¹°°¡ »ó½ÂÀ» Ç×ÀÇ ÁßÀÎ ÅÍÅ° ½Ã¹Î/»çÁø=AFP |
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿µ±¹ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓÁî(FT)´Â 3¿ù ÅÍÅ°ÀÇ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡Áö¼ö(CPI)°¡ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 61% ±ÞµîÇÏ¸é¼ 2002³â 3¿ù ÀÌÈÄ ÃÖ°íÄ¡¸¦ °æ½ÅÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. CPI ±¸¼ºÇ°¸ñÀÇ ¾à 4ºÐÀÇ 1¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â ½Ä·áÇ° °¡°ÝÀÌ 1³â ¸¸¿¡ 70% ±ÞµîÇßÀ¸¸ç ¿¡³ÊÁö °¡°Ý°ú ´ëÁß±³Åë °¡°ÝÀº °¢°¢ 103%, 99% ÆøµîÇß´Ù.
ƯÈ÷ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°øÀ¸·Î ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇÏ¸é¼ ¿øÀ¯°ú õ¿¬°¡½º ´ëºÎºÐÀ» ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ÅÍÅ°°¡ Á÷°ÝźÀ» ¸Â¾Ò´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ÅÍÅ°ÀÇ 3¿ù »ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö(PPI) »ó½Â·üÀº ¹«·Á 115%¿¡ ´ÞÇß´Ù.
ÅÍÅ° ¹°°¡»ó½Â·ü ÃßÀÌ/»çÁø=FT ȨÆäÀÌÁö ĸó |
ÇâÈÄ ¹°°¡Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ, ±Û·Î¹ú ÅõÀÚÀºÇà °ñµå¸¸»è½º´Â "¹°°¡»ó½Â·üÀÌ 65%¸¦ ³ÑÀ» °ÍÀÌ¸ç ¿ÃÇØ ´ëºÎºÐ ±â°£ ÀÌ ¼öÁØÀ» »óȸÇÏ´Ù°¡ 12¿ù¿¡¾ß 45% ¼öÁØÀ¸·Î ¾ÈÁ¤µÉ °Í"À¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°ø ÀÌÀü¿¡µµ ÅÍÅ°Áß¾ÓÀºÇàÀº 2003³â ¿¡¸£µµ¾È ´ëÅë·É Áý±Ç ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº ¹°°¡»ó½Â·ü¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ °í½É ÁßÀ̾úÁö¸¸, ¿¡¸£µµ¾È ´ëÅë·ÉÀº °æÁ¦¼ºÀåÀ» À§ÇØ ¿ÀÈ÷·Á ±Ý¸®¸¦ ³»¸®¶ó°í ¾Ð¹ÚÇß´Ù.
°á±¹ ÅÍÅ°Áß¾ÓÀºÇàÀº Áö³ÇØ 9¿ù 19%¿¡ ´ÞÇÏ´ø ±âÁرݸ®¸¦ Áö³ 12¿ù±îÁö 5%Æ÷ÀÎÆ® ÀÎÇÏÇØ, ÇöÀç ÅÍÅ° ±âÁرݸ®´Â 14%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº ±ÞµîÇÏ´Â »ýÈ°ºñ·Î °æÁ¦ ¼ºÀåÀ¸·Î Áý±Ç Ãʱ⠱Ƿ±â¹ÝÀ» ´ÙÁø ¿¡¸£µµ¾È ´ëÅë·ÉÀÇ ÁöÁöÀ²ÀÌ Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ôÀº ±Ý¸®°¡ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Á¦¾î¿¡ È¿°úÀûÀ̶ó´Â °æÁ¦ÇÐ ³í¸®¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â ¿¡¸£µµ¾È ´ëÅë·ÉÀº ±Ý¸® Àλó ¿ä±¸¿¡ ¿äÁöºÎµ¿ÀÌ´Ù.
±âÁرݸ®°¡ 14%ÀÎ »óÅ¿¡¼ 3¿ù ¹°°¡»ó½Â·ü 61%¸¦ °í·ÁÇÑ ÅÍÅ°ÀÇ ½ÇÁú ±Ý¸®´Â ¸¶À̳ʽº(-) 47%´Ù. ¸¶À̳ʽº ½ÇÁú ±Ý¸®·Î ÀÎÇØ, ÅÍÅ° ¸®¶óÈ´Â ¿ÃÇØ ´Þ·¯´ëºñ 9% ÀýÇÏµÇ¸ç ·¯½Ã¾Æ ·çºíÈ ´ÙÀ½À¸·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ÀýÇÏµÈ ÅëÈ°¡ µÆ´Ù.
ÀϺ» ¹Ì¾²ºñ½Ã UGF ÆÄÀ̳½¼È ±×·ì(MUFG)Àº "ÃÖ±Ù ¹°°¡»ó½Â·ü ¼öÄ¡°¡ ¸®¶óÈ¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ ÇÑÃþ ´õ ¾àȽÃų °Í"À̶ó¸ç "ÅëÈÁ¤Ã¥ÀÌ ³Ê¹« ´À½¼Çؼ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸®½ºÅ©¿¡ ´ëÇ×ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÇÑÆí ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°øÀº ¿¡³ÊÁö °¡°Ý»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÅÍÅ°ÀÇ °ü±¤»ê¾÷°ú ¿Üȯº¸À¯¾×¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÅÍÅ°ÀÇ ÁÖ¿ä °ü±¤°´ÀÎ ·¯½Ã¾Æ¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °ü±¤°´ÀÌ ±Þ°¨ÇÏ¸é¼ ÅÍÅ° °æÁ¦¸¦ ÁöÅÊÇØ ÁÙ ´Þ·¯ À¯ÀÔµµ ÁÙ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
°æÁ¦ÀûÀÎ ÀÌÀ¯º¸´Ù´Â Á¤Ä¡ÀûÀÎ ÀÌÀ¯°¡ Å©°ÚÁö¸¸, ¿¡¸£µµ¾È ´ëÅë·ÉÀº ·¯½Ã¾Æ¿Í ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °£ Çù»ó Áß°³¿¡ °¡Àå Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼°í ÀÖ´Â ÁöµµÀÚ´Ù.