[¿ö½ÌÅÏ=AP/´º½Ã½º]µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ 24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹é¾Ç°ü¿¡¼ ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°Áõ(Äڷγª19) ´ëÀÀ Àü´ã¹Ý(TF)°ú ÇÔ²² ¾ð·Ð ºê¸®ÇÎÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Äڷγª19 °ü·Ã, Áö³ 8ÀÏ°£ ¹Ì±¹ÀÇ °Ë»ç·® 8ÁÖ°£ÀÇ Çѱ¹ °Ë»ç·®º¸´Ù ´õ ¸¹¾Ò´Ù¸é¼ "¿ì¸® °Ë»ç´Â (Çѱ¹º¸´Ù) ÁÁ°í, ¸Å¿ì Á¤±³ÇÏ´Ù"¶ó°í ÀÚÈÀÚÂùÇß´Ù. 2020.03.25. |
24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) CNNÀº 'Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¸¹Àº ÀÏÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀå°ú ´Þ¸®, Á¶¿ëÈ÷ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º Áö¿ø ¿äûÀ» ¿ì±º ±¹°¡µé¿¡ ÇÏ°í ÀÖ´Ù'´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼ "Çѱ¹¿¡ ÁøÂ¥ ÀÇ·áÀåºñ Áö¿øÀ» ¿äûÇß´À³Ä´Â ³»¿ëÀÇ ¹®ÀǸ¦ ¹é¾Ç°ü¿¡ Çß°í ¾ÆÁ÷ ´äÀº ¾ø´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
CNNÀº °íÀ§ ±¹¹«ºÎ °ü·á¸¦ Àοë, "(¹é¾Ç°üÀÌ) ƯÁ¤ ±¹°¡¿¡ ƯÁ¤ µµ¿òÀ» ¿äûÇß´ÂÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
¹é¾Ç°ü "°¢±¹ ³ë·Â¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇ" vs. û¿Í´ë "Çѱ¹¿¡ ÀÇ·áÀåºñ Áö¿ø ¿äû"
CNN¿¡ µû¸£¸é, ¹é¾Ç°üÀº À̳¯ º¸µµÀڷḦ ³»°í "¾ç±¹ Á¤»óÀÌ Äڷγª19 ÆÒµ¥¹Í¿¡ ¸Â¼´Â °¢±¹ÀÇ ³ë·Â¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇß´Ù(their nations' respective efforts to combat the coronavirus pandemic)"°í ¹àÇû´Ù. ¹é¾Ç°üÀº ±×·¯³ª Çѱ¹¿¡ ÀÇ·áÀåºñ Áö¿ø ¿äûÀ» Çߴٴ ǥÇöÀº ÀüÇô ´ãÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
û¿Í´ë ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº "Çѱ¹ÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ Äڷγª ´ëó¸¦ À§ÇØ ÀÇ·áÀåºñ¸¦ Áö¿øÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´À³Ä"°í Çß°í, ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀº "±¹³» ¿©À¯ºÐÀÌ ÀÖÀ¸¸é ÃÖ´ëÇÑ Áö¿øÇÏ°Ú´Ù"°í ´äÇß´Ù.
CNNÀº "¸¸¾à ¹Ì±¹ÀÌ Çѱ¹À» ºñ·ÔÇÑ ¿ì¹æ±¹¿¡ ÀÇ·áÀåºñ Áö¿øÀ» ¿äûÇß´Ù¸é Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö±Ý±îÁö ÀÇ·áÀåºñ°¡ ÃæºÐÇÏ´Ù°í ¹ß¾ðÇÑ °Í°ú »óÃæµÈ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
Æ®·³ÇÁ "¼öõ¸¸°³ÀÇ ¸¶½ºÅ© ¸¸µé°í ÀÖ´Ù" ¾Õ¼ 21ÀÏ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº Äڷγª19 ÀÏÀÏ ºê¸®Çο¡¼ "¿ì¸®°¡ ¾ÆÁÖ ¸¹Àº ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº »ç½Ç"À̶ó¸ç "óÀ½¿¡´Â ¸¶½ºÅ©°¡ Àû¾ú´Âµ¥ ÀÌ´Â ¿ì¸®°¡ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏÀ» °Þ¾îº» ÀûÀÌ ¾ø¾î¼´Ù. Áö±Ý ¿ì¸®´Â ¼öõ¸¸°³ÀÇ ¸¶½ºÅ©¸¦ ¸¸µé°í ÀÖ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
´ÙÀ½³¯ÀÎ 22ÀÏ¿¡µµ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ¹Ì±¹ÀÇ Áغñż¼°¡ ÃæºÐÇÏ´Ù´Â Á¡À» °Á¶Çß´Ù. ±×´Â "¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¼ö¹é¸¸°³ÀÇ ¸¶½ºÅ©°¡ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀΰøÈ£Èí±âµµ ÀÖ°í ¸¹Àº ÀÏ¿¡ ´ëºñ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
(´º¿å AFP=´º½º1) ¿ìµ¿¸í ±âÀÚ = ¾Øµå·ç Äí¿À¸ð ´º¿å ÁÖÁö»ç°¡ 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÆøÁõÇÏ´Â Äڷγª19¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ º´¿øÀ¸·Î ¹Ù²Ü ÀÚºñÃ÷ ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ¿¡¼ ÃëÀçÁø°ú ÁÖ¹æÀ§±ºÀ» »ó´ë·Î ¿¬¼³À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¨Ï AFP=´º½º1 |
¾Øµå·ù Äí¿À¸ð ´º¿åÁÖÁö»ç´Â °°Àº ³¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "FEMA(¿¬¹æÀç³°ü¸®Ã»)°¡ ÀΰøÈ£Èí±â¸¦ 400°³ º¸³»Áá´Ù. Áö±Ý 3¸¸°³°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥ 400°³¸¸ º¸³»ÁÖ¸é ¾î¼¶ó´Â ¸»Àΰ¡"¶ó°í ¸»Çß´Ù. Äí¿À¸ð ÁÖÁö»ç´Â ±×·¯¸é¼ "ÀΰøÈ£Èí±â´Â 3°³¿ù, 4°³¿ù µÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó Áö±Ý ´çÀå ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
24ÀÏ Á¤¿À ±âÁØ ¹Ì±¹³» Äڷγª19 È®ÁøÀÚ´Â 5¸¸¸í, »ç¸ÁÀÚ´Â 700¸íÀÌ ³Ñ¾ú´Ù.
ÀÏ°¢¿¡¼´Â Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹¹æ¹°ÀÚ»ý»ê¹ý(DPA)À» ±Ù°Å·Î ±â¾÷¿¡ ÇØ´ç ¹°ÀÚ »ý»êÀ» ¸í·ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
DPA´Â ºñ»ó½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Î°£ ±â¾÷¿¡ Çʼö¹°Ç° »ý»êÀ» °Á¦Çϵµ·Ï ÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀÌ´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº 18ÀÏ DPA¸¦ ¹ßµ¿ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇûÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ DPA¸¦ È°¿ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Áö½Ã¸¦ ³»¸®Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
(´º¿å AFP=´º½º1) ¿ìµ¿¸í ±âÀÚ = 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÆøÁõÇÏ´Â Äڷγª19¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ º´¿øÀ¸·Î ¹Ù²Ü ÀÚºñÃ÷ ÄÁº¥¼Ç ¼¾ÅÍ¿¡¼ À°±º ÁÖ¹æÀ§±ºµéÀÌ ¾Øµå·ç Äí¿À¸ð ´º¿å ÁÖÁö»çÀÇ ¿¬¼³À» µè°í ÀÖ´Ù. ¨Ï AFP=´º½º1 |