![]() |
°³¹ßµÈ ¿ø·á·Î ¸¸µç 3Á¾ ÇÁ·ÎÆú¸®½º ±âÃÊ ÈÀåǰ ½ÃÁ¦Ç°/»çÁø=¿øÀڷ¿¬ |
Çѱ¹¿øÀڷ¿¬±¸¿øÀÇ ¿¬±¸¼Ò±â¾÷ '¼¿ïÇÁ·ÎÆú¸®½º'°¡ K-ºäƼ »ê¾÷ÀÇ °æÀï·ÂÀ» °®Ãß±â À§ÇØ °³¹ßÇÑ ÇÁ·ÎÆú¸®½º ÃßÃâ¹° ¿ø·á¸¦ ±¹Á¦ÈÀåǰ¿ø·áÁý(International Cosmetic Ingredient Dictionary¡¤ICID)¿¡ µîÀçÇß´Ù°í 30ÀÏ ¹àÇû´Ù.
µîÀçµÈ ¿ø·á´Â ¼ö¿ë¼º ÇÁ·ÎÆú¸®½º ÃßÃâ¹°, ÃÊÀÓ°è ÇÁ·ÎÆú¸®½º ÃßÃâ¹° µî µÎ °¡Áö´Ù. ¿ø·á´Â »õ·Î °³¹ßÇÑ 'ÃÊÀÓ°è ĬÅ×ÀÏ °ø¹ý'À» ÅëÇØ ¾ò¾ú´Ù. ÇǺÎÀç»ý È¿°ú°¡ ³ôÀº Å׸£Æä³ëÀ̵å·ù°¡ ÇÔÀ¯µÈ ÇÁ·ÎÆú¸®½º ÃßÃâ¹°À» °í¾ÐÀÌ»êÈź¼Ò¸¦ ÀÌ¿ëÇØ °í³óµµ·Î ÃßÃâÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù.
ÇØ´ç °ø¹ýÀÇ ÇǺÎÀç»ý È¿°ú¸¦ È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ÁÖ¸§ °³¼±, ÇǺΠ¼Õ½Ç ȸº¹, ÇǺΠ»ý¸®È°¼º ½ÃÇèÀ» °ÅÃÆÀ¸¸ç, ¿ø·áÁ¦Ç° °øÁ¤±îÁö È®¸³ÇØ ±¹Á¦¿ø·á ±âÁØ ±Ô°Ý¿¡ ¸Â°Ô ¿¬±¸°³¹ßÇß´Ù.
ƯÈ÷, °ø¹ýÀ» ÅëÇØ ±âÁ¸¿¡ ÇÁ·ÎÆú¸®½º ÃßÃâ¹°À» ÈÀåǰ ¿¬·á·Î ¾²´Â µ¥ Àå¾Ö·Î ¿©°ÜÁ³´ø £Àº Ȳ°¥»ö°ú ƯÀ¯ÀÇ ÀÚ±ØÀûÀÎ Çâ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
µÎ ¿ø·á´Â ¿¬±¸°³¹ßƯ±¸ÁøÈïÀç´Ü¿¡¼ Áö¿øÇÏ´Â 'ÇÁ·ÎÆú¸®½º ÃÊÀÓ°è ÃßÃâ¹°ÀÇ °í¼øµµ Å׸£Ææ·ù·Î ÁÖ¸§ °³¼± ±â´É¼º ÈÀåǰ ¼ÒÀç °³¹ß »ç¾÷'À» ÅëÇØ °³¹ßµÆ´Ù.
ÀÌ½Â¿Ï ¼¿ïÇÁ·ÎÆú¸®½º ´ëÇ¥´Â "À̹ø ±¹Á¦ÈÀåǰ¿ø·áÁý µîÀ縦 ÅëÇØ, ±¹³» ÈÀåǰ ¼ÒÀç ´ë¿ÜÀÇÁ¸µµ¸¦ ³·Ãß°í ´õ ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç° °³¹ßÀÇ ±æÀ» ¿¾î K-ºäƼ °æÀï·Â È®º¸¿¡µµ º¸ÅÆÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±¹Á¦ÈÀåǰ¿ø·áÁý(ICID)Àº ¹Ì±¹ÈÀåǰÇùȸ(PCPC)¿¡¼ ¹ß°£ÇÏ´Â ±¹Á¦ÈÀåǰ¿ø·á »çÀüÀ¸·Î ±¹Á¦ÈÀåǰ¼ººÐ¸í¸íÀ§¿øÈ¸ INCI(International Nomenclature Cosmetic Ingredient)¿¡ ÀÇÇÑ ¿ø·á¸í(INCI name) µîÀÌ µîÀçµÅ ÀÖ´Ù. ÇöÀç ±¹³»¿¡¼ ÈÀåǰ Á¦Á¶ ½Ã »ç¿ëÇÏ´Â ¿ø·á´Â ±¹Á¦ÈÀåǰ¿ø·áÁý(ICID)À» ºñ·ÔÇÑ EU ÈÀåǰ ¿ø·áÁý ¹× ´ëÇѹα¹ ÈÀåǰ ¿ø·áÁý¿¡ µîÀçµÅ ÀÖ´Â ÈÀåǰ ¿ø·á¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
[¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ¹Ìµð¾î ¾×¼¿·¯·¹ÀÌÆÃ Ç÷§Æû 'À¯´ÏÄÜÆÑÅ丮']