ÀÌ ±âÁ¸ÀÇ ¿ªÇÒÀ» À¯·´°ú ÀϺ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ Àεµ µî°ú ºÐ´ãÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ´Ù.

À̹ø À§±â¸¦ ÇØ°áÇϴµ¥ ÀϺ»ÀÇ Ç³ºÎÇÑ µ·ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀº ÀϺ» ¹Û¿¡¼­µµ ÀÚÁÖ µîÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼­ °³Ãֵƴø ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF) ÃÑȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ À繫Àå°üµéÀº ÀϺ»ÀÇ µ·ÀÌ À§±â¿¡ ºüÁø ³ª¶óµé¿¡ ÅõÀ﵃ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇؾßÇÑ´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ´çÀå ÀÌ¿ôÇØÀÖ´Â Çѱ¹ÀÌ ¿Ü±¹ÀÎ ÀÚ±Ý ÀÌÅ»¿¡ µû¸¥ ¿øÈ­ °¡Ä¡ Æø¶ô°ú ÁÖ°¡Æø¶ôÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±ÝÀ¶ÀûÀÎ Áö¿øÀ» ³Ñ¾î¼­¾ßÇÑ´Ù´Â °ßÇصµ ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼­ ±ÝÀ¶ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ±â°£»ê¾÷ È®Ãæ¿¡ Àû±Ø ÅõÀÚÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» µû¶ó¾ßÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ»çÈ÷½Å¹®Àº Ä®·³¿¡¼­ ´ë°øȲ ´ç½ÃÀÇ ´ºµô Á¤Ã¥°ú ºñ½ÁÇÑ ¹æ½ÄÀÌ µÇ¾î¾ßÇÑ´Ù°í Á¦¾ÈÇß´Ù.

ÀÚ¹Î´ç ¼Ò¼ÓÀÇ ¾ß³ª±â»ç¿Í ÇÏÄí¿À ÀÇ¿ø(Àü ÀçÁ¤Àå°ü)Àº "Àü¼¼°è °æÁ¦°¡ ħü¿¡ ºüÁø »óȲ¿¡¼­ »õ·Î¿î ¼ö¿ä¸¦ âÃâÇؾßÇÑ´Ù"¸ç "´Ü¼øÈ÷ ±ÝÀ¶ÀûÀÎ ´ëÀÀÀº À̹ø À§±â¸¦ ÇØ°áÇϴµ¥ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù"°í ¸»Çß´Ù.



¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ÁÖ¿ä´º½º

"94% Æø¶ô" °³¹Ì ÇÇ´«¹° ³ª´Âµ¥¡¦'¸ÅµµÆøź' 71¾ï ì±ä Å« ¼Õ
³×À̹ö ¸ÞÀο¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶ ´ÙÀ½ ¾ð·Ð»ç Ȩ¿¡¼­ ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ±¸µ¶

º£½ºÆ®Å¬¸¯

¿À´ÃÀÇ ²ÜÆÁ

  • ´º½º ¼Ó ¿À´Ã
  • ´õ¿µ»ó
  • ³¯¾¾´Â?
  • ÇコÅõµ¥ÀÌ

¸¹ÀÌ º» ´º½º

À¯´ÏÄÜÆÑÅ丮 ±Û·Î¹úÁøÃâ ÆнºÆ®Æ®·¢
Ç®¹ÎÁö

Æ÷Åä / ¿µ»ó